这首诗为苏辙晚年即兴戏题之作,以戏谑口吻寄寓深沉情感。前两句抒发自身暮年衰老的凄楚之感,后两句转向年轻后辈,寄望其能建功立业、破贼安民,将个人迟暮之叹与家国期许融为一体。
戏题三绝
遍地花钿叹百年,苍颜白发意凄然。
回头笑指此郎子,破贼将来知有天。
回头笑指此郎子,破贼将来知有天。
简要说明
逐句注释
- 遍地花钿叹百年:花钿本为古代妇女首饰,此处借代遍地盛放的繁花,暗喻时光如繁花易逝;“百年”代指人生一世,此句感叹岁月倏忽,繁花虽盛却难抵人生百年的短暂。
- 苍颜白发意凄然:苍颜指苍老的容颜,白发点明年老体衰;“凄然”形容心绪凄楚怅惘,此句写诗人自身垂暮的状态与悲凉心境。
- 回头笑指此郎子:“郎子”是古代对年轻男子的称呼,此处指晚辈子侄;“笑指”以轻松戏谑的动作,体现诗人对后辈的亲切态度。
- 破贼将来知有天:“破贼”指平定叛乱、抵御外敌;“将来”意为日后;“知有天”意为自有天意相助,也暗含对后辈才能的认可,相信其能凭借机遇与能力建功立业、成就报国之功。
现代译文
遍地繁花如缀满花钿,只叹人生不过百年。
我已是苍颜白发,满心都是凄楚怅然。
回头笑着指向身旁的年轻后辈:
日后破贼立功,定有天意相助,前程可期。
创作背景
关于此诗的具体创作背景学界尚无定论,主流观点认为此诗为苏辙晚年所作。苏辙一生历经北宋中后期新旧党争,多次遭贬谪,晚年闲居多地,从“苍颜白发”可推断诗作于其垂暮之年。诗题“戏题”带有即兴戏谑的创作基调,结合“破贼将来”的内容来看,当时或正值北宋边境有警、国事多艰之际,诗人借戏题之笔,抒发迟暮之感并勉励晚辈。
艺术赏析
- 格律形式:此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,平仄协调。第三句虽有小拗,但整体韵律流畅自然,契合宋诗平易晓畅的风格。
- 表现手法:采用先抑后扬的结构,前两句以自身衰老凄楚的状态起笔,营造低沉氛围,后两句笔锋一转,以戏谑动作与期许收束,将个人迟暮之叹转化为对家国未来的期许,情感转折自然,意蕴丰厚。
- 意象与语言:以“花钿”借代繁花,既写出春日盛景,又暗喻时光易逝,以小见大;“笑指”的细节描写,将长辈对晚辈的亲切与期许具象化。全诗语言质朴无华,无刻意雕琢痕迹,却在戏谑口吻中蕴含真挚深沉的情感,体现了宋诗“以文为诗”、情理结合的特点。
- 情感内涵:诗中既有对自身衰老的感伤,又有对后辈的勉励,更暗含诗人晚年未消弭的家国情怀,将个人命运与家国命运相连,使这首戏题之作超越单纯的戏谑,具备了更深沉的思想内涵。
常见问题
《戏题三绝》的作者和朝代是什么?
《戏题三绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《戏题三绝》主要写了什么?
这首诗为苏辙晚年即兴戏题之作,以戏谑口吻寄寓深沉情感。前两句抒发自身暮年衰老的凄楚之感,后两句转向年轻后辈,寄望其能建功立业、破贼安民,将个人迟暮之叹与家国期许融为一体。
《戏题三绝》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作背景学界尚无定论,主流观点认为此诗为苏辙晚年所作。苏辙一生历经北宋中后期新旧党争,多次遭贬谪,晚年闲居多地,从“苍颜白发”可推断诗作于其垂暮之年。诗题“戏题”带有即兴戏谑的创作基调,结合“破贼将来”的内容来看,当时或正值北宋边境有警、国事多艰之际,诗人借戏题之笔,抒发迟暮之感并勉励晚辈。
《戏题三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形式 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,平仄协调。第三句虽有小拗,但整体韵律流畅自然,契合宋诗平易晓畅的风格。 2. 表现手法 :采用先抑后扬的结构,前两句以自身衰老凄楚的状态起笔,营造低沉氛围,后两句笔锋一转,以戏谑动作与期许收束,将个人迟暮之叹转化为对家国未来的期许,情感转折自然,意蕴丰厚。 3. 意象与语言 :以“花钿”借代...