题李公麟山庄图其十八宝华岩

这首题画诗咏赞《宝华岩》景致，先以凝练笔墨勾勒出山岩浑圆簇拥、林木层叠掩映的清幽画面，后借典故与意象抒发退居林下、摒弃功名、寄情山水的闲适超脱心境，兼具画境与诗趣。

1. 团团宝华岩：团团，形容山岩浑圆环绕的样子；宝华岩为李公麟《山庄图》中的景点名，“宝华”谓光华璀璨之意。
2. 重重荫珍木：重重，形容林木层叠繁茂的样子；荫，遮蔽、掩映；珍木，指珍稀名贵的树木。
3. 归来得商鼎：商鼎原指商代青铜礼器，此处有双关意：一暗合道家炼丹所用的丹鼎，隐喻隐逸修炼的世外志趣；二借指官场权柄与功名禄位，诗人以“得商鼎”反用，表达辞官归隐后不再汲汲于世俗功名。
4. 试鬻溪边绿：鬻（yù），售卖；溪边绿代指溪边的草木风物，此处并非实指交易，而是以之象征诗人将林泉山水作为精神寄托，以自然之乐替代仕宦禄位。

浑圆环绕的宝华岩啊，层层叠叠的珍木将它掩映。
辞官归来自有丹鼎相伴，姑且在溪边售卖这满眼的青绿生机。

李公麟为北宋著名文人画家，与苏轼、苏辙兄弟交谊深厚。苏辙晚年屡遭党争贬谪，退居颍昌（今河南许昌）营建田园居所，自号颍滨遗老。李公麟为其山庄绘制二十幅《山庄图》，苏辙逐一题诗，此为第十八首。诗作既贴合画中实景，又融入了诗人晚年退隐后的生活体悟与心境转变。

1. 叠词妙用：首二句以“团团”“重重”两组叠词，既勾勒出宝华岩浑圆簇拥、林木葱茏的画面层次感，又增强了诗句的节奏感与静谧氛围，契合山居的清幽意境。
2. 用典含蓄：“商鼎”典故的双关运用，将仕宦功名与隐逸修炼并置，以反用之意表达对世俗名利的摒弃，意蕴悠长。
3. 情景交融：全诗先实写画中景致，后以“溪边绿”的清新意象收束，将画境与诗人的闲适心境融为一体，语言质朴自然，无华丽辞藻却尽显林泉之趣。
4. 格律严谨：作为五言绝句，平仄合律，符合近体诗的基本规范，节奏明快又不失含蓄。