此为苏辙晚年岁末随口吟成的感怀组诗之一,以直白质朴的笔触,书写了自己年逾六十七岁的衰老之态与心绪茫然,借“欲说平生旧”却无人能懂的细节,抒发了晚年孤独无依、身世飘零的落寞之感,情感真挚深沉。
岁莫口号二绝
六十年来又七年,眼昏头白意茫然。
逢人欲说平生旧,少有能知两世前。
逢人欲说平生旧,少有能知两世前。
简要说明
逐句注释
- 六十年来又七年:六十年来指自少年至此时已逾六十载;又七年指额外度过了七年,即诗人时年六十七岁。
- 眼昏头白意茫然:眼昏即视力昏花;头白指头发斑白,代指年老体衰;意茫然指心绪迷茫恍惚,无所适从。
- 逢人欲说平生旧:逢人即遇见旁人;欲说平生旧指想要向人倾诉平生的经历与过往往事。
- 少有能知两世前:少有即很少有;能知即能够知晓、理解;两世前此处指比“平生旧”更为久远的过往,或指历经世事变迁后,少有人能完全体悟诗人的生平心境(一说指诗人与兄长苏轼两代旧交,二人同历宦海沉浮,过往经历罕有人能完全共情)。
现代译文
弹指间六十载光阴又过了七年,
如今眼目昏花、鬓发斑白,心绪茫然无措。
遇见旁人总想倾诉平生旧事,
却极少有人能懂我历经的沧桑与过往。
创作背景
苏辙生于北宋宝元二年(1039年),此诗写于其六十七岁时(宋徽宗崇宁五年,1106年)。此时苏辙已定居颍昌(今河南许昌)多年,历经新旧党争的反复贬谪,兄长苏轼已于建中靖国元年(1101年)病逝,亲友凋零,晚年独居。岁末时节,诗人回首平生宦海沉浮、聚散离合,有感于衰老与孤独,随口吟成此作,抒发晚年的落寞与怅惘。
艺术赏析
- 语言风格:全诗以质朴平实的白描手法成文,无刻意雕琢的辞藻,全凭真情实感打动读者,契合苏辙晚年归隐后平淡自然的诗风。
- 结构章法:首句直接点出年岁,开篇定调;次句以“眼昏头白”的外貌细节呼应“年”字,带出“意茫然”的内心状态,由外及内层层递进;三四句转抒情,以“欲说无人懂”的细节收束全诗,将前文的茫然具象化为晚年孤独的情绪,首尾呼应,情感连贯。
- 格律与音韵:全诗严格遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(年、然、前)统一于平水韵“一先”部,音韵和谐流畅。
- 含蓄表达:“两世前”一语蕴藉含蓄,既可指诗人早年的经历,也可指历经北宋神宗、哲宗、徽宗三朝的沧桑变迁,留给读者想象空间,深化了“无人相知”的孤独感。
- 情感基调:全诗以平淡口吻道出晚年落寞,于质朴中见深沉,体现了饱经世事后的淡然与怅惘交织的心境。
常见问题
《岁莫口号二绝》的作者和朝代是什么?
《岁莫口号二绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《岁莫口号二绝》主要写了什么?
此为苏辙晚年岁末随口吟成的感怀组诗之一,以直白质朴的笔触,书写了自己年逾六十七岁的衰老之态与心绪茫然,借“欲说平生旧”却无人能懂的细节,抒发了晚年孤独无依、身世飘零的落寞之感,情感真挚深沉。
《岁莫口号二绝》的创作背景是什么?
苏辙生于北宋宝元二年(1039年),此诗写于其六十七岁时(宋徽宗崇宁五年,1106年)。此时苏辙已定居颍昌(今河南许昌)多年,历经新旧党争的反复贬谪,兄长苏轼已于建中靖国元年(1101年)病逝,亲友凋零,晚年独居。岁末时节,诗人回首平生宦海沉浮、聚散离合,有感于衰老与孤独,随口吟成此作,抒发晚年的落寞与怅惘。
《岁莫口号二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗以质朴平实的白描手法成文,无刻意雕琢的辞藻,全凭真情实感打动读者,契合苏辙晚年归隐后平淡自然的诗风。 2. 结构章法 :首句直接点出年岁,开篇定调;次句以“眼昏头白”的外貌细节呼应“年”字,带出“意茫然”的内心状态,由外及内层层递进;三四句转抒情,以“欲说无人懂”的细节收束全诗,将前文的茫然具象化为晚年孤独的情绪,首尾呼应,情感连贯。...