见儿侄唱酬次韵五首

· 苏辙

宇宙非不宽,闭门自为阻。
心知外尘恶,且忍闲居苦。
跏趺默非睡,龛灯翳复吐。
道士为我言,婴儿出歌舞。

简要说明

本诗为苏辙闲居抒怀之作,紧扣闭门独处的日常状态,先写主动避拒世俗纷扰的心境,再叙静坐观心的修行日常,最后借道士之言点出回归本真的精神境界,抒发了安于闲居、厌弃尘俗的平淡心境,兼具禅道意趣与自然诗风。

逐句注释

  1. 宇宙非不宽,闭门自为阻:宇宙指天地世间;“非不宽”即并不狭窄,极言天地本自宽广。“闭门”即关闭家门,“自为阻”意为主动为自己设置阻隔,隔绝外界纷扰。
  2. 心知外尘恶,且忍闲居苦:外尘指世俗纷扰、名利诱惑之境;“且忍”即姑且安守;“闲居苦”指独处闲居时的清寂与清苦。
  3. 跏趺默非睡,龛灯翳复吐:跏趺(jiā fū)为佛教双盘坐的修行姿势;“默”即静默静坐,“非睡”意为并非昏睡入眠。龛灯指佛龛或神龛前的长明灯;“翳”原指遮蔽,此处形容灯焰被烟气或外物遮蔽而昏暗;“复吐”指灯焰重新明亮起来。
  4. 道士为我言,婴儿出歌舞:道士指有道行的方外之士;“婴儿”化用《老子》“复归于婴儿”的典故,指本真无伪的赤子本心;“出歌舞”意为本真之心如婴儿般活泼显现,流露自然生机。

现代译文

天地世间本就宽广无垠,偏要闭门将自己隔绝于世。
早已看透外界尘俗的纷扰可憎,姑且安守这闲居的清寂清苦。
双盘静坐,静默无言并非昏睡,
佛龛前的灯焰被遮复又明亮。
有道士前来对我言道:
那本真无伪的赤子之心,正如同婴儿般歌舞,尽显自然生机。

创作背景

苏辙一生历经宦海沉浮,晚年多次闲居颍昌(今河南许昌),政治失意与对世俗繁冗的厌倦,让他逐渐寄心禅道,追求内心宁静。这首诗是组诗《见儿侄唱酬次韵五首》中的一首,当为晚年闲居所作:见家中儿侄们唱和诗词,遂依其韵脚作诗,借独处闲居的日常,抒发避世守心的心境,同时暗含对家族后辈的期许与自身精神归宿的探寻。学界对其确切创作年份尚无定论,普遍认为契合其后期冲和淡远的诗风。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“自我心境”为线索层层递进:先写主动闭门隔绝外界,点明厌弃尘俗的态度;再叙静坐观心的日常,以“龛灯翳复吐”暗喻本心不灭;最后借道士之言收束,点出回归本真的精神境界,逻辑清晰,情感流转自然。
  2. 意象与用典:“闭门”“外尘”直白写出对世俗的避拒;“跏趺”“龛灯”营造禅修静坐的清冷氛围,“龛灯翳复吐”既是实景,又隐喻内心灵光被遮蔽后复明的修行体悟;“婴儿”化用道家经典典故,将抽象的本真之心具象化,赋予诗歌哲理意趣。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平淡,全无华丽辞藻,契合苏辙后期“枯淡”的诗风,于平实叙写中蕴含禅道哲理,将闲居的清苦与精神的自足融为一体,意境冲淡悠远。
  4. 格律特点:本诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,形式自由灵动,更便于抒发随性自然的闲居心境,与诗歌主题相得益彰。

常见问题

《见儿侄唱酬次韵五首》的作者和朝代是什么?

《见儿侄唱酬次韵五首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《见儿侄唱酬次韵五首》主要写了什么?

本诗为苏辙闲居抒怀之作,紧扣闭门独处的日常状态,先写主动避拒世俗纷扰的心境,再叙静坐观心的修行日常,最后借道士之言点出回归本真的精神境界,抒发了安于闲居、厌弃尘俗的平淡心境,兼具禅道意趣与自然诗风。

《见儿侄唱酬次韵五首》的创作背景是什么?

苏辙一生历经宦海沉浮,晚年多次闲居颍昌(今河南许昌),政治失意与对世俗繁冗的厌倦,让他逐渐寄心禅道,追求内心宁静。这首诗是组诗《见儿侄唱酬次韵五首》中的一首,当为晚年闲居所作:见家中儿侄们唱和诗词,遂依其韵脚作诗,借独处闲居的日常,抒发避世守心的心境,同时暗含对家族后辈的期许与自身精神归宿的探寻。学界对其确切创作年份尚无定论,普遍认为契合其后期冲和淡远的诗风...

《见儿侄唱酬次韵五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“自我心境”为线索层层递进:先写主动闭门隔绝外界,点明厌弃尘俗的态度;再叙静坐观心的日常,以“龛灯翳复吐”暗喻本心不灭;最后借道士之言收束,点出回归本真的精神境界,逻辑清晰,情感流转自然。 2. 意象与用典 :“闭门”“外尘”直白写出对世俗的避拒;“跏趺”“龛灯”营造禅修静坐的清冷氛围,“龛灯翳复吐”既是实景,又隐喻内心灵光被遮蔽后复...