本诗以秋扇为核心意象,借扇面古画与扇具遭弃的境遇自况,抒发了诗人仕途失意、被朝廷闲置的落寞与愤懑,暗喻自己如同过时的秋扇,尚未到秋凉时节便被弃置,连秋日乞怜都无人理会。
去年秋扇二绝句
扇中秦女旧乘鸾,拂去浮尘色尚鲜。
未尽炎风早归去,不堪秋後乞哀怜。
未尽炎风早归去,不堪秋後乞哀怜。
简要说明
逐句注释
- 扇中秦女旧乘鸾:扇面上绘有秦女弄玉乘鸾飞升的典故。秦女指弄玉,传说为秦穆公之女,与夫萧史善吹箫,后二人乘鸾凤飞升成仙;旧乘鸾指这一流传已久的飞升故事。
- 拂去浮尘色尚鲜:拂拭掉扇面上的浮尘,扇面的色泽依然鲜亮如新。浮尘指附着在扇面上的灰尘;色尚鲜形容扇画保存完好,依旧雅致。
- 未尽炎风早归去:盛夏的热风尚未停歇,秋扇便早早被收弃不用。炎风指盛夏的热风,代指夏季;归去此处指被搁置、收起,不再被使用。
- 不堪秋後乞哀怜:到了秋天之后,连乞求他人怜爱都不值得了。不堪意为不值得、不能够;秋後即秋天,此处以季节更迭喻仕途失势,彻底被弃置。
现代译文
扇面上画着当年秦弄玉乘鸾飞升的旧影,
拂去薄尘,画色依旧鲜亮如新。
可盛夏的热风还未散尽,
你便早早被收弃不用;
待到秋来,连乞人怜惜都不值得了。
创作背景
苏辙一生仕途坎坷,多次因党争与政见被贬,长期处于闲置或外放的状态。此诗具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是苏辙晚年闲居时所作,诗人借秋扇的命运抒发自身境遇:本有经世之才,却如同盛夏的秋扇,尚未等到盛夏结束便被朝廷弃置,彻底失去被任用的机会,饱含对自身仕途失意的慨叹与怨怼。
艺术赏析
- 托物言志,借物自况:以秋扇为核心意象,将自身仕途遭遇与秋扇的命运紧密结合,含蓄委婉地表达失意之情,避免了直接抒情的直白浅露。
- 先扬后抑的结构:前两句先描绘扇画的雅致鲜亮,营造出清雅的氛围,后两句笔锋一转,写秋扇被早早弃置的悲凉,形成强烈反差,强化了失意的伤感。
- 用典含蓄:首句用弄玉乘鸾的典故,既点明扇画的雅致,又以仙人飞升的自在反衬自身被束缚、被弃置的困境,意蕴悠长。
- 语言平实蕴藉:全诗语言浅近直白,却处处藏有深意,以秋扇的遭际暗喻人生的起落,符合苏辙淡雅沉稳的诗风,于平淡中见愤懑与无奈。
常见问题
《去年秋扇二绝句》的作者和朝代是什么?
《去年秋扇二绝句》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《去年秋扇二绝句》主要写了什么?
本诗以 秋扇 为核心意象,借扇面古画与扇具遭弃的境遇自况,抒发了诗人仕途失意、被朝廷闲置的落寞与愤懑,暗喻自己如同过时的秋扇,尚未到秋凉时节便被弃置,连秋日乞怜都无人理会。
《去年秋扇二绝句》的创作背景是什么?
苏辙一生仕途坎坷,多次因党争与政见被贬,长期处于闲置或外放的状态。此诗具体创作年份暂无确切考据,学界多认为是苏辙晚年闲居时所作,诗人借秋扇的命运抒发自身境遇:本有经世之才,却如同盛夏的秋扇,尚未等到盛夏结束便被朝廷弃置,彻底失去被任用的机会,饱含对自身仕途失意的慨叹与怨怼。
《去年秋扇二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物自况 :以秋扇为核心意象,将自身仕途遭遇与秋扇的命运紧密结合,含蓄委婉地表达失意之情,避免了直接抒情的直白浅露。 2. 先扬后抑的结构 :前两句先描绘扇画的雅致鲜亮,营造出清雅的氛围,后两句笔锋一转,写秋扇被早早弃置的悲凉,形成强烈反差,强化了失意的伤感。 3. 用典含蓄 :首句用弄玉乘鸾的典故,既点明扇画的雅致,又以仙人飞升的自在反衬自...