这首七言绝句是苏辙赠给医僧鉴清的作品,诗人围绕鉴清的医术、气度与精神境界展开描写,赞美其年高而医道愈精,兼具清越禅心与仁术,点明其高超境界并非仅靠日常养生修习,而是医道与禅修融合的结果,抒发了对僧医鉴清的敬重与赞赏之情。
赠医僧鉴清二绝
肘後医方老更精,须眉白尽气弥清。
只应救病能无病,岂是平生学养生。
只应救病能无病,岂是平生学养生。
简要说明
逐句注释
- 肘後医方老更精:肘後,即晋代葛洪《肘后备急方》的省称,此处借指医术、医方。老更精:年岁愈老,技艺愈发精湛。
- 须眉白尽气弥清:须眉白尽,形容鉴清年岁已高,须发眉毛皆已变白。气弥清:气度愈发清越纯净,此处为双关,既指僧人禅定后的平和气质,也暗喻医者仁心的澄澈纯粹。弥,更加。
- 只应救病能无病:只应,料想、想必。此句意为:鉴清以医术救治他人病痛,自身却能摆脱病扰,达到身心康健、精神超脱的境界。
- 岂是平生学养生:岂是,哪里仅仅是。平生,平素、一生。学养生,修习养生之术。此句以反问收束,点明鉴清的高超境界并非仅靠日常养生修习得来,更源于其将医道与禅修融为一体的修行造诣。
现代译文
肘后医方随年岁愈发精纯,
须眉尽白而气度愈见清宁。
本是救人病痛却能自脱病扰,
哪里是只靠平生修习养生?
创作背景
苏辙一生与僧道交往密切,其文集《栾城集》中留存有多首赠僧之作。鉴清为精通医术的僧人,苏辙与其相交,见其年高而医术精进,兼具禅心与仁术,遂作此二绝赠之。此诗具体创作时间未详,大致为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)之时,彼时苏辙心境平和,多与方外之士往来唱和。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律,韵脚“精、清、生”同属平水韵“八庚”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 表现手法精妙:“气弥清”一语双关,将外在气度与内在禅心融为一体;末句以反问收束,将对医术的赞美升华为对修行境界的推崇,言简意丰,余味悠长。
- 层层递进的形象塑造:诗人先写医道精湛,再写气度清越,继而点明其救治他人却自身无病的境界,最后以反问点明境界来源,由外而内、由术及道,将僧医的形象刻画得立体丰满。
- 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,以平实浅近的语言传递出真挚的敬重之情,兼具文学性与思想性,体现了苏辙散文式的平实诗风。
常见问题
《赠医僧鉴清二绝》的作者和朝代是什么?
《赠医僧鉴清二绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《赠医僧鉴清二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙赠给医僧鉴清的作品,诗人围绕鉴清的医术、气度与精神境界展开描写,赞美其年高而医道愈精,兼具清越禅心与仁术,点明其高超境界并非仅靠日常养生修习,而是医道与禅修融合的结果,抒发了对僧医鉴清的敬重与赞赏之情。
《赠医僧鉴清二绝》的创作背景是什么?
苏辙一生与僧道交往密切,其文集《栾城集》中留存有多首赠僧之作。鉴清为精通医术的僧人,苏辙与其相交,见其年高而医术精进,兼具禅心与仁术,遂作此二绝赠之。此诗具体创作时间未详,大致为苏辙晚年退居颍昌(今河南许昌)之时,彼时苏辙心境平和,多与方外之士往来唱和。
《赠医僧鉴清二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律,韵脚“精、清、生”同属平水韵“八庚”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法精妙 :“气弥清”一语双关,将外在气度与内在禅心融为一体;末句以反问收束,将对医术的赞美升华为对修行境界的推崇,言简意丰,余味悠长。 3. 层层递进的形象塑造 :诗人先写医道精湛,再写气度清越,继而点明其救治他...