奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗

· 苏辙

毛侯始来,其则有意。
匪民之愚,礼教实坠。
章闻於朝,帝曰偷哉。
弗改弗营,何以示民。

简要说明

这首四言诗是《奉使契丹二十八首》的末篇,借筠州地方长官毛侯奏事之事,直指当时社会礼教废弛的时弊,借帝王之语批判因循苟且的为政风气,以反问收束,强调朝廷当以礼教教化百姓,体现了儒家“礼乐为政”的核心治国理念,情感恳切,议论深刻。

逐句注释

毛侯始来,其则有意。
注释:毛侯:对筠州毛姓地方长官的尊称;始来:刚到任筠州;其则有意:其心中怀有明确的教化治世之意。
匪民之愚,礼教实坠。
注释:匪:通“非”,不是;民之愚:百姓的愚昧无知;礼教实坠:礼仪教化确实已经衰败废弛。
章闻於朝,帝曰偷哉。
注释:章:通“彰”,彰显、呈报;闻於朝:使朝廷听闻;帝:指宋神宗赵顼;偷哉:苟且怠惰啊(“偷”此处指因循苟且、怠惰废事)。
弗改弗营,何以示民。
注释:弗:不;改:改正颓败的礼教现状;营:经营整顿;何以示民:拿什么来昭示、教化百姓。

现代译文

毛公初到筠州任上,胸中自有治世的深意。
不是百姓本就愚钝,实是礼仪教化早已废弛。
他将此事奏报朝廷,神宗皇帝叹道:“真是苟且怠惰啊!”
若不改弦更张、整顿纲纪,又拿什么来教化百姓?

创作背景

苏辙于元丰三年(1080)被贬筠州监盐酒税,在筠州任职四年,期间熟悉地方政教状况。元丰六年(1083)他奉命出使契丹贺辽道宗生辰,归朝后整理沿途见闻与感怀,创作《奉使契丹二十八首》。此诗为组诗末篇,回忆在筠州时毛姓长官奏报当地礼教颓败、亟需整顿之事,借题发挥,针砭当时朝廷上下因循守旧、怠于教化的时弊,抒发了自己的为政思考。(注:关于“毛侯”的具体身份,学界暂无定论,主流认为是筠州地方主管教化的长官。)

艺术赏析

  1. 体式与语言:全诗采用《诗经》式的四言古体,语言质朴无华,少用藻饰,契合儒家政教诗的传统风格,古朴厚重,与议论的严肃性相得益彰。
  2. 结构逻辑:全诗起承转合清晰:开篇点出毛侯治世之志,次句直指问题根源,再借帝王之语批判时弊,末句以反问收束强化劝谏力度,层层递进,逻辑严谨。
  3. 表现手法:以小见大,借筠州地方小事折射朝政大弊,将个人见闻与家国思考结合;直抒胸臆的议论笔法,避免隐晦含蓄,让观点直白恳切,兼具政论文的深刻性与诗歌的抒情性。
  4. 思想内涵:全诗贯穿儒家“为政以德,礼教为先”的核心思想,批判了“偷”的怠惰为政之风,强调朝廷需以身作则、整顿教化,体现了苏辙作为儒家士大夫的担当精神。

常见问题

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的作者和朝代是什么?

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》主要写了什么?

这首四言诗是《奉使契丹二十八首》的末篇,借筠州地方长官毛侯奏事之事,直指当时社会礼教废弛的时弊,借帝王之语批判因循苟且的为政风气,以反问收束,强调朝廷当以礼教教化百姓,体现了儒家“礼乐为政”的核心治国理念,情感恳切,议论深刻。

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的创作背景是什么?

苏辙于元丰三年(1080)被贬筠州监盐酒税,在筠州任职四年,期间熟悉地方政教状况。元丰六年(1083)他奉命出使契丹贺辽道宗生辰,归朝后整理沿途见闻与感怀,创作《奉使契丹二十八首》。此诗为组诗末篇,回忆在筠州时毛姓长官奏报当地礼教颓败、亟需整顿之事,借题发挥,针砭当时朝廷上下因循守旧、怠于教化的时弊,抒发了自己的为政思考。(注:关于“毛侯”的具体身份,学界暂...

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :全诗采用《诗经》式的 四言古体 ,语言质朴无华,少用藻饰,契合儒家 政教诗 的传统风格,古朴厚重,与议论的严肃性相得益彰。 2. 结构逻辑 :全诗 起承转合 清晰:开篇点出毛侯治世之志,次句直指问题根源,再借帝王之语批判时弊,末句以反问收束强化劝谏力度,层层递进,逻辑严谨。 3. 表现手法 :以小见大,借筠州地方小事折射朝政大弊,将个人见...