这首七言绝句是苏辙次韵友人毛君《烧松花》的组诗之一,以细腻笔触描摹冬日烧松花的文人雅事,借美人簪饰松花的雅致场景,既写出闲淡自适的生活意趣,也暗含对清雅品格的寄寓,全诗语言浅近,意境悠然。
次韵毛君烧松花六绝
美人寒甚懒开扉,金作松花插羃{上四下离}。
几度低头疑堕落,青烟已断未消时。
几度低头疑堕落,青烟已断未消时。
简要说明
逐句注释
- 美人寒甚懒开扉:美人,此处既可指诗中虚构的女子,也可借喻松花的高洁姿态;寒甚,指天气极为寒冷;懒开扉,慵懒地不愿开启门户。
- 金作松花插羃{上四下离}:金作,以金打造或装饰;松花,既指松树上的松花实物,也指形似松花的金饰;羃{上四下离}(mì lí,异体字为羃䍠),即古代妇女出行时遮蔽面部的帷帽,是唐宋时期常见的女性头饰。
- 几度低头疑堕落:几度,多次、屡次;低头,此处既指女子俯身打理头上的饰件,也呼应烧松花时俯身观火的姿态;疑堕落,担心金制的松花饰件会从帽上滑落。
- 青烟已断未消时:青烟,烧松花时产生的烟气;已断,烟气已经消散断绝;未消时,指松花的香气、余温或雅事的意趣仍未消歇。
现代译文
佳人畏寒慵懒,迟迟不肯开启柴扉,将金铸的松花饰件,簪插在帷帽的纱巾之间。
几番俯身唯恐金饰滑落,待到烧松花的青烟散尽,那缕缕幽香仍未消歇。
创作背景
这首诗是北宋文学家苏辙的唱和之作,“次韵”指按照友人原诗的韵脚创作和诗。学界主流观点认为“毛君”为北宋词人毛滂(字泽民),二人有诗文交游。烧松花是宋代文人的冬日雅事,古人认为松花可熏香、入药,冬日燃松花香兼具驱寒、添香的实用与审美意趣。此诗当创作于苏辙闲居或地方任上,借咏日常雅事抒发平淡自适的心境,暗含对清雅脱俗品格的推崇。(注:关于“毛君”的具体身份,学界另有少数其他说法。)
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,平水韵属“四支”部,首句入韵,平仄协调,从场景铺陈到细节描摹再到余韵收束,一气呵成。
- 借物喻人与细节白描:诗人以“美人”喻松花或雅集场景,将烧松花的雅事转化为女子簪饰的雅致画面,又以“几度低头疑堕落”的细节,写出观火、打理饰件的专注姿态,将静态雅事写得灵动鲜活。
- 以景结情:末句“青烟已断未消时”以景结情,青烟消散而余韵悠长,既写出烧松花的过程,也暗含文人雅事虽过而意趣长存的意蕴,贴合苏辙平淡自然的诗风。
- 风格特点:全诗语言平易浅近,无生僻典故,符合苏辙“汪洋澹泊,有一唱三叹之声”的创作风格,以小见大,于日常雅事中见文人意趣。
常见问题
《次韵毛君烧松花六绝》的作者和朝代是什么?
《次韵毛君烧松花六绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵毛君烧松花六绝》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙次韵友人毛君《烧松花》的组诗之一,以细腻笔触描摹冬日烧松花的文人雅事,借美人簪饰松花的雅致场景,既写出闲淡自适的生活意趣,也暗含对清雅品格的寄寓,全诗语言浅近,意境悠然。
《次韵毛君烧松花六绝》的创作背景是什么?
这首诗是北宋文学家苏辙的唱和之作,“次韵”指按照友人原诗的韵脚创作和诗。学界主流观点认为“毛君”为北宋词人毛滂(字泽民),二人有诗文交游。烧松花是宋代文人的冬日雅事,古人认为松花可熏香、入药,冬日燃松花香兼具驱寒、添香的实用与审美意趣。此诗当创作于苏辙闲居或地方任上,借咏日常雅事抒发平淡自适的心境,暗含对清雅脱俗品格的推崇。(注:关于“毛君”的具体身份,学界...
《次韵毛君烧松花六绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平水韵属“四支”部,首句入韵,平仄协调,从场景铺陈到细节描摹再到余韵收束,一气呵成。 2. 借物喻人与细节白描 :诗人以“美人”喻松花或雅集场景,将烧松花的雅事转化为女子簪饰的雅致画面,又以“几度低头疑堕落”的细节,写出观火、打理饰件的专注姿态,将静态雅事写得灵动鲜活。 3. 以景结情 :末句“青烟已断未消时”以景结情,...