赠鹅湖上人

· 赵令衿

三年四度到鹅湖,山水娱人道不孤。
最是可人快心目,晓风残月弄菰蒲。

简要说明

这首诗记录了诗人多次到访鹅湖的经历,表达了诗人在鹅湖的山水间得到娱乐与慰藉,并不感到孤独的心境。尤其着重描绘了晓风残月中菰蒲摇曳的美景,展现出其令人心旷神怡的感受。

逐句注释

  • “三年四度到鹅湖”:
    • 字词:“四度”,四次;“鹅湖”,山名,在今江西铅山县东北。
    • 句意:在三年的时间里,我四次来到鹅湖。
  • “山水娱人道不孤”:
    • 字词:“娱人”,使人欢乐;“道”,说。
    • 句意:这里的山水景色让人感到愉悦,说起来我并不孤单。
  • “最是可人快心目”:
    • 字词:“可人”,使人满意、使人惬意;“快心目”,让人心旷神怡。
    • 句意:最让人感到满意、心情畅快的。
  • “晓风残月弄菰蒲”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“残月”,不圆的月亮;“弄”,舞动、摇曳;“菰蒲”,两种水生植物,菰即茭白,蒲即香蒲。
    • 句意:是那清晨的风、残缺的月亮,吹拂和映照下摇曳的菰蒲。

现代译文

三年之中我四次来到鹅湖,
这里的山水令人欢娱,说起来我并不孤独。
最让人感到惬意、心情畅快的,
是那清晨的微风、残缺的月亮下,菰蒲轻轻摇曳的景象。

创作背景

赵令衿生活于宋代,关于这首诗具体的创作时间并无详细记载。但从诗中“三年四度到鹅湖”可以推测,诗人对鹅湖这个地方十分喜爱,多次前往游览。他可能在这三年间,生活或心境上有过一些经历,而鹅湖的山水成为他心灵的寄托和慰藉之所,这首诗便是他某次游览鹅湖时有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“山水娱人道不孤”直接表达了诗人在鹅湖的山水间得到愉悦、并不孤单的感受,情感表达直接且真挚。
    • 借景抒情:最后一句“晓风残月弄菰蒲”通过描绘晓风、残月、菰蒲等自然景象,营造出一种清幽、宁静的意境,将诗人内心的惬意和畅快之情融入其中,以景语写情语。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢。如“三年四度”“晓风残月”等表述,直白地传达出诗人的经历和所见之景,却又生动形象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句点明多次到访鹅湖及山水带来的愉悦,后两句着重描绘晓风残月中菰蒲的动态之美,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这美景中的悠然心境。

常见问题

《赠鹅湖上人》的作者和朝代是什么?

《赠鹅湖上人》的作者是赵令衿,页面按宋作品展示。

《赠鹅湖上人》主要写了什么?

这首诗记录了诗人多次到访鹅湖的经历,表达了诗人在鹅湖的山水间得到娱乐与慰藉,并不感到孤独的心境。尤其着重描绘了晓风残月中菰蒲摇曳的美景,展现出其令人心旷神怡的感受。

《赠鹅湖上人》的创作背景是什么?

赵令衿生活于宋代,关于这首诗具体的创作时间并无详细记载。但从诗中“三年四度到鹅湖”可以推测,诗人对鹅湖这个地方十分喜爱,多次前往游览。他可能在这三年间,生活或心境上有过一些经历,而鹅湖的山水成为他心灵的寄托和慰藉之所,这首诗便是他某次游览鹅湖时有感而发所作。

《赠鹅湖上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“山水娱人道不孤”直接表达了诗人在鹅湖的山水间得到愉悦、并不孤单的感受,情感表达直接且真挚。 借景抒情 :最后一句“晓风残月弄菰蒲”通过描绘晓风、残月、菰蒲等自然景象,营造出一种清幽、宁静的意境,将诗人内心的惬意和畅快之情融入其中,以景语写情语。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢。如“三年四度”“晓风残月”等...