这首诗是苏辙唱和文同《洋州园亭三十咏》的组诗之一,以竹坞为描写核心,既勾勒出竹林清幽静谧的景致,又以直白的议论传递出顺应自然、不刻意干预的闲适意趣,体现出诗人对田园风物的珍视与恬淡的生活态度。
和文与可洋州园亭三十咏 竹坞
空陂放修竹,肃肃复冥冥。
莫除坞外笋,従使入园生。
莫除坞外笋,従使入园生。
简要说明
逐句注释
- 空陂放修竹:空陂,指空旷的堤岸或陂塘边的坡地;修竹,修长挺拔的翠竹。此句意为空旷的陂岸旁栽种着大片修长的翠竹。
- 肃肃复冥冥:肃肃,形容竹林间清寂的风声或竹枝摇曳的轻响;冥冥,形容环境幽深静谧、朦胧昏暗。此句描绘竹坞清幽幽深的整体氛围。
- 莫除坞外笋:莫,通“毋”,意为不要;除,铲除、砍伐;坞外笋,竹坞范围之外的新生竹笋。此句告诫不要铲除坞外的幼笋。
- 従使入园生:従通“纵”,意为任凭、听任;使,让;入园生,指竹笋自然生长为翠竹,移入竹坞之中与园内翠竹共生。此句意为任凭坞外竹笋自然长成,无需刻意干预。
现代译文
空旷陂岸立修竹,竹坞清寂复幽深。
莫铲坞外新生笋,任它移园共长成。
创作背景
文与可即文同,北宋著名画家、诗人,曾于熙宁八年至九年出任洋州知州,其间创作《洋州园亭三十咏》,细致描绘了洋州境内三十处园亭景致。彼时苏辙任职郑州通判,与文同情谊深厚,遂以组诗唱和,作《和文与可洋州园亭三十咏》。这首《竹坞》为组诗中的单篇,整体创作于北宋神宗熙宁年间,唱和之作亦体现出北宋文人寄情田园的雅致生活意趣。
艺术赏析
- 格律与体裁:此作为五言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,第二、四句以“冥”“生”押平声韵,音韵和谐流畅。全诗无刻意对仗,语言质朴自然,贴合和诗随性写意的创作特点。
- 表现手法:前两句以白描手法勾勒竹坞景致,“肃肃”“冥冥”二词将竹林的清幽静谧具象化,营造出悠远宁静的田园意境;后两句以直白议论抒发胸臆,将护笋养竹的日常小事升华为顺应自然的生活哲学,暗合道家“无为”的审美意趣。
- 意象与内涵:竹本是高洁自持的经典意象,此处以“护笋”的细节,既表达了对自然生机的珍视,也暗含了对事物成长不刻意强求的通透心态,将个人闲适心境与田园风物融为一体,言简意赅而意蕴悠长。
常见问题
《和文与可洋州园亭三十咏 竹坞》的作者和朝代是什么?
《和文与可洋州园亭三十咏 竹坞》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和文与可洋州园亭三十咏 竹坞》主要写了什么?
这首诗是苏辙唱和文同《洋州园亭三十咏》的组诗之一,以竹坞为描写核心,既勾勒出竹林清幽静谧的景致,又以直白的议论传递出顺应自然、不刻意干预的闲适意趣,体现出诗人对田园风物的珍视与恬淡的生活态度。
《和文与可洋州园亭三十咏 竹坞》的创作背景是什么?
文与可即文同,北宋著名画家、诗人,曾于熙宁八年至九年出任洋州知州,其间创作《洋州园亭三十咏》,细致描绘了洋州境内三十处园亭景致。彼时苏辙任职郑州通判,与文同情谊深厚,遂以组诗唱和,作《和文与可洋州园亭三十咏》。这首《竹坞》为组诗中的单篇,整体创作于北宋神宗熙宁年间,唱和之作亦体现出北宋文人寄情田园的雅致生活意趣。
《和文与可洋州园亭三十咏 竹坞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此作为五言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,第二、四句以“冥”“生”押平声韵,音韵和谐流畅。全诗无刻意对仗,语言质朴自然,贴合和诗随性写意的创作特点。 2. 表现手法 :前两句以 白描 手法勾勒竹坞景致,“肃肃”“冥冥”二词将竹林的清幽静谧具象化,营造出悠远宁静的田园意境;后两句以直白议论抒发胸臆,将护笋养竹的日常小事升华为顺应自然的生活哲学...