这首诗是苏辙与友人鲜于子骏的唱和之作,围绕益昌官舍旁的会景亭展开:先写登临亭台所见的开阔山川胜景,再抒发超脱尘俗的闲适心境,最后以暮归后的静境收束,暗含对物我变化的哲思,整体风格冲淡平和,兼具山水之趣与理趣。
和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭
冈峦向眼尽,风籁与耳谋。
鸢飞半岭息,云起当空游。
视身如乘风,超然忘百忧。
暮归室中居,唯见窗户幽。
视听随物变,恍谁识其由。
简要说明
逐句注释
亭高众山下,胜势不自收。
- 亭:指会景亭,为鲜于子骏官舍旁的观景亭。
- 众山:环绕官舍的群山。
- 胜势:指山川形胜、优美的自然景致。
- 不自收:无法自行收敛,意即胜景全然展露,毫无遮掩。
句意:会景亭高耸在群山之上,周遭的山川胜景毫无保留地铺展眼前。冈峦向眼尽,风籁与耳谋。
- 冈峦:连绵起伏的山冈。
- 向眼尽:尽收眼底,一眼望尽。
- 风籁:风吹过山林、亭台的自然声响。
- 与耳谋:仿佛与耳畔相交谈,形容风声清晰可闻,似与听觉互动。
句意:连绵山冈尽收眼底,飒飒风声似与耳畔私语。鸢飞半岭息,云起当空游。
- 鸢:俗称老鹰,此处借指高空飞鸟。
- 半岭:半山腰。
- 息:停歇。
- 当空:在长空之中。
句意:苍鸢飞到半山腰便停歇下来,云气从山间升起,在悠悠长空中游荡。视身如乘风,超然忘百忧。
- 视身:看待自身。
- 超然:超脱尘世的样子。
- 忘百忧:忘却世间种种烦忧。
句意:此刻只觉自身仿佛乘风而起,超脱世俗,将所有忧愁尽数抛却。暮归室中居,唯见窗户幽。
- 暮归:傍晚返回官舍居所。
- 幽:幽深静谧。
句意:傍晚回到官舍之中,只望见窗牖掩映,一片幽深静谧。视听随物变,恍谁识其由。
- 视听:视觉与听觉,代指人的感知活动。
- 随物变:随着外物的变化而变化。
- 恍:恍惚、茫然。
- 由:缘由、根本道理。
句意:人的感知随着外物流转变化,恍惚间又有谁能洞悉其中的根本缘由?
现代译文
会景亭高耸在群山之巅,
周遭的胜景毫无保留地铺展眼前。
连绵山冈尽收眼底,
飒飒风声似与耳畔私语交谈。
苍鸢飞到半山腰便停歇下来,
云气从山间升起,在长空悠悠漫游。
此刻只觉自身仿佛乘风而起,
超脱尘世,忘却了所有烦忧。
傍晚回到官舍居所,
只望见窗牖掩映,一片幽深。
视听随着外物流转变化,
恍惚间又有谁能洞悉其中的缘由?
创作背景
鲜于子骏即鲜于侁,字子骏,北宋嘉祐二年进士,与苏轼、苏辙兄弟交厚,同属元祐文人集团核心成员。此诗为苏辙在益昌(今四川广元一带)为官时,与鲜于侁同游官舍旁的会景亭后所作的唱和组诗《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之第七首。彼时苏辙暂得仕途间隙的闲适,诗作既记录了登临观景的实景,也流露了暂忘尘俗、超脱自适的心境,结尾的哲思则暗含了对生命与物我关系的思考。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“登临—感怀—归居—反思”为脉络,先绘实景,再抒胸臆,后归静境,最终落脚于哲思,层层递进,将山水之景、个人心境与理性思考融为一体。
- 意象营造空灵开阔:选取亭、众山、冈峦、风籁、鸢、云等自然意象,以高亭为视角起点,铺展开阔的山川视野,结合风声、飞鸟、流云,营造出宁静辽远的山水意境,烘托出超脱尘俗的心境。
- 对仗工整自然:中间两联“冈峦向眼尽,风籁与耳谋”“鸢飞半岭息,云起当空游”词性相对,意境相合,既符合近体诗的对仗规范,又无刻意雕琢之感,语言平实流畅,贴合苏辙冲淡内敛的诗风。
- 兼具景趣与理趣:全诗并非单纯的山水咏物之作,从登临忘忧到暮归静思,最后以“视听随物变,恍谁识其由”收束,将个人感知与外物变化结合,暗含道家物我一体的哲思,使诗作在闲适之外更添一层理性深度。
常见问题
《和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭》的作者和朝代是什么?
《和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭》主要写了什么?
这首诗是苏辙与友人鲜于子骏的唱和之作,围绕益昌官舍旁的会景亭展开:先写登临亭台所见的开阔山川胜景,再抒发超脱尘俗的闲适心境,最后以暮归后的静境收束,暗含对物我变化的哲思,整体风格冲淡平和,兼具山水之趣与理趣。
《和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭》的创作背景是什么?
鲜于子骏即鲜于侁,字子骏,北宋嘉祐二年进士,与苏轼、苏辙兄弟交厚,同属元祐文人集团核心成员。此诗为苏辙在益昌(今四川广元一带)为官时,与鲜于侁同游官舍旁的会景亭后所作的唱和组诗《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之第七首。彼时苏辙暂得仕途间隙的闲适,诗作既记录了登临观景的实景,也流露了暂忘尘俗、超脱自适的心境,结尾的哲思则暗含了对生命与物我关系的思考。
《和鲜于子骏益昌官舍八咏其七会景亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“登临—感怀—归居—反思”为脉络,先绘实景,再抒胸臆,后归静境,最终落脚于哲思,层层递进,将山水之景、个人心境与理性思考融为一体。 2. 意象营造空灵开阔 :选取亭、众山、冈峦、风籁、鸢、云等自然意象,以高亭为视角起点,铺展开阔的山川视野,结合风声、飞鸟、流云,营造出宁静辽远的山水意境,烘托出超脱尘俗的心境。 3. 对仗工整自然...