许州留别顿主簿

这首七言律诗是苏辙留别许州同僚顿主簿的作品，以平实的细节追忆了二人共事共处的日常点滴，抒发了离别之际的不舍与对这段情谊的珍视，于质朴叙述中流露真挚的同僚情谊。

1. 洛寺相従不出门：“従”通“从”，意为相伴、相随。“洛寺”此处指许州境内的佛寺（一说二人曾借居洛阳寺院，结合许州任职背景，以本地寺院解更贴合诗意）。句意：我们相伴在洛寺中，整日足不出户。
2. 绕城空复记名园：“绕城”指环绕州城，“空复”意为徒然、只是。句意：州城周围有名园胜景，我们却只是空自记得它们的名字，未曾前去游玩。
3. 程文堆案晨兴早：“程文”指公务文案、科举应试文稿，“堆案”即堆积在案几之上，“晨兴”意为晨起。句意：公务文稿堆在案头，我们早早便起身打理。
4. 竹箪连床夜雨喧：“竹箪”指竹制的坐卧垫具（即竹席），“连床”意为同床共宿，“夜雨喧”形容夜雨淅沥、声响不止。句意：夜里同床共席，窗外夜雨打在竹席上，喧声满耳。
5. 归路逢僧暂容与：“归路”指返程路途，“容与”意为从容闲适、逗留徘徊。句意：返程路上偶遇僧人，暂且停下脚步从容休憩。
6. 登山无力强扳援：“扳援”同“攀援”，意为攀登。句意：登山时体力不支，只能勉强攀援而上（此处暗合离别时心绪倦怠，无力应对远行的状态）。
7. 遥知别后都如梦：“遥知”意为遥想日后。句意：我遥想离别之后，过往的种种都将如同梦境一般。
8. 赖有君诗一一存：“赖”意为幸亏、依托。句意：幸好有你所作的诗篇，将我们的情谊一一留存下来。

曾与君同驻洛寺，终日闭户不出城郭，
绕城名园虽多，我们却只空记其名，未曾登临。
案头堆着公务文稿与应试篇章，晨起便早早打理，
竹席连床共卧，夜雨打窗，喧声满耳。
归途偶遇僧人，暂且驻足从容流连，
登山却觉气力不支，只得勉强攀援。
遥想别后光景，过往种种都将如梦似幻，
所幸尚有君之诗篇，将这段情谊一一留存。

这首诗创作于北宋中后期，苏辙曾任职许州（今河南许昌）签书判官厅公事，与许州主簿顿某共事交往。二人朝夕相伴，共理公务，闲暇时同处休憩，虽未及遍览当地胜景，却结下了深厚的同僚情谊。临别之际，苏辙作此诗留赠顿主簿，抒发离别时的不舍与对这段共事时光的怀念。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以“留别”为核心，前四句追忆日常，从“洛寺相从”的闲居，到“记名园”的遗憾，再到公务日常与共处细节，层层铺陈；后四句转向离别与念想，由归途闲适到登山倦怠，再到遥想别后如梦，最后以“赖有君诗”收束，将情谊寄托于留存的诗篇，流转自然。
2. 细节写实，情感真挚：诗人未用华丽辞藻抒发愁绪，而是选取“程文堆案”“竹箪连床”等生活化细节，真实还原共事场景，于平实叙述中流露深厚情谊，质朴动人。
3. 格律合规，对仗工整：此诗为标准七言律诗，颔联“程文堆案晨兴早，竹箪连床夜雨喧”对仗工整，“程文”对“竹箪”、“堆案”对“连床”、“晨兴早”对“夜雨喧”，词性结构相对，读来朗朗上口。
4. 以景衬情，余韵悠长：“夜雨喧”烘托出共处的温馨氛围，“登山无力”暗合离别倦怠心绪，结尾以“君诗留存”将短暂相聚化为永恒记忆，点明留别诗的核心意义，余韵悠长。