立秋後

· 苏辙

伏中苦热焦皮骨,秋後清风渥肺肝。
天地不仁谁念尔,身心无著偶能安。
诗书久为消磨日,毛褐还须准拟寒。
谩许百年知到否,相从一日且盘桓。

简要说明

本诗为北宋诗人苏辙立秋时节的感怀之作,先以伏天酷热与秋凉沁心的体感反差开篇,继而由自然节候变化生发人生哲思,借诗书度日、预备冬寒的日常细节,抒发了历经宦海沉浮后,随缘自适、不执于外物的平和心境,尽显其晚年诗风平易淡远的特色。

逐句注释

  1. 伏中苦热焦皮骨:伏中即三伏天,为一年中最热的时段;焦皮骨形容酷热难耐,仿佛皮肉筋骨都被烤焦。
  2. 秋後清风渥肺肝:秋後即立秋之后;渥(wò)指浸润、沾润,此处以“肺肝”代指身心,意为清凉的秋风浸润全身,一扫伏天的闷热。
  3. 天地不仁谁念尔:化用《老子》“天地不仁,以万物为刍狗”,“不仁”指天地没有刻意的偏私怜悯;“尔”代指世人或诗人自身,意为天地本无情感偏向,又有谁会特意顾念我们呢?
  4. 身心无著偶能安无著为佛教术语,指不执着于外物与俗事;“偶能安”意为唯有放下执念,才能偶然获得身心的安宁。
  5. 诗书久为消磨日:诗书代指典籍诗文,此处指以读书作诗消磨闲暇时光;“消磨日”即打发时日。
  6. 毛褐还须准拟寒:毛褐指粗毛布制成的御寒衣服;准拟意为准备、预备,意为秋天过后天气转寒,还需提前预备好粗衣御寒。
  7. 谩许百年知到否谩许意为姑且说、徒然许诺;百年指寿数,意为姑且说能活到百岁,又有谁知道能否如愿呢?
  8. 相从一日且盘桓:相从指与自身相伴(或指相伴的日常);盘桓指从容逗留、悠闲度日,意为即便不知来日几何,姑且过好当下的每一天,从容自在地流连时光。

现代译文

三伏酷暑里,热得皮肉都似被烤得焦枯;立秋之后,清风徐来,浸润得身心都舒爽通透。
天地本就无所谓刻意的偏私怜悯,又有谁会特意顾念世人?唯有我放下了执着挂碍,才偶然觅得这份身心安宁。
长久以来,靠诗书消磨闲淡时日;粗布衣裳,还得预备着抵御秋后轻寒。
姑且说能活到百岁,谁知能不能挨到那时候?能相伴一日,便暂且从容流连,自在度日。

创作背景

苏辙为北宋文坛大家,与苏轼并称“二苏”,一生历经宦海沉浮,多次遭贬谪。这首诗创作于其晚年退居颍昌(今河南许昌)之时,此时他已远离朝堂纷争,心境趋于平和淡然。诗中以立秋时节的体感变化为触发点,结合自身历经波折后的人生感悟,抒发了对世事无常的释然与随缘自适的生活态度,是其晚年诗风平易淡远的典型代表。

艺术赏析

  1. 章法与格律:本诗为七言律诗,首联以强烈的体感对比开篇,将伏天的焦苦与秋凉的舒爽并置,迅速抓住读者注意力;颔联由自然生发哲思,颈联转入日常生计的细节,尾联收束于对人生的淡然态度,章法严谨,层层递进。颈联“诗书久为消磨日,毛褐还须准拟寒”对仗工整,以“诗书”对“毛褐”,“消磨日”对“准拟寒”,兼具内容与形式之美。
  2. 用典与哲思:“天地不仁”化用道家经典,赋予诗歌哲学厚度;“无著”则融入佛教思想,体现了苏辙晚年融合儒释道的人生智慧,将日常体感升华为对生命本真的思考。
  3. 语言风格:全诗语言平易质朴,无刻意雕琢之痕,以日常景象抒发深层情感,做到了“淡而有味”。从伏热到秋凉的体感描写,到诗书度日、预备冬寒的日常细节,再到对寿数与当下的思考,皆由浅入深,自然流露,没有生硬的说教,尽显平和淡远的意境。
  4. 情感基调:全诗情感从伏天的烦闷,到秋凉的释然,再到随缘度日的平和,层层递进,既抒发了历经世事后的通透,也暗含了对人生无常的淡淡感慨,却始终保持着内敛克制的态度,符合苏辙一贯内敛平和的诗风特色。

常见问题

《立秋後》的作者和朝代是什么?

《立秋後》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《立秋後》主要写了什么?

本诗为北宋诗人苏辙立秋时节的感怀之作,先以伏天酷热与秋凉沁心的体感反差开篇,继而由自然节候变化生发人生哲思,借诗书度日、预备冬寒的日常细节,抒发了历经宦海沉浮后,随缘自适、不执于外物的平和心境,尽显其晚年诗风平易淡远的特色。

《立秋後》的创作背景是什么?

苏辙为北宋文坛大家,与苏轼并称“二苏”,一生历经宦海沉浮,多次遭贬谪。这首诗创作于其晚年退居颍昌(今河南许昌)之时,此时他已远离朝堂纷争,心境趋于平和淡然。诗中以立秋时节的体感变化为触发点,结合自身历经波折后的人生感悟,抒发了对世事无常的释然与随缘自适的生活态度,是其晚年诗风平易淡远的典型代表。

《立秋後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :本诗为七言律诗,首联以强烈的体感对比开篇,将伏天的焦苦与秋凉的舒爽并置,迅速抓住读者注意力;颔联由自然生发哲思,颈联转入日常生计的细节,尾联收束于对人生的淡然态度,章法严谨,层层递进。颈联“诗书久为消磨日,毛褐还须准拟寒”对仗工整,以“诗书”对“毛褐”,“消磨日”对“准拟寒”,兼具内容与形式之美。 2. 用典与哲思 :“天地不仁”化用道家...