这首诗是苏辙晚年村居闲居的心境写照,以潩水畔的茅屋居处为起点,自比古贤抒发对古学传承的感慨,叙写邻里小饮、儿孙伴学的恬淡日常,最后以期许后世知音收束,整体呈现出平淡中带着坚守与寂寥的复杂心境。
春深三首
偶有茅檐潩水阴,近依城市浅非深。
幽居每自比陈寔,古学何人贵杜林。
邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟。
前年仅了春秋传,後有仁人知我心。
幽居每自比陈寔,古学何人贵杜林。
邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟。
前年仅了春秋传,後有仁人知我心。
简要说明
逐句注释
- 偶有茅檐潩水阴:茅檐代指简陋的茅屋居所;潩水为颍水支流,流经今河南许昌一带;阴同“荫”,此处指水的南岸(古代以水北为阳、水南为阴)。句意:偶然在潩水南岸建起了一处茅屋。
- 近依城市浅非深:浅非深指隐居程度不深,介于城市与山林之间,并非彻底遁世的深隐。句意:居所邻近城郭,不算偏僻也不算深居简出。
- 幽居每自比陈寔:幽居指隐居独处;陈寔为东汉末年名士,曾任太丘长,品行高洁,退居后深受乡邻敬重,后世常以其为隐者典范。句意:隐居独处时,常常以东汉陈寔自比。
- 古学何人贵杜林:古学指儒家古文经学,侧重对经典的考据与传承;杜林为东汉经学家,专精古文经学,曾整理传习《古文尚书》《左氏春秋》等。句意:如今还有谁能看重杜林那样的古学传承呢?
- 邻父时来陪小饮:邻父指邻里的父老乡亲;时来意为时常前来。句意:邻家父老时常来陪我小酌几杯。
- 儿曹颇解续微吟:儿曹指儿子辈的晚辈;微吟指淡淡的吟咏作诗。句意:孩子们也颇能领会,跟着我续上吟咏的诗句。
- 前年仅了春秋传:了意为完成、撰毕;春秋传指苏辙晚年所著《春秋集解》(又称《春秋传》),为其经学代表作之一。句意:前年方才完成《春秋传》的撰述。
- 後有仁人知我心:仁人指有仁德、能识贤的知己。句意:但愿后世有知音能懂我此刻的心境。
现代译文
偶向潩水南岸营茅屋,
近依城郭,不深不浅半隐居。
幽居每以陈寔自况,
古学传承,如今谁肯重杜林?
邻翁时来共倾杯酒,
稚子也能和我浅吟诗句。
前年刚了却《春秋传》的笺注,
只盼后世仁人能解我心意。
创作背景
苏辙晚年历经党争波折,宋徽宗建中靖国元年(1101)遇赦北归后,最终退居颍昌(今河南许昌)潩水之滨,过着半隐的村居生活。此时他已年近古稀,潜心经学研究,完成了毕生心血之作《春秋传》。这首诗即作于退居颍滨期间,此时他远离朝堂纷争,享受村居恬淡之乐,但也因古文经学日渐式微,感慨世无知音,既有闲居的平和,也暗含对学术传承的坚守与寂寥之感。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律:首联破题点明居处环境;颔联承上以典故自况抒怀;颈联转写日常村居生活,与颔联形成工稳对仗;尾联合收全篇,以期许知音收束,结构层层递进,章法井然。
- 用典自然贴切:两处用典皆贴合诗人身份与心境:以陈寔自比凸显自身高洁隐者的品性;以杜林比附自己的经学研究,精准抒发古学传承寂寥的感慨,用典不露痕迹,增强了诗歌的文化厚度。
- 语言平淡见真:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,贴合晚年闲居的心境,体现了宋诗“平淡见真”的审美追求,于浅白的叙事中蕴含深沉情感,将村居日常与学术志趣融为一体。
- 情感层次丰富:诗歌先写居处,再抒怀自况,继而叙写邻里、儿孙的温馨日常,最后落脚于著书与知音期许,情感从平和恬淡到略带寂寥,再归于沉静的坚守,层次自然且饱满。
常见问题
《春深三首》的作者和朝代是什么?
《春深三首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《春深三首》主要写了什么?
这首诗是苏辙晚年村居闲居的心境写照,以潩水畔的茅屋居处为起点,自比古贤抒发对古学传承的感慨,叙写邻里小饮、儿孙伴学的恬淡日常,最后以期许后世知音收束,整体呈现出平淡中带着坚守与寂寥的复杂心境。
《春深三首》的创作背景是什么?
苏辙晚年历经党争波折,宋徽宗建中靖国元年(1101)遇赦北归后,最终退居颍昌(今河南许昌)潩水之滨,过着半隐的村居生活。此时他已年近古稀,潜心经学研究,完成了毕生心血之作《春秋传》。这首诗即作于退居颍滨期间,此时他远离朝堂纷争,享受村居恬淡之乐,但也因古文经学日渐式微,感慨世无知音,既有闲居的平和,也暗含对学术传承的坚守与寂寥之感。
《春深三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,严格遵循七律格律:首联破题点明居处环境;颔联承上以典故自况抒怀;颈联转写日常村居生活,与颔联形成工稳对仗;尾联合收全篇,以期许知音收束,结构层层递进,章法井然。 2. 用典自然贴切 :两处用典皆贴合诗人身份与心境:以陈寔自比凸显自身高洁隐者的品性;以杜林比附自己的经学研究,精准抒发古学传承寂寥的感慨,用典不露痕迹,增...