大雪三绝句

· 苏辙

闰岁穷冬已是春,当寒却暖未宜人。
阴风半夜催飞霰,稍净天街一尺尘。

简要说明

这首七言绝句细致描绘了闰年末冬先暖后寒、夜半突降大雪的情景,展现了大雪涤净街尘的清爽景象,暗含对世道清朗的隐微期许,情感平实内敛,兼具写景与抒怀的双重意趣。

逐句注释

  1. 闰岁穷冬已是春:闰岁,指带有闰月的年份;穷冬,深冬、暮冬。句意:闰年的深冬时节,天气暖得仿佛已经来到了春天。
  2. 当寒却暖未宜人:当寒,本该寒冷的时节;未宜人,不合人意、让人不适。句意:本该凛冽的寒节却异常温暖,实在让人觉得不妥。
  3. 阴风半夜催飞霰:阴风,阴冷刺骨的大风;飞霰(xiàn),高空水汽凝结形成的小冰粒,此处指初降的雪珠。句意:半夜里阴冷的大风催动着雪珠漫天纷飞。
  4. 稍净天街一尺尘:稍净,渐渐洗净、逐步扫净;天街,原指京城的街道,此处泛指城市主干道;一尺尘,形容久积的厚重尘土。句意:大雪渐次落下,将京城街道上积存的一尺厚尘土渐渐涤荡干净。

现代译文

闰年的深冬竟暖意融融,
仿佛春日的脚步已经临近。
本该凛冽的寒节却反常回暖,
实在让人觉得不适。
半夜里阴冷的大风卷来,
催得雪珠漫天纷飞。
不多时大雪铺洒而下,
渐渐洗净了京城街道的积尘。

创作背景

此诗作年未详,结合苏辙生平与诗作语境推断,大概率写于元祐年间(1086-1094年)苏辙在北宋都城汴京(今河南开封)任职之时。当时苏辙被召回京,参与熙宁变法后的政局调整,朝政相对平稳。学界主流观点认为,此诗以日常节令写景为主,借大雪涤尘的意象含蓄抒发了对世道清朗的期许,同时流露对自然节候变化的细腻观察,并无明确的政治讽喻意图。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵格式,平仄、押韵均符合近体诗规范,读来朗朗上口,节奏明快自然。
  2. 先抑后扬的章法:开篇先写反常暖冬的不适,形成情感铺垫,随后笔锋一转写大雪突降的快意,转折流畅自然,情感由微愠转为释然欣喜。
  3. 意象含蓄蕴藉:以“飞霰”“天街尘”为核心意象,将自然雪景与社会期许巧妙结合,“一尺尘”既写实尘土之厚,也暗喻世间积弊,以小见大,言简意赅。
  4. 语言平实精准:全诗无生僻典故,用词浅近却精准,“稍净”二字写出大雪渐落的动态过程,体现宋诗“以文为诗”、注重写实与理趣的特点,同时兼具清新的意境美感。

常见问题

《大雪三绝句》的作者和朝代是什么?

《大雪三绝句》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《大雪三绝句》主要写了什么?

这首七言绝句细致描绘了闰年末冬先暖后寒、夜半突降大雪的情景,展现了大雪涤净街尘的清爽景象,暗含对世道清朗的隐微期许,情感平实内敛,兼具写景与抒怀的双重意趣。

《大雪三绝句》的创作背景是什么?

此诗作年未详,结合苏辙生平与诗作语境推断,大概率写于 元祐年间(1086 1094年) 苏辙在北宋都城汴京(今河南开封)任职之时。当时苏辙被召回京,参与熙宁变法后的政局调整,朝政相对平稳。学界主流观点认为,此诗以日常节令写景为主,借大雪涤尘的意象含蓄抒发了对世道清朗的期许,同时流露对自然节候变化的细腻观察,并无明确的政治讽喻意图。

《大雪三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵格式,平仄、押韵均符合近体诗规范,读来朗朗上口,节奏明快自然。 2. 先抑后扬的章法 :开篇先写反常暖冬的不适,形成情感铺垫,随后笔锋一转写大雪突降的快意,转折流畅自然,情感由微愠转为释然欣喜。 3. 意象含蓄蕴藉 :以“飞霰”“天街尘”为核心意象,将自然雪景与社会期许巧妙结合,“一尺尘”既写实尘土之厚,...