这首诗是苏辙晚年退居田园时的闲适之作,以栽种决明子为核心,先介绍决明子的药用与食用价值,再通过“二嗅不食”的对比,表达自己躬耕自给、务实安贫的田园志趣,暗含对空谈风雅者的调侃。
种药苗二首其二种决
决明明目,功见本草。
食其花叶,亦去热恼。
有能益人,矧可以饱。
二嗅不食,笑杜陵老。
食其花叶,亦去热恼。
有能益人,矧可以饱。
二嗅不食,笑杜陵老。
简要说明
逐句注释
- 决明明目,功见本草:决明,即决明子,常用中药材,《神农本草经》载其可明目治眼疾。功见(xiàn):功效见于(典籍)。本草:此处泛指古代中药典籍。
- 食其花叶,亦去热恼:食:食用。热恼:原指佛教中由贪欲引发的烦躁苦恼,此处借指燥热烦闷的身心不适。句意:食用决明的花叶,也能去除燥热烦闷之感。
- 有能益人,矧可以饱:益人:对人有益。矧(shěn):况且,何况。句意:决明既能补益人身,况且还可以充饥果腹。
- 二嗅不食,笑杜陵老:二嗅:仅闻其香而不实际取用,泛指空谈风雅却不务实的行为。杜陵老:指杜甫,杜甫自号“杜陵野老”,此处借指注重实际功用的文人典范。句意:若是只知嗅闻其香气却不肯实际食用,恐怕要被杜陵老笑话了。
现代译文
决明子明目之功,早已见于本草典籍。
采撷它的花叶服食,可消解燥热烦忧。
它既能补益身心,尚且可以充饥果腹。
若只闻其香却不肯取用,怕要笑煞杜陵老叟。
创作背景
苏辙晚年因政治风波退居颍川(今河南许昌),躬耕田园,以种药自给自足,《种药苗》组诗正是他此时的作品。彼时他远离朝堂纷争,寄情农桑,通过栽种、服食药草体会田园生活的质朴意趣,借药草的功用抒发安贫乐道、务实自足的人生态度。
艺术赏析
- 语言质朴平实:全诗以直白浅近的叙述介绍药草功用,无刻意雕琢之辞,契合晚年苏辙平淡自然的诗风,与田园主题相得益彰。
- 用典自然贴切:末句以“杜陵老”借代杜甫,既贴合文人典故的传统,又暗含对比——以杜甫务实的人生底色,反衬空谈风雅者的脱离实际,用典不显生硬。
- 结构层层递进:先叙决明的药用功效,再言其食用价值,最后以议论收束,由物及人,将田园志趣融入对药草的吟咏之中,意境浑然。
- 对比手法鲜明:以“二嗅不食”的空谈风雅与自身“种药饱食”的务实行为形成对比,强化了安贫自足的主题。
常见问题
《种药苗二首其二种决》的作者和朝代是什么?
《种药苗二首其二种决》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《种药苗二首其二种决》主要写了什么?
这首诗是苏辙晚年退居田园时的闲适之作,以栽种决明子为核心,先介绍决明子的药用与食用价值,再通过“二嗅不食”的对比,表达自己躬耕自给、务实安贫的田园志趣,暗含对空谈风雅者的调侃。
《种药苗二首其二种决》的创作背景是什么?
苏辙晚年因政治风波退居颍川(今河南许昌),躬耕田园,以种药自给自足,《种药苗》组诗正是他此时的作品。彼时他远离朝堂纷争,寄情农桑,通过栽种、服食药草体会田园生活的质朴意趣,借药草的功用抒发安贫乐道、务实自足的人生态度。
《种药苗二首其二种决》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴平实 :全诗以直白浅近的叙述介绍药草功用,无刻意雕琢之辞,契合晚年苏辙平淡自然的诗风,与田园主题相得益彰。 2. 用典自然贴切 :末句以“杜陵老”借代杜甫,既贴合文人典故的传统,又暗含对比——以杜甫务实的人生底色,反衬空谈风雅者的脱离实际,用典不显生硬。 3. 结构层层递进 :先叙决明的药用功效,再言其食用价值,最后以议论收束,由物及人,将田园...