本诗借丰城剑气的经典典故,以匣中宝剑自喻,抒发了对奸佞横行、边患未平的时局忧虑,暗含自身抱负难展的怅惘,同时寄寓了功成身退的处世期许,末句以登高望中原收束,兼具个人情志与收复故土的家国之思,为试院唱和中的沉郁之作。
试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭
西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收。
星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫。
功成变化无踪迹,望断中原百尺楼。
简要说明
逐句注释
- 紫气飞空不自谋:化用西晋丰城剑气典故,张华观测到牛斗二星之间有紫气,遣雷焕发掘丰城狱基得双剑,剑气直冲霄汉。此处以剑气喻自身才志,“不自谋”指不为自身谋私利,一心为国效力。
- 谁怜黾勉匣中留:黾勉(mǐn miǎn),勤勉、自持貌。句意:有谁会怜惜匣中勤勉自持的宝剑(喻指怀才不遇的自己)?
- 西山猛兽横行甚:西山猛兽,喻指为祸一方的外敌或朝中奸佞小人。句意:西山的猛兽横行无忌,肆意作恶。
- 北海长鲸何日收:北海长鲸,化用《庄子·逍遥游》北冥巨鲲意象,此处喻指猖獗的边患或权臣大患。“收”指收敛、制服。句意:北海的巨鲸般的祸患何时才能被平息制服?
- 星斗不堪供醉舞:“不堪”指不足以,句意:漫天星斗的光芒都不足以供我醉中起舞,暗指时局昏暗、愁绪深重,借酒消愁仍难释怀。
- 蛟龙会看反重湫:会看,终将看到;反,通“返”,返回;重湫(chóng qiū),深潭。句意:蛟龙终将返回深潭之中,暗指有才之士终将施展抱负后归隐,或得以安定归处。
- 功成变化无踪迹:化用道家“功成身退”思想,句意:功成名就之后便悄然隐去,不留任何痕迹。
- 望断中原百尺楼:望断中原,极目远望中原故土;百尺楼,化用三国陈登“百尺高楼”典故,此处指登高望远之处。句意:我在百尺高楼上望断了中原故土,寄寓了收复失地的家国情怀。
现代译文
剑气冲霄本非为自身谋利,谁会怜惜匣中勤勉自持的宝剑?
西山的猛兽横行无忌,北海的巨鲸般的祸患何日才能平息?
漫天星斗都不配供我醉中起舞,蛟龙终将回归深潭自有归期。
功成之后便悄然隐去不留踪迹,我在百尺高楼上望断了中原故土。
创作背景
本诗为苏辙主持科举考试的试院期间,与同僚吕君的次韵唱和之作(即严格遵循吕君原诗韵脚创作),创作于元祐年间(1086-1094)。当时北宋虽经元祐更化暂时稳定朝政,但辽、西夏的边患仍存,新旧党争亦未平息。苏辙以旧党成员身份关心国事,借丰城宝气亭的古迹典故,将个人怀才不遇的怅惘与家国之忧融为一体,同时流露了对进退出处的思考。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗多处化用经典典故,如丰城剑气、北冥巨鲸、蛟龙返湫、百尺楼等,将历史意象与个人情志紧密结合,既丰富了诗歌内涵,又避免了生硬堆砌。
- 对仗工整严谨:颔联“西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收”与颈联“星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫”均为严格的对仗句,句式整齐,节奏鲜明,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美感。
- 意象沉郁开阔:以“紫气”“匣中剑”喻才志,以“猛兽”“长鲸”喻祸患,以“星斗”“蛟龙”抒怀抱,末句以“百尺楼”“中原”收束,构建了兼具个人怅惘与家国情怀的沉郁意境。
- 情感层层递进:全诗从借剑自喻的怀才不遇,到对时局祸患的忧虑,再到对功成退隐的期许,最后以望中原的家国之思收束,情感跌宕起伏,沉郁顿挫,兼具个人情志与社会责任感。
常见问题
《试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭》的作者和朝代是什么?
《试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭》主要写了什么?
本诗借丰城剑气的经典典故,以匣中宝剑自喻,抒发了对奸佞横行、边患未平的时局忧虑,暗含自身抱负难展的怅惘,同时寄寓了功成身退的处世期许,末句以登高望中原收束,兼具个人情志与收复故土的家国之思,为试院唱和中的沉郁之作。
《试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭》的创作背景是什么?
本诗为苏辙主持科举考试的试院期间,与同僚吕君的次韵唱和之作(即严格遵循吕君原诗韵脚创作),创作于元祐年间(1086 1094)。当时北宋虽经元祐更化暂时稳定朝政,但辽、西夏的边患仍存,新旧党争亦未平息。苏辙以旧党成员身份关心国事,借丰城宝气亭的古迹典故,将个人怀才不遇的怅惘与家国之忧融为一体,同时流露了对进退出处的思考。
《试院唱酬十一首其二次韵吕君丰城宝气亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗多处化用经典典故,如丰城剑气、北冥巨鲸、蛟龙返湫、百尺楼等,将历史意象与个人情志紧密结合,既丰富了诗歌内涵,又避免了生硬堆砌。 2. 对仗工整严谨 :颔联“西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收”与颈联“星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫”均为严格的对仗句,句式整齐,节奏鲜明,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美感。 3. 意象沉郁开阔...