这首诗是苏辙晚年闭门闲居的唱和之作,以日常琐事入笔,描绘了隐居索居的平淡生活,通过研读佛典、研习医书的细节,抒发了恬淡自适又略带清冷孤寂的心境,展现了诗人历经宦海沉浮后寄情精神世界的闲适状态。
次前韵
齿折登山屐,尘生贳酒瓶。
调心开贝叶,救病读《难经》。
定起无人见,寒灯一点星。
简要说明
逐句注释
-
闭门何所事,毛发日青青
闭门:关闭家门,指隐居不出,断绝世俗往来。何所事:有什么事情可做。毛发:代指头发、胡须。青青主流解为形容头发日渐斑白(一说呼应岁月流逝的苍劲感,非指青黑之色),暗含年岁渐老之意。 -
齿折登山屐,尘生贳酒瓶
齿折:牙齿脱落,点明年迈体衰。登山屐:指谢灵运发明的登山专用木屐,后世代指登山之具,此处暗点诗人久未出游。尘生:积满灰尘。贳(shì)酒瓶:赊酒用的酒瓶,贳酒即赊购美酒,“尘生”说明久未饮酒,生活清简。 -
调心开贝叶,救病读《难经》
调心:调理心境,平复杂念。开贝叶:展开贝叶经(古印度以贝叶书写佛经,后世代指佛经),指研读佛典以修身养性。救病:调理身体、疗治小病。《难经》:中医经典著作,与《黄帝内经》并称医家经典,此处指研读医书以自疗。 -
定起无人见,寒灯一点星
定起:禅定结束后起身,指修行禅定后的状态。无人见:无人知晓,点明隐居的孤寂。寒灯:清冷的油灯,烘托出夜晚的寂静。一点星:将寒灯比作一点星光,形容灯光微弱黯淡,暗合深夜独处的清冷氛围。
现代译文
闭门索居,每日里还能有什么营生?只觉鬓发胡须,日日都添了苍色。
牙齿脱落,登山的木屐早已闲置,赊酒的酒瓶,也落满了经年灰尘。
展卷佛典调理心绪,翻开医书疗治小病。
禅定起身,无人知晓这份清净,唯有案头寒灯,如一点寒星照影。
创作背景
苏辙晚年屡经贬谪,遇赦后退居颍川(今河南许昌),自号“颍滨遗老”,闭门不出,绝意仕进。此诗为其依“前韵”(依照此前所作诗歌的韵脚)的唱和之作,创作时间约在元祐之后的晚年闲居时期。此时诗人已看淡功名,寄情于佛理、医道与日常闲居,以平淡笔触记录心境变化。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:“齿折”对“尘生”、“登山屐”对“贳酒瓶”,“调心”对“救病”、“开贝叶”对“读《难经》”,词性、结构严丝合缝,体现了宋诗的格律规范。
- 用典自然:诗中“登山屐”化用谢灵运的典故,暗点诗人久未出游的闲居状态;“贝叶”“《难经》”分别点明诗人寄情佛理、研习医道的精神寄托,用典不堆砌,贴合日常语境。
- 意境营造:尾联以景结情,“寒灯一点星”将微弱的油灯比作寒星,既烘托出深夜独处的清冷孤寂,又暗合禅定之后的清净平和,将外在环境与内在心境融为一体,淡而有味。
- 语言风格:全诗语言平淡质朴,以日常琐事入诗,不事雕琢,符合宋诗“以文为诗”“平淡说理”的特点,于平实的叙述中见出诗人晚年的心境转变,兼具生活气息与精神深度。
常见问题
《次前韵》的作者和朝代是什么?
《次前韵》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次前韵》主要写了什么?
这首诗是苏辙晚年闭门闲居的唱和之作,以日常琐事入笔,描绘了隐居索居的平淡生活,通过研读佛典、研习医书的细节,抒发了恬淡自适又略带清冷孤寂的心境,展现了诗人历经宦海沉浮后寄情精神世界的闲适状态。
《次前韵》的创作背景是什么?
苏辙晚年屡经贬谪,遇赦后退居颍川(今河南许昌),自号“颍滨遗老”,闭门不出,绝意仕进。此诗为其依“前韵”(依照此前所作诗歌的韵脚)的唱和之作,创作时间约在元祐之后的晚年闲居时期。此时诗人已看淡功名,寄情于佛理、医道与日常闲居,以平淡笔触记录心境变化。
《次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:“齿折”对“尘生”、“登山屐”对“贳酒瓶”,“调心”对“救病”、“开贝叶”对“读《难经》”,词性、结构严丝合缝,体现了宋诗的格律规范。 2. 用典自然 :诗中“登山屐”化用谢灵运的典故,暗点诗人久未出游的闲居状态;“贝叶”“《难经》”分别点明诗人寄情佛理、研习医道的精神寄托,用典不堆砌,贴合日常语境...