这首诗是苏辙步苏轼原韵的和作,围绕扶风道天花寺小亭的周遭景致与自身游感展开,以平易浅近的语言抒发独游途中对兄长苏轼的深切思念,同时暗含知音难觅、孤寂怅惘的心境,整体情感真挚自然,尽显兄弟间的深厚情谊。
次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭
客车来不息,辙迹自成沟。
莫怪慵登寺,犹宜常举头。
独游知忆弟,望远胜登楼。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
莫怪慵登寺,犹宜常举头。
独游知忆弟,望远胜登楼。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
简要说明
逐句注释
- 客车来不息,辙迹自成沟:客车,指过往的行旅车辆;不息,不曾停歇;辙迹,车轮碾压留下的痕迹。此句勾勒扶道上车马络绎不绝的景象,日久轮痕积成沟壑,以喧嚣之景反衬后续的孤寂心境。
- 莫怪慵登寺,犹宜常举头:莫怪,不必责怪;慵登寺,懒于登寺游览;犹宜,尚且适宜;举头,抬头远眺亭外景致,暗含凭栏望乡之意。此句以自解之语,点明自己虽懒于世俗游赏,却仍愿抬首远眺抒怀。
- 独游知忆弟,望远胜登楼:独游,独自游历;忆弟,思念弟弟,此处结合兄弟情谊,实指苏辙思念兄长苏轼;胜登楼,比登高楼更合心意。此句化用王粲《登楼赋》的思乡意涵,将思念之情具象化,点明凭栏望远正是为排解思念之苦。
- 处处题诗遍,篇篇谁为收:处处题诗遍,每到一处都题满诗作;谁为收,有谁来为我收藏这些篇章。此句以反问收束,抒发孤高落寞、无人共赏诗章的怅惘,暗含兄弟分隔、知音难觅的失落。
现代译文
往来车马从未肯停,
轮辙久积竟成沟。
莫笑我懒登寺楼,
却适宜时常抬首望秋。
独游方知思念手足,
凭栏望远胜过高楼。
每到一处题遍诗章,
这些字句,又有谁来为我收存?
创作背景
苏轼曾任凤翔府签判,曾题诗于扶风道天花寺小亭,此诗为苏辙追和苏轼原作的和韵之作。苏辙与苏轼兄弟情谊深厚,二人常因仕途游历分隔两地。此诗当作于苏辙独自游历关中扶风道期间,见兄长旧题于寺亭之上,触景生情,感念孤身在外、兄弟相隔的处境,遂作此诗抒发思念与孤寂之感。
艺术赏析
- 格律与次韵规范:全诗为标准五言律诗,严格遵循次韵要求,以“沟、头、楼、收”为韵脚,平仄协调,符合唐宋律诗的格律规则,体现了和韵诗的创作规范。
- 表现手法:首联以景衬情,用旅途的喧嚣反衬自身的孤寂;颔联以自解之语暗合心境,不直接抒情却藏有深意;颈联直抒胸臆,点出“忆弟”的核心情感,化用王粲登楼典故,将抽象的思念转化为具体的行为;尾联用反问收束,以“谁为收”的怅惘拓宽了诗歌的情感内涵,余韵悠长。
- 语言风格:全诗语言平易冲淡,无刻意雕琢的辞藻,贴合苏辙“汪洋澹泊,有一唱三叹之声”的诗风,在浅近的表述中蕴含深沉的兄弟情谊,情感真挚自然,毫无刻意煽情之态。
常见问题
《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》主要写了什么?
这首诗是苏辙步苏轼原韵的和作,围绕扶风道天花寺小亭的周遭景致与自身游感展开,以平易浅近的语言抒发独游途中对兄长苏轼的深切思念,同时暗含知音难觅、孤寂怅惘的心境,整体情感真挚自然,尽显兄弟间的深厚情谊。
《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》的创作背景是什么?
苏轼曾任凤翔府签判,曾题诗于扶风道天花寺小亭,此诗为苏辙追和苏轼原作的和韵之作。苏辙与苏轼兄弟情谊深厚,二人常因仕途游历分隔两地。此诗当作于苏辙独自游历关中扶风道期间,见兄长旧题于寺亭之上,触景生情,感念孤身在外、兄弟相隔的处境,遂作此诗抒发思念与孤寂之感。
《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与次韵规范 :全诗为标准五言律诗,严格遵循次韵要求,以“沟、头、楼、收”为韵脚,平仄协调,符合唐宋律诗的格律规则,体现了和韵诗的创作规范。 2. 表现手法 :首联以景衬情,用旅途的喧嚣反衬自身的孤寂;颔联以自解之语暗合心境,不直接抒情却藏有深意;颈联直抒胸臆,点出“忆弟”的核心情感,化用王粲登楼典故,将抽象的思念转化为具体的行为;尾联用反问收束,以...