这首七言绝句是次韵题画之作,以“西塞风雨”为画题,描绘了黄昏风雨中一叶扁舟独行江上的画面,借画中渔父在风波中自在无拘的形象,寄托了诗人超脱世俗、闲适自足的心境,兼具画意与诗趣。
次韵题画卷四首其四西塞风雨
遥知夜宿蛟人室,浪卷波分不著衣。
简要说明
逐句注释
雨细风斜欲暝时
- 注释:雨细:细密的雨丝;风斜:斜拂的晚风;欲暝:天色将晚,暝指日落黄昏。此句点明画面的时令与环境:细雨斜飞,晚风轻掠,正是暮色将临之际。淩波一叶去安归
- 注释:淩波:同“凌波”,指小船破浪前行;一叶:以叶片喻小船,极言其形制小巧;去安归:去往何处,归宿何方,“安”为疑问代词,表“哪里”。此句写画中扁舟飘摇于波上,不知前路归向。遥知夜宿蛟人室
- 注释:遥知:料想、想必;蛟人室:原作“蛟人”,通“鲛人”,指古代传说中居于水中、能织绡的人鱼所居的水府,此处代指幽深的江下水居之处。此句由眼前实景虚写,想象小舟夜宿于奇幻的水府之中。浪卷波分不著衣
- 注释:浪卷波分:风浪翻卷,船行破开波浪;不著衣:未着衣衫,此处指画中渔父在风雨浪涛中赤身露体,表现其挣脱世俗束缚、超然自在的状态。此句收束画面,刻画渔父随性洒脱的形象。
现代译文
细雨斜风里,暮色渐昏蒙。
一叶扁舟破浪去,不知何处是归程?
遥想今夜,它当宿在鲛人水府。
浪卷波分处,渔父袒露衣衫,自在无拘,全然不顾风雨飘摇。
创作背景
此诗为苏辙次韵题画诗,即依照原诗韵脚创作的和诗,画作主题为“西塞风雨”。西塞山为长江中游著名江景胜地,唐代张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》早已使其成为渔隐文化的经典符号。苏辙一生历经新旧党争,多次遭贬谪,晚年闲居颍昌,寄情山水书画。此类题画诗多借画中景致抒怀,此诗即通过画中风雨渔舟的意象,寄托了自己历经仕途风波后,对超脱世俗、闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 虚实相生,意境拓展:全诗以写实的黄昏风雨、扁舟独行起笔,又以“遥知夜宿蛟人室”的虚笔将现实江景与鲛人水府的传说结合,为画面增添了浪漫奇幻的色彩,突破了单纯题画的写实局限,拓展了诗歌意境。
- 意象精妙,寄托深远:“淩波一叶”化用传统渔舟意象,凝练出江上行舟的空寂疏朗之感;“不著衣”一语双关,既贴合渔父江上劳作的随性状态,又暗合禅理,寄寓了诗人挣脱世俗礼制束缚、回归本真的精神追求。
- 章法严谨,流转自然:全诗以时间与视角推进为脉络:从黄昏雨景的环境铺陈,到扁舟独行的画面刻画,再到虚写夜宿水府的想象,最后落脚于渔父自在的形象,层层递进,浑然一体。作为次韵之作,全诗韵脚和谐,未因押韵损害意境,尽显宋诗自然流畅的特色。
常见问题
《次韵题画卷四首其四西塞风雨》的作者和朝代是什么?
《次韵题画卷四首其四西塞风雨》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵题画卷四首其四西塞风雨》主要写了什么?
这首七言绝句是次韵题画之作,以“西塞风雨”为画题,描绘了黄昏风雨中一叶扁舟独行江上的画面,借画中渔父在风波中自在无拘的形象,寄托了诗人超脱世俗、闲适自足的心境,兼具画意与诗趣。
《次韵题画卷四首其四西塞风雨》的创作背景是什么?
此诗为苏辙 次韵题画诗 ,即依照原诗韵脚创作的和诗,画作主题为“西塞风雨”。西塞山为长江中游著名江景胜地,唐代张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》早已使其成为渔隐文化的经典符号。苏辙一生历经新旧党争,多次遭贬谪,晚年闲居颍昌,寄情山水书画。此类题画诗多借画中景致抒怀,此诗即通过画中风雨渔舟的意象,寄托了自己历经仕途风波后,对超脱世俗、闲适自在生活的向往。
《次韵题画卷四首其四西塞风雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,意境拓展 :全诗以写实的黄昏风雨、扁舟独行起笔,又以“遥知夜宿蛟人室”的虚笔将现实江景与鲛人水府的传说结合,为画面增添了浪漫奇幻的色彩,突破了单纯题画的写实局限,拓展了诗歌意境。 2. 意象精妙,寄托深远 :“淩波一叶”化用传统渔舟意象,凝练出江上行舟的空寂疏朗之感;“不著衣”一语双关,既贴合渔父江上劳作的随性状态,又暗合禅理,寄寓了诗人挣脱...