送鲜于子骏还朝兼简范景仁

这首诗是苏辙送别友人鲜于侁（字子骏）回朝时所作，同时托付鲜于向范镇（字景仁）转达问候。全诗先慨叹蜀中民生凋敝、世风日下的时局，再追忆与鲜于及范镇的旧日交游情谊，最后以嘱托与寄赠作结，情感沉郁真挚，兼具对现实的忧虑与故人之谊。

蜀中耆旧今无几，相逢握手堪流涕。
注释：蜀中耆旧，指四川一带的年长故友或地方老臣；无几，寥寥无几；堪，足以、不禁。句意：如今蜀中故老旧交已所剩无几，与你相逢时握手不禁潸然泪下。

倦游潦倒不还家，旧俗陵迟真委地。
注释：倦游，指长期在外奔波仕途，疲惫不堪；潦倒，失意困顿；陵迟，同“陵夷”，指风俗衰败颓败；委地，形容颓丧不堪。句意：你久游仕途疲惫困顿，竟迟迟未能归家；当地旧俗已然颓败，到了难以收拾的地步。

钱荒粟帛贱如土，榷峻茶盐不成市。
注释：钱荒，指北宋中期钱币流通不足的经济困境；粟帛，粮食与布帛；榷，指官府专卖制度；峻，严苛；不成市，街市萧条不成模样。句意：市面钱荒，粮帛贱如泥土；茶盐专卖政令太过严苛，街市萧条不成样子。

诗书乡校变古法，节行故人安近利。
注释：乡校，古代地方的学校与教化场所；变古法，背离传统的教化方式；节行，指有节操品行的人；安近利，安于追逐眼前小利。句意：地方乡校的诗书教化早已背离古法，旧日有节操的故友也都安于追逐近利。

欲归长恐归不得，归去相欢定谁是。
注释：欲归，想要归乡；定谁是，能与谁一同欢聚。句意：我总想着归乡却又怕终究无法如愿，真要还乡时，能与谁一同欢聚呢？

低徊有似羊触藩，眷恋仅同鸡择米。
注释：低徊，徘徊犹豫；羊触藩，出自《周易·大壮》“羝羊触藩，羸其角”，比喻进退两难；鸡择米，比喻犹豫取舍、患得患失。句意：你此刻进退徘徊，恰似公羊撞入藩篱进退两难；留恋不舍又如同鸡啄米般犹豫不定。

中山先生昔所爱，南都摄尹私相喜。
注释：中山先生，指范镇（字景仁），其晚年隐居许昌（古中山国故地），封蜀郡公；南都，指北宋陪都应天府（今河南商丘）；摄尹，指担任府尹属官，此处指二人曾在南都共事。句意：中山先生范景仁往日对你极为赏识，当年在南都一同任官时，我们私下都为能与你共事而欣喜。

穷冬夜长一事无，灯火相従夜深睡。
注释：穷冬，深冬；相従，相伴；従同“从”。句意：当年深冬之夜，闲来无事，我们伴着灯火相伴到深夜才睡。

读书万卷老不废，感寓百篇深有意。
注释：感寓，借诗作寄托情志；百篇，此处泛指鲜于子骏的诗文作品。句意：你即便年老也不废读书，所作的百篇诗文都寄托着深远的意旨。

俗吏惟知畏简书，穷途岂意逢君子。
注释：俗吏，指平庸浅薄的官吏；简书，指官府的公文法令；穷途，指仕途困顿失意；君子，此处指鲜于子骏。句意：平庸的官吏只知道畏惧官府的法令，我在穷途末路之时，哪里想到能遇上你这样的君子。

春风归骑忽西顾，平日高谈应且止。
注释：归骑，指鲜于子骏回京的坐骑；西顾，因蜀地在京城以西，回头西望故乡；高谈，指往日的畅谈。句意：你乘着春风骑马回京，忽然回头西望故乡，往日的高谈阔论暂且就此打住。

朝骑疋马事朝谒，莫就一床寻梦寐。
注释：疋马，即匹马；朝谒，指朝见皇帝；就，凑近、沉迷；寻梦寐，指沉溺于闲散睡梦。句意：到了京城要骑马上朝处理政务，莫要贪图安逸，沉溺于闲散的睡梦之中。

犹有城西范蜀公，买地城东种桃李。
注释：范蜀公，即范镇，封蜀郡公；此处指其晚年在许昌城东购置园林，种植桃李，隐居自适。句意：还有城西的范蜀公范景仁，在城东买地种植桃李，过着闲适的隐居生活。

如今蜀中故老旧交寥寥无几，与你相逢握手，不禁潸然泪下。
你久游仕途疲惫困顿，竟迟迟未能归家。
当地旧俗已然颓败不堪，到了难以收拾的地步。
市面钱荒，粮帛贱如泥土，茶盐专卖政令严苛，街市萧条不成模样。
乡校诗书教化早已背离古法，旧日有节操的故友，也都安于追逐眼前小利。
我总想着归去，却又怕终究无法如愿，真要还乡时，能与谁一同欢聚？
你此刻进退徘徊，恰似公羊撞入藩篱进退两难，留恋不舍又如同鸡啄米般犹豫不定。
中山先生范景仁往日对你极为赏识，当年在南都共事时，我们私下都为能与你同游而欣喜。
当年深冬之夜，闲来无事，我们伴着灯火相伴到深夜才睡。
你即便年老也不废读书，所作百篇诗文，处处都寄托着深远意旨。
平庸官吏只知畏惧官府法令，我在穷途末路之际，哪里想到能遇上你这样的君子。
你乘着春风骑马回京，忽然回头西望故乡，往日的高谈阔论暂且就此停歇。
到了京城要骑马上朝理政，莫要贪图安逸，沉溺于闲散睡梦之中。
还有城西的范蜀公范景仁，在城东买地种植桃李，过着闲适的隐居生活。

这首诗创作于宋神宗熙宁九年（1076），鲜于侁时任利州路转运判官，在蜀地任职多年后被召还京师开封，苏辙时任齐州掌书记，作此诗送别。当时王安石变法正在推行，榷茶盐等专卖政策给蜀中地方经济带来负面影响，民生凋敝，世风日下，苏辙对此深有体会。范镇因反对新法辞官隐居，晚年在许昌城东购置园林，种桃李自适。全诗既抒发了对蜀中时局的忧虑，也追忆了与鲜于、范镇的旧交情谊，同时托付鲜于向隐居的范镇转达问候，贴合题目“送鲜于子骏还朝兼简范景仁”的主旨。

1. 章法严谨，层层递进：全诗以“送别”为核心线索，先以蜀中时局起笔，慨叹民生与世风，再转入与鲜于的旧交追忆，最后落脚到送别嘱托与寄赠范镇，情感从感慨到忆旧，再到不舍与期许，层次清晰，流转自然。
2. 用典贴切自然：两处典故运用贴合情境，“羊触藩”精准刻画鲜于子骏进退两难的仕途处境，“鸡择米”生动描绘其留恋不舍、犹豫不定的心态，既增强了诗意的厚重感，又不显得生硬晦涩。
3. 对比鲜明，情感饱满：“俗吏惟知畏简书”与“穷途岂意逢君子”形成鲜明对比，既批判了平庸官吏的畏缩无为，又赞扬了鲜于子骏的君子之风；“旧俗陵迟”“节行故人安近利”与昔日纯粹的交游形成对比，暗含对世风日下的深沉忧虑。
4. 语言质朴沉郁：全诗语言平易浅近，无生僻典故，却情感真挚深沉，将对民生的关怀、故人的情谊、送别时的不舍融为一体，兼具现实主义的社会观察与抒情性。
5. 结尾寄意悠长：末两句以范镇种桃李的隐居意象作结，既点明寄赠对象，又以闲适的隐居生活反衬出朝堂与地方的现实困境，余味悠长，暗合对友人归隐之志的呼应与对朝堂的微妙讽喻。