· 苏辙

清江入城郭,小浦生微澜。

简要说明

这是一首极简的五言写景短句,以凝练的笔墨描绘了清江流入城郭、小水湾泛起细浪的清幽江景,传递出诗人闲适淡然的观物心境。

逐句注释

  1. 清江入城郭清江指清澈明净的江水;城郭在古代指内城与外城,此处泛指城池。此句意为澄澈的江水缓缓流入城池之中。
  2. 小浦生微澜小浦指狭小的水湾或水边滩地;微澜指细小的波纹。此句意为小小的水湾漾起了细碎的波浪。

现代译文

澄澈的清江缓缓流入城郭,
小小的水湾漾起了细碎的波纹。

创作背景

此句为苏辙的零散写景短句,未收录于完整组诗中,学界推测其作于苏辙宦游或闲居期间。苏辙一生辗转多地为官,常于行役途中驻足观览日常风物,此句应是诗人目睹临江城郭的寻常江景时,即兴捕捉到的细腻景致,抒发了对自然山水的淡然喜爱。

艺术赏析

  1. 白描极简,意境淡远:全诗未用繁复修饰,纯以白描手法勾勒景物,仅以“清”“微”二字点染,便将江景的明净清幽具象化,契合宋诗“平淡自然”的核心审美追求。
  2. 动静相衬,画面鲜活:前句“清江入城郭”写江水入城的缓动之态,后句“小浦生微澜”以细浪的动态补全画面,动静结合,将宁静的城郭江景赋予灵动生机。
  3. 韵律和谐,节奏自然:两句均为规整五言句式,符合近体诗平仄韵律的基本要求,读来朗朗上口,兼具视觉美感与听觉节奏。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简的五言写景短句,以凝练的笔墨描绘了清江流入城郭、小水湾泛起细浪的清幽江景,传递出诗人闲适淡然的观物心境。

《句》的创作背景是什么?

此句为苏辙的零散写景短句,未收录于完整组诗中,学界推测其作于苏辙宦游或闲居期间。苏辙一生辗转多地为官,常于行役途中驻足观览日常风物,此句应是诗人目睹临江城郭的寻常江景时,即兴捕捉到的细腻景致,抒发了对自然山水的淡然喜爱。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描极简,意境淡远 :全诗未用繁复修饰,纯以白描手法勾勒景物,仅以“清”“微”二字点染,便将江景的明净清幽具象化,契合宋诗“平淡自然”的核心审美追求。 2. 动静相衬,画面鲜活 :前句“清江入城郭”写江水入城的缓动之态,后句“小浦生微澜”以细浪的动态补全画面,动静结合,将宁静的城郭江景赋予灵动生机。 3. 韵律和谐,节奏自然 :两句均为规整五言句式,符...