和孔武仲金陵九咏其六此君亭

这首诗是苏辙唱和友人孔武仲《金陵九咏》的组诗之一，以金陵此君亭边的绿竹为描写对象，先细致铺陈竹林的清幽之境与翠竹的形神品格，末了由竹及故乡，抒发了诗人久宦在外、思念故土的怅惘，以及对田园归隐生活的向往。

1. 绿竹不可数：不可数，极言数量繁多、难以尽数。此句写此君亭周遭绿竹繁茂，一眼望去不计其数。
2. 孤亭一倍幽：孤亭，指题中“此君亭”；一倍幽，竹林环绕让亭子比别处更显清幽静谧。
3. 色分岩石润：色，竹的青苍色泽；分，点染、映衬。竹色映得亭边岩石都带上了温润的绿意。
4. 梢出涧松修：梢，竹梢；出，高出、超越；涧松，山涧旁的苍松；修，修长挺拔。竹梢比涧边青松更为高挑劲挺。
5. 雪节寒方见：雪节，被积雪覆盖的竹节，竹节本是竹子坚韧品格的象征，经雪覆盖更显醒目；寒方见，严寒时节才更能显现竹节的坚贞不屈。
6. 春萌旱不抽：春萌，春日萌生的竹笋新芽；旱不抽，即便遭遇旱灾也不仓促抽芽生长，暗喻君子不趋时妄动、坚守本心的品性。
7. 故山多此物：故山，诗人故乡眉州眉山（今四川眉山）；此物，指代绿竹。意为故乡本有许多这般翠竹。
8. 长恨未归休：归休，辞官归隐还乡。诗人常常遗憾自己未能弃官归乡，与竹为伴。

亭边绿竹繁茂难尽数，孤亭掩映其中倍添清幽。
竹色点染得岩石温润，竹梢高挑更胜涧边苍松。
被雪覆的竹节，严寒中愈显坚贞本色；春日萌芽，纵遇旱魃也不仓促抽条。
故乡本多这般翠竹，可我常恨，未能辞官归乡归隐。

孔武仲为北宋文学家，元祐年间任江南东路转运判官，驻留金陵（今江苏南京）时作《金陵九咏》组诗。苏辙彼时正供职于汴京朝廷，任翰林学士、中书舍人等职，收到友人的金陵组诗后，依韵唱和作《金陵九咏》和诗九首，此为第六首。诗中借咏金陵此君亭的翠竹，寄寓了诗人久宦在外的思乡之愁与归隐之愿。

1. 托物言志，咏抒结合：全诗前六句全幅铺写翠竹，从数量、环境、色彩、形态到品格习性层层递进，将竹子的形神刻画入微；末二句笔锋一转，由竹及故乡，自然过渡到抒怀，咏物与抒情浑然天成，毫无生硬之感。
2. 用典与象征：“此君亭”化用东晋王徽之“何可一日无此君”的典故，暗合竹子君子般的高洁品格；诗中“雪节”“旱不抽”以竹节、竹笋为象征，赋予竹子坚贞、沉稳、不趋时的人格特质，寄托了诗人的理想追求。
3. 格律严谨，风格淡远：颔联“色分岩石润，梢出涧松修”与颈联“雪节寒方见，春萌旱不抽”对仗工整，词性、结构严丝合缝，体现出宋诗的格律之美。全诗语言平实自然，无刻意雕琢之痕，意境清幽淡远，契合苏辙“汪洋澹泊，有一唱三叹之声”的典型诗风。