这首七言绝句是苏辙咏雪组诗《大雪三绝句》的开篇之作,以迟至的冬雪为核心意象,通过对比春桃李花与麦田对降雪的不同反应,抒发了对天时反常的茫然与怅惘,暗含对农事民生的关切。
大雪三绝句
玄冥留雪付勾芒,桃李虽忧麦未伤。
膏泽较迟三十日,问天此意亦茫茫。
膏泽较迟三十日,问天此意亦茫茫。
简要说明
逐句注释
- 玄冥留雪付勾芒:
玄冥:古代传说中的冬神,亦代指冬季;勾芒:古代传说中的春神,亦代指春季。句意为冬神将留存的降雪交付给春令。 - 桃李虽忧麦未伤:
忧:担忧春雪冻伤春日花木的枝芽;伤:冻损、伤害。句意为桃李虽担忧春雪来袭会损伤花枝,幸而麦田尚未被降雪所伤。 - 膏泽较迟三十日:
膏泽:本指滋润万物的雨露,此处代指降雪;较迟:比常规时节晚。句意为这场滋润万物的降雪比往年晚了三十天。 - 问天此意亦茫茫:
茫茫:茫然无绪、难以捉摸。句意为问天这般安排降雪的用意,却也是茫然不得其解。
现代译文
冬神留住瑞雪,暂付与春神执掌。
桃李虽忧春雪冻折花枝,
幸而麦田尚未被霜雪损伤。
这场甘霖迟了整整三十日,
问天这般安排,心意茫茫难详。
创作背景
苏辙一生多次出任地方官职,重视农事与民生。这首诗当作于北宋中期某一大雪节气前后,彼时恰逢降雪迟至,春日将临之际方降冬雪。诗人结合自身地方官的身份,见迟雪既可能损伤春花果木,又幸而未伤及麦田,由此生出对天时反常的疑惑,暗含对农事收成的关切。学界主流观点认为此诗体现了传统士大夫“重农惜物”的民本情怀,暂无显著学术争议。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(“芒、伤、茫”均属平水韵下平七阳部),读来朗朗上口,音韵和谐。
- 用典含蓄雅致:以“玄冥”“勾芒”代指冬春二季,以神话意象替代直白的时节表述,既贴合节气主题,又增添了诗歌的文化底蕴,避免了语言的浅露直白。
- 对比与借景抒情:以“桃李忧”与“麦未伤”形成鲜明对比,精准写出迟雪对不同作物的差异化影响,体现诗人观察的细致入微。全诗以迟雪为触发点,将个人对天时的困惑与对民生的关切融为一体,末句以反问收束,将怅惘迷茫的情绪推向高潮,语言平易浅近,符合苏辙一贯的诗风,于平实中蕴含深沉的忧世情怀。
常见问题
《大雪三绝句》的作者和朝代是什么?
《大雪三绝句》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《大雪三绝句》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙咏雪组诗《大雪三绝句》的开篇之作,以迟至的冬雪为核心意象,通过对比春桃李花与麦田对降雪的不同反应,抒发了对天时反常的茫然与怅惘,暗含对农事民生的关切。
《大雪三绝句》的创作背景是什么?
苏辙一生多次出任地方官职,重视农事与民生。这首诗当作于北宋中期某一大雪节气前后,彼时恰逢降雪迟至,春日将临之际方降冬雪。诗人结合自身地方官的身份,见迟雪既可能损伤春花果木,又幸而未伤及麦田,由此生出对天时反常的疑惑,暗含对农事收成的关切。学界主流观点认为此诗体现了传统士大夫“重农惜物”的民本情怀,暂无显著学术争议。
《大雪三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(“芒、伤、茫”均属平水韵下平七阳部),读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典含蓄雅致 :以“玄冥”“勾芒”代指冬春二季,以神话意象替代直白的时节表述,既贴合节气主题,又增添了诗歌的文化底蕴,避免了语言的浅露直白。 3. 对比与借景抒情 :以“桃李忧”与“麦未伤”形成鲜明对比,精准写出...