这首七言绝句是苏辙赠医僧鉴清的组诗之一,以简洁笔触赞颂鉴清久居寺院修行有成,以“浴堂洗背”的双关意象,暗合其以医术或禅理解人困厄、使人脱却尘劳的功德,表达了诗人受惠后的感激与赞叹之情。
赠医僧鉴清二绝
门人久作开堂老,庭桧看成合抱围。
他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
简要说明
逐句注释
- 门人久作开堂老:门人,此处为对僧人的尊称或指代僧团;开堂老,指执掌寺院、开堂讲法的僧中长老。句意:鉴清长久以来担任寺院开堂说法的长老。
- 庭桧看成合抱围:庭桧,寺院庭院中的桧树;合抱围,形容树木粗壮,需两人合抱才能围住。句意:庭院中的桧树,在他驻锡期间已长成合抱粗的大树,暗喻鉴清修行日久、道行深厚。
- 他日浴堂归洗背:浴堂,寺院的浴室;洗背,双关意象,既实指疗治背部疾患,又暗合禅理中洗除身心尘垢、净化心灵的意涵。句意:往日你在浴堂为我涤除尘劳、疗愈身心。
- 回头还解放光辉:回头,指醒悟转念;解放,指解脱尘劳困厄;光辉,指智慧之光或病愈后的神采焕发。句意:经你开示或疗治后,我得以摆脱束缚,周身焕发出解脱的光辉。
现代译文
你久已身为开堂讲法的长老,庭院的桧树都已长成合抱粗的大树。
昔日你在浴堂为我洗除尘劳、疗愈身心,回头之际,我已脱尽困厄,周身焕发出解脱的光辉。
创作背景
苏辙一生雅好禅理,与诸多僧人交好,医僧鉴清既是修行僧人,又精通医术,曾为苏辙疗疾或开示禅理。这首诗是诗人受鉴清惠泽后所作的赠诗,赞颂其驻锡日久、修行深厚,同时感念其以医术与禅心解人困厄的功德。具体创作年份未详,从诗风平易沉稳来看,大概率为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)时期的作品。
艺术赏析
- 象征隐喻的运用:以“庭桧合抱”的实景,象征鉴清驻锡寺院之久与修行造诣之深,以物喻人,含蓄蕴藉,将抽象的修行岁月与道行转化为可感的自然意象。
- 虚实结合的意象:“浴堂洗背”既实写疗疾场景,又暗合禅理中“洗心革面”的精神内涵,虚实交融,拓宽了诗歌的意蕴空间,既贴合医僧的身份,又赋予其禅理层面的升华。
- 平易自然的语言风格:全诗无晦涩典故,用语浅白流畅,却在平实的叙述中融入深情与哲理,符合苏辙一贯淡雅沉稳、于浅处见深意的诗文风格。
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句“门人久作开堂老”与“庭桧看成合抱围”对仗工整,词性、结构一一对应,体现了宋诗注重格律又不失自然的特点。
常见问题
《赠医僧鉴清二绝》的作者和朝代是什么?
《赠医僧鉴清二绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《赠医僧鉴清二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙赠医僧鉴清的组诗之一,以简洁笔触赞颂鉴清久居寺院修行有成,以“浴堂洗背”的双关意象,暗合其以医术或禅理解人困厄、使人脱却尘劳的功德,表达了诗人受惠后的感激与赞叹之情。
《赠医僧鉴清二绝》的创作背景是什么?
苏辙一生雅好禅理,与诸多僧人交好,医僧鉴清既是修行僧人,又精通医术,曾为苏辙疗疾或开示禅理。这首诗是诗人受鉴清惠泽后所作的赠诗,赞颂其驻锡日久、修行深厚,同时感念其以医术与禅心解人困厄的功德。具体创作年份未详,从诗风平易沉稳来看,大概率为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)时期的作品。
《赠医僧鉴清二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 象征隐喻的运用 :以“庭桧合抱”的实景,象征鉴清驻锡寺院之久与修行造诣之深,以物喻人,含蓄蕴藉,将抽象的修行岁月与道行转化为可感的自然意象。 2. 虚实结合的意象 :“浴堂洗背”既实写疗疾场景,又暗合禅理中“洗心革面”的精神内涵,虚实交融,拓宽了诗歌的意蕴空间,既贴合医僧的身份,又赋予其禅理层面的升华。 3. 平易自然的语言风格 :全诗无晦涩典故,用语...