奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗

· 苏辙

高安在南,分自豫章。
重山复江,鱼鸟之乡。
俗野不文,吏亦怠荒。
礼失不知,习为旧常。

简要说明

这首四言诗以写实笔触,先叙高安的地理沿革与山水形胜,再言其民俗粗朴、吏治懈怠之弊,暗含对地方教化缺失、积习难改的感慨,兼具咏地与讽世之意。

逐句注释

  1. 高安在南,分自豫章:高安即今江西高安,北宋时为筠州州治;豫章为古郡名,治所在今江西南昌,汉至唐为江南核心政区。此句点明高安地处南方,本由豫章郡分置而来。
  2. 重山复江,鱼鸟之乡:重山指层叠连绵的山峦,复江指江流环绕交错。鱼鸟之乡形容当地山水秀美、生态宜居,是鱼鸟自在繁衍的乡土之地。
  3. 俗野不文,吏亦怠荒:俗野指民俗粗鄙质朴,缺乏文教礼仪的熏陶;不文即无文饰、少教化;怠荒指官吏懈怠荒废政务,不尽职守。
  4. 礼失不知,习为旧常:礼失指社会礼制崩坏、礼仪规范缺失;不知指当地官民对此浑然不觉,不自知其弊;习为旧常意为这种状态早已沿袭成为世代相传的常规陋习。

现代译文

高安远在南疆,本从豫章郡分置而来。
层峦叠嶂间江流环绕,是鱼鸟悠游的宜居乡土。
民风粗朴少文饰,官吏也懈怠荒废了政务。
礼制失却却浑然不觉,早已沿袭成世代的旧常。

创作背景

此诗为《奉使契丹二十八首》之第二十八首,据组诗体例与苏辙生平推断,当作于其宦游途经筠州之时。苏辙作为资深士大夫,见当地吏治松弛、文教不兴,有感于地方积弊已久,遂借瞻仰筠州圣祖殿之机作此诗,抒发对地方治理的关切。

艺术赏析

  1. 体裁章法:全诗采用古朴厚重的四言体,契合咏地言事的庄重基调。结构层次分明:先叙地理沿革与山水风貌,次写社会现状,最后点明积弊根源,层层递进逻辑清晰。
  2. 表现手法:以极简的白描手法写实,“重山复江,鱼鸟之乡”勾勒出秀美自然环境,与后文“俗野不文,吏亦怠荒”形成鲜明对比,暗含褒贬态度。末句“习为旧常”点出积弊的顽固性,含蓄讽喻,言简意赅。
  3. 语言风格:语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,贴合写实咏事的主题,体现了苏辙平实自然的诗风,兼具古朴质感与生活气息。
  4. 思想内涵:全诗不仅描绘地方风貌,更借民俗吏治的描写,抒发儒家士大夫对地方治理的政治关怀,体现了“忧世济民”的创作初衷。

常见问题

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的作者和朝代是什么?

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》主要写了什么?

这首四言诗以写实笔触,先叙高安的地理沿革与山水形胜,再言其民俗粗朴、吏治懈怠之弊,暗含对地方教化缺失、积习难改的感慨,兼具咏地与讽世之意。

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》的创作背景是什么?

此诗为《奉使契丹二十八首》之第二十八首,据组诗体例与苏辙生平推断,当作于其宦游途经筠州之时。苏辙作为资深士大夫,见当地吏治松弛、文教不兴,有感于地方积弊已久,遂借瞻仰筠州圣祖殿之机作此诗,抒发对地方治理的关切。

《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁章法 :全诗采用古朴厚重的四言体,契合咏地言事的庄重基调。结构层次分明:先叙地理沿革与山水风貌,次写社会现状,最后点明积弊根源,层层递进逻辑清晰。 2. 表现手法 :以极简的白描手法写实,“重山复江,鱼鸟之乡”勾勒出秀美自然环境,与后文“俗野不文,吏亦怠荒”形成鲜明对比,暗含褒贬态度。末句“习为旧常”点出积弊的顽固性,含蓄讽喻,言简意赅。 3. 语...