赠司空张公安道挽词三首

· 苏辙

道广中无竞,才高治不烦。
安心本笃静,忧世亦时言。
寿考同侪尽,经纶故事存。
犹应门下客,微论记根原。

简要说明

这是苏辙为北宋名臣张方平(字安道)所作挽诗组章之一,全诗以凝练笔墨概括了张安道的道德修为、为政才具与生平功业,抒发了对挚友逝世的深切悼念与追怀:既赞美其不争、沉静的君子之风,也感念其忧国直言的担当,最后以门下故旧的身份收束,凸显二人近四十年的深厚交谊。

逐句注释

  1. 道广中无竞,才高治不烦

    • 道广:指道德襟怀宽广;无竞:语出《诗经·大雅·抑》,原意为无可匹敌,此处指与世无争、不逐名利。
    • 才高:才学出众;治不烦:处理政务从容不迫,不感烦冗,形容其理政能力卓异。
      句意:您襟怀宽广与世无争,才学高超,理政从容不烦。
  2. 安心本笃静,忧世亦时言

    • 安心:心性安宁笃定;笃静:沉静专一,不为外物所扰。
    • 忧世:忧虑天下世事;时言:时常直言进谏,抒发忧国之思。
      句意:您本就心性沉静笃定,心怀天下时也会直言不讳。
  3. 寿考同侪尽,经纶故事存

    • 寿考:长寿;同侪:同辈友人、同僚。
    • 经纶:原指整理丝缕,此处代指治国理政的才略与功业;故事:指生平事迹、遗留的典制政绩。
      句意:您高寿至同辈皆已离世,而您的治国功业与生平事迹却留存于世。
  4. 犹应门下客,微论记根原

    • 门下客:苏辙自指,张方平曾举荐苏辙兄弟,二人有师生故旧之谊;微论:浅近的追思之语,谦称自己的论述。
    • 根原:指其道德功业的本源与根底。
      句意:还应由您的门下旧客(我),以浅近的文字记下您的本源与事迹。

现代译文

您襟怀坦荡与世无争,才学卓异理政从容。
心性本就沉静笃定,忧国之时常发直言。
高寿至同辈皆已离世,治国功业留存世间。
唯有门下旧客的我,以浅近文字记下您的本源与事迹。

创作背景

张方平,字安道,北宋中期名臣,以才识卓异、宽厚待人著称,曾于嘉祐年间举荐苏轼、苏辙兄弟,与苏家交情深厚。元祐六年(1091),张方平逝世,时任翰林学士的苏辙为其作挽词三首,此为其一。二人相交近四十年,苏辙亲受其提携知遇,深知其道德操守与为政功绩,故挽诗未铺陈具体事迹,而是以凝练笔墨概括其一生风骨,抒发悼念与敬仰之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,四联均对仗工整,平仄协调,音韵和谐沉稳,契合挽词庄重肃穆的体裁特质。
  2. 笔法凝练含蓄:全诗以“道广”“才高”“笃静”“忧世”等核心词汇精准勾勒张方平的一生特质,不堆砌典故,以极简笔墨塑造出德才兼备、忧国忘身的名臣形象,言简意丰。
  3. 情感醇厚真挚:从赞其才德,到叹其寿考,再到以门下客身份收束,情感层层递进,既表达了对友人逝世的痛惜,也暗含对自身受恩的感念,无刻意煽情之语,尽显醇厚情谊。
  4. 视角贴合身份:以“门下客”的私人视角落笔,既符合挽词的身份设定,也拉近了与读者的距离,将对友人的追怀融入自身的身份认同之中,凸显二人的深厚交谊。

常见问题

《赠司空张公安道挽词三首》的作者和朝代是什么?

《赠司空张公安道挽词三首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《赠司空张公安道挽词三首》主要写了什么?

这是苏辙为北宋名臣张方平(字安道)所作挽诗组章之一,全诗以凝练笔墨概括了张安道的道德修为、为政才具与生平功业,抒发了对挚友逝世的深切悼念与追怀:既赞美其不争、沉静的君子之风,也感念其忧国直言的担当,最后以门下故旧的身份收束,凸显二人近四十年的深厚交谊。

《赠司空张公安道挽词三首》的创作背景是什么?

张方平,字安道,北宋中期名臣,以才识卓异、宽厚待人著称,曾于嘉祐年间举荐苏轼、苏辙兄弟,与苏家交情深厚。元祐六年(1091),张方平逝世,时任翰林学士的苏辙为其作挽词三首,此为其一。二人相交近四十年,苏辙亲受其提携知遇,深知其道德操守与为政功绩,故挽诗未铺陈具体事迹,而是以凝练笔墨概括其一生风骨,抒发悼念与敬仰之情。

《赠司空张公安道挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,四联均对仗工整,平仄协调,音韵和谐沉稳,契合挽词庄重肃穆的体裁特质。 2. 笔法凝练含蓄 :全诗以“道广”“才高”“笃静”“忧世”等核心词汇精准勾勒张方平的一生特质,不堆砌典故,以极简笔墨塑造出德才兼备、忧国忘身的名臣形象,言简意丰。 3. 情感醇厚真挚 :从赞其才德,到叹其寿考,再到以门下客身份收束,情感层层递进,...