本诗为苏辙次韵苏轼《临皋新葺南堂五首》的第一首,以质朴平淡的语言,叙写客居黄州的安稳心境与南堂落成的闲适,借道士赠丹的意象暗含超脱世俗的精神追求,尽显贬谪生涯中随遇而安的旷达态度。
次韵子瞻临皋新葺南堂五绝
何方道士知人意,授与炉中一粒砂。
简要说明
逐句注释
旅食三年已是家
旅食:客居他乡谋生。三年:此处泛指苏辙与苏轼在黄州客居的约三四年时光。已是家:已将此地当作自己的家园,体现随遇而安的心态。堂成非陋亦非华
陋:简陋。华:华丽、奢华。此句写新筑南堂形制适中,不简陋也不过度铺张,契合二人恬淡的生活追求。何方道士知人意
何方:犹言“哪位”,不确指具体某位道士。知人意:洞悉自身恬淡自适的心境。授与炉中一粒砂
授与:赠予。炉中砂:道家炼丹所用的丹砂,此处借指养生丹药,亦暗含超脱尘俗的精神意趣。
现代译文
客居黄州三载,早已将此地认作家乡;
新筑的南堂,不简陋也不奢丽张扬。
不知哪位道士懂我闲散心意,
赠我炼丹炉中的一粒丹砂。
创作背景
苏轼元丰二年(1079)因乌台诗案被贬黄州团练副使,本州安置,不得签书公事。苏辙受此案牵连,被贬为监筠州盐酒税。元丰五年(1082)苏辙赴黄州探望苏轼,此后二人同处黄州,度过了一段相对安稳的贬谪生活。元丰六年(1083),苏轼在临皋亭南侧修建南堂,并作《临皋新葺南堂五首》,苏辙依苏轼原诗韵脚唱和,成《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》,本组诗共五首,此为第一首,抒写南堂落成后的恬淡心境与超脱意趣。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“家、华、砂”属平水韵下平六麻,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。
- 章法自然:前两句写实,先叙客居之况,再写南堂形制,平淡中见安稳;后两句宕开一笔,以道士赠丹的虚笔点缀,将日常居处与道家超脱的精神境界结合,于平实中增添空灵意趣。
- 风格淡远:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,契合苏辙冲和冲淡的诗风。既写出贬谪生涯中随遇而安的心态,也暗含以道家思想消解失意的精神寄托;“一粒砂”以小见大,以细微之物承载了超脱尘俗的精神追求。
- 次韵雅趣:作为和诗,严格遵循原诗韵脚,呼应了苏轼原作的恬淡基调,尽显苏门唱和的文人雅趣。
常见问题
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》主要写了什么?
本诗为苏辙次韵苏轼《临皋新葺南堂五首》的第一首,以质朴平淡的语言,叙写客居黄州的安稳心境与南堂落成的闲适,借道士赠丹的意象暗含超脱世俗的精神追求,尽显贬谪生涯中随遇而安的旷达态度。
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》的创作背景是什么?
苏轼元丰二年(1079)因 乌台诗案 被贬黄州团练副使,本州安置,不得签书公事。苏辙受此案牵连,被贬为监筠州盐酒税。元丰五年(1082)苏辙赴黄州探望苏轼,此后二人同处黄州,度过了一段相对安稳的贬谪生活。元丰六年(1083),苏轼在临皋亭南侧修建南堂,并作《临皋新葺南堂五首》,苏辙依苏轼原诗韵脚唱和,成《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》,本组诗共五首,此为第一首,...
《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“家、华、砂”属平水韵下平六麻,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。 2. 章法自然 :前两句写实,先叙客居之况,再写南堂形制,平淡中见安稳;后两句宕开一笔,以道士赠丹的虚笔点缀,将日常居处与道家超脱的精神境界结合,于平实中增添空灵意趣。 3. 风格淡远 :全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕...