这首诗是苏辙在科举试院与同僚唱和的次韵之作,围绕科举选才展开,既品评了士子的才学与品行,又表达了对人才的期许与对科举公正的推崇,同时寄寓了对考生的美好祝福,整体基调平和公允,兼具教化意味与人文关怀。
试院唱酬十一首其六次前韵
文缛山藏豹,飞高弋慕鸿。
蚩妍归品藻,得失付虚空。
考行先推本,登贤旋奏公。
期君缓归辔,一醉鹿鸣中。
简要说明
逐句注释
南国号多士,几人洙泗风:
南国,泛指南方地区;多士,指众多士子;洙泗,孔子讲学于洙水、泗水之间,后世以此代指儒家正统学风。句意:南方素来号称人才云集,可又有几人能传承洙泗一脉的儒者正道之风?英材自入彀,坏阵不劳攻:
入彀,语出唐太宗“天下英雄入吾彀中矣”,此处指英才自然被纳入科举选拔的范围;坏阵不劳攻,以破阵喻选拔人才,意为优秀的人才自会脱颖而出,无需刻意费力去淘汰打压。文缛山藏豹,飞高弋慕鸿:
文缛,指文采繁盛;山藏豹,语出《列女传》“豹隐于雾,七年不食,毛得五采”,此处喻才士文采内敛而有深厚内涵;飞高弋慕鸿,弋指用箭射猎,鸿即鸿雁,以高飞的鸿雁喻志向高远的才士,意为才士的高远志向与文采令人倾慕。蚩妍归品藻,得失付虚空:
蚩妍,即美丑,此处指才学的优劣高下;品藻,指品评鉴定;得失,指科举考试中的成败得失。句意:才学的优劣自有公正的品评,一时的成败得失不妨都付与虚空。考行先推本,登贤旋奏公:
考行,考察士子的品行;推本,推究根本道义,即儒家的立身之道;登贤,选拔贤才;旋奏公,很快便会将选拔结果上报公卿朝廷。句意:考察品行当以儒家根本道义为先,选拔贤才的结果很快便会奏报朝廷。期君缓归辔,一醉鹿鸣中:
缓归辔,暂缓返回的行程;鹿鸣,语出《诗经·小雅·鹿鸣》,为古代宴饮贤才的乐歌,后世以“鹿鸣宴”指科举放榜后宴请新科进士的宴会。句意:盼诸位暂且缓辔慢行,且共赴鹿鸣宴一醉方休。
现代译文
南方素来号称多士云集,
可又有几人能传承洙泗的儒者遗风?
英才自会落入遴选的网罗,
破阵克敌原就不必费力强攻。
文采繁盛如山中藏豹内敛深厚,
志向高远如鸿雁高飞令人倾慕。
优劣高下自有公正品藻,
一时得失不妨都付与虚空。
考察品行当以根本道义为先,
选拔贤才很快便会奏报公卿。
盼诸位暂且缓辔慢行,
且共赴鹿鸣宴一醉方休。
创作背景
此诗为苏辙《试院唱酬十一首》之第六首,作于元祐六年(1091),时苏辙任翰林学士、知制诰兼侍读,曾参与科举考试的考官工作。“试院”为科举考试的考场,“次前韵”指依照前人原诗的韵脚唱和。全诗紧扣科举选才主题,既体现了宋代科举制度下对才德兼备之士的推崇,也流露了作为考官的公允心态,同时以鹿鸣宴典故寄寓了对新科士子的美好期许。
艺术赏析
- 格律与用韵:此诗为五言排律,共十二句,严格遵循排律的对仗与用韵要求。全诗以平水韵“一东”为韵脚,韵脚和谐响亮,节奏规整;中间四联(除首、尾联)均工整对仗,如“文缛山藏豹”对“飞高弋慕鸿”,“考行先推本”对“登贤旋奏公”,尽显宋诗格律之美。
- 典故运用:多处用典贴合主题,“洙泗风”点明科举选才的儒家核心标准,“入彀”精准点出科举网罗英才的特质,“鹿鸣”呼应科举放榜宴饮的传统,典故运用典雅贴切,增强了诗歌的文化厚重感。
- 表现手法:以军事比喻、物象比喻将抽象的科举品评具象化,如“坏阵不劳攻”喻英才自显,“山藏豹”“慕鸿”喻才士的才学与志向;同时以“得失付虚空”劝慰考生看淡一时成败,传递出平和豁达的人生态度,兼具教化与抒情功能。
- 语言风格:整体平实典雅,无过度雕琢之弊,既符合考官身份的庄重感,又不失对士子的人文关怀,体现了苏辙冲淡平和、重义理的诗文风格。
常见问题
《试院唱酬十一首其六次前韵》的作者和朝代是什么?
《试院唱酬十一首其六次前韵》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《试院唱酬十一首其六次前韵》主要写了什么?
这首诗是苏辙在科举试院与同僚唱和的次韵之作,围绕科举选才展开,既品评了士子的才学与品行,又表达了对人才的期许与对科举公正的推崇,同时寄寓了对考生的美好祝福,整体基调平和公允,兼具教化意味与人文关怀。
《试院唱酬十一首其六次前韵》的创作背景是什么?
此诗为苏辙《试院唱酬十一首》之第六首,作于元祐六年(1091),时苏辙任翰林学士、知制诰兼侍读,曾参与科举考试的考官工作。“试院”为科举考试的考场,“次前韵”指依照前人原诗的韵脚唱和。全诗紧扣科举选才主题,既体现了宋代科举制度下对才德兼备之士的推崇,也流露了作为考官的公允心态,同时以鹿鸣宴典故寄寓了对新科士子的美好期许。
《试院唱酬十一首其六次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与用韵 :此诗为五言排律,共十二句,严格遵循排律的对仗与用韵要求。全诗以平水韵“一东”为韵脚,韵脚和谐响亮,节奏规整;中间四联(除首、尾联)均工整对仗,如“文缛山藏豹”对“飞高弋慕鸿”,“考行先推本”对“登贤旋奏公”,尽显宋诗格律之美。 2. 典故运用 :多处用典贴合主题,“洙泗风”点明科举选才的儒家核心标准,“入彀”精准点出科举网罗英才的特质,“...