舟中风雪五绝

· 苏辙

晓风吹浪作银山,夜雪争妍布玉田。
风力渐衰波更恶,通宵撼我正安眠。

简要说明

这首七言绝句是苏辙舟行江上的即景之作,描绘了拂晓时分江上风雪交加、浪涛如雪的壮美景象,以“风力渐衰波更恶”的转折,反衬出诗人彻夜安眠的安然心境,尽显旷达超脱的襟怀。

逐句注释

晓风吹浪作银山
晓风:拂晓的江风。银山:比喻被风吹起的浪涛如同连绵的银白色山峦。句意:拂晓的江风吹起浪涛,堆成座座银白色的山峦。

夜雪争妍布玉田
夜雪:昨夜飘落的积雪。争妍:争相展现秀美姿态,此处指夜雪与江浪相互映衬,各逞其美。玉田:比喻被白雪覆盖的江面如同铺展的白玉田野。句意:昨夜的残雪与江浪争相秀美,将江面铺成一片白玉般的田野。

风力渐衰波更恶
风力渐衰:风势渐渐减弱。波更恶:江浪反而更加汹涌险恶。句意:风势渐渐缓和下来,江面的浪涛却愈发汹涌。

通宵撼我正安眠
通宵:整夜。:拍打、撼动。句意:整夜的浪涛拍打着船舷,我却正安然熟睡。

现代译文

拂晓的风卷动江浪,堆起座座银山,
昨夜落雪与江涛争妍,铺展成一片白玉良田。
风势渐渐转弱,浪涛却愈发凶险,
整夜拍打着船舷,我却兀自安眠。

创作背景

苏辙一生宦海沉浮,多次舟行往来于江淮、京洛之间,旅途劳顿与风浪险阻是其日常经历。这首诗为组诗《舟中风雪五绝》中的一首,具体创作年份未详,当是诗人某次舟行江上遭遇风雪时的即兴之作。身处扁舟之上,诗人未因风雪、浪涛的困顿境遇而生愁,反而以安然心态观照景致,尽显其超脱旷达的人生襟怀。

艺术赏析

  1. 格律和谐:此诗符合七言绝句平起首句入韵的格律要求,音韵流畅自然,读来朗朗上口。
  2. 比喻精巧:以“银山”喻江浪,以“玉田”喻覆雪江面,将风雪江景的壮美具象化,画面感极强;“争妍”二字赋予自然景物以人格,尽显江上风雪的灵动生机。
  3. 对比反衬:前两句铺写江上风雪盛景,第三句以“风力渐衰”与“波更恶”形成转折,凸显浪涛的凶险;末句以“通宵撼我”的外界动荡,反衬“正安眠”的内心平静,将诗人超脱的襟怀藏于景中,不着痕迹。
  4. 语言质朴自然:全诗无生僻典故,以浅近直白的语言描摹实景,却在平淡中蕴含深意,尽显宋诗“以俗为雅”的审美特色。

常见问题

《舟中风雪五绝》的作者和朝代是什么?

《舟中风雪五绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《舟中风雪五绝》主要写了什么?

这首七言绝句是苏辙舟行江上的即景之作,描绘了拂晓时分江上风雪交加、浪涛如雪的壮美景象,以“风力渐衰波更恶”的转折,反衬出诗人彻夜安眠的安然心境,尽显旷达超脱的襟怀。

《舟中风雪五绝》的创作背景是什么?

苏辙一生宦海沉浮,多次舟行往来于江淮、京洛之间,旅途劳顿与风浪险阻是其日常经历。这首诗为组诗《舟中风雪五绝》中的一首,具体创作年份未详,当是诗人某次舟行江上遭遇风雪时的即兴之作。身处扁舟之上,诗人未因风雪、浪涛的困顿境遇而生愁,反而以安然心态观照景致,尽显其超脱旷达的人生襟怀。

《舟中风雪五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律和谐 :此诗符合七言绝句平起首句入韵的格律要求,音韵流畅自然,读来朗朗上口。 2. 比喻精巧 :以“银山”喻江浪,以“玉田”喻覆雪江面,将风雪江景的壮美具象化,画面感极强;“争妍”二字赋予自然景物以人格,尽显江上风雪的灵动生机。 3. 对比反衬 :前两句铺写江上风雪盛景,第三句以“风力渐衰”与“波更恶”形成转折,凸显浪涛的凶险;末句以“通宵撼我”的...