洛阳试院楼上新晴五绝

· 苏辙

伊阙遥临凤阙前,龙门女几气苍然。
唐朝御路依稀在,犹想东巡尘暗天。

简要说明

本诗为组诗《洛阳试院楼上新晴五绝》中的一首,以雨后登楼远眺所见的洛阳山川胜景为切入点,凭吊隋唐东都洛阳的历史遗迹,借虚实结合的手法抒发了对历史盛世的追怀与世事变迁的沉郁感慨,意境苍茫开阔,怀古之情含蓄深沉。

逐句注释

  1. 伊阙遥临凤阙前:伊阙,即洛阳城南伊水穿流形成的峡谷,又称龙门,为洛阳天然屏障;凤阙,原指汉长安建章宫阙上饰有铜凤的楼观,后泛指皇宫宫阙,此处代指西京洛阳的宫城。句意:伊阙雄峰遥遥地耸峙在洛阳宫城之前。
  2. 龙门女几气苍然:龙门,即上文提及的伊阙;女几山,位于洛阳西南宜阳县境的豫西名山;气苍然,形容山色苍茫雄浑,充满古朴苍劲的气息。句意:龙门与女几山的山色苍茫浑厚,气象不凡。
  3. 唐朝御路依稀在:唐朝御路,指隋唐两代以洛阳为东都时,城内城外连接宫城与各处胜景、行宫的皇家专用通道;依稀在,模模糊糊还能辨认出旧日的遗迹。句意:当年唐朝的皇家御道,如今还依稀可辨旧迹。
  4. 犹想东巡尘暗天:犹想,尚且追想;东巡,指隋唐帝王东巡洛阳、或在洛阳建都时的大型车驾出行;尘暗天,形容帝王仪仗簇拥、车马扬起的尘土遮蔽天空,极言出行排场的盛大。句意:尚且能想象当年帝王东巡时,车马扬尘遮天蔽日的盛况。

现代译文

伊阙雄峙宫阙前,山色苍茫连女几。
唐御旧踪依稀在,犹思东巡尘暗天。

创作背景

本诗约作于北宋元祐年间(1086-1094),当时苏辙任职于西京洛阳,曾主持当地科举考试,试院即为科举考试的专属场所。雨后新晴之时,他登楼远眺,眼前山川雄浑苍茫,又见隋唐东都洛阳的遗迹,联想到隋唐盛世帝王巡幸的盛大场面,触景生情写下这组怀古绝句。学界对具体创作年份存在细微争议,但一致认为本诗为苏辙西京任职期间的怀古之作,组诗整体围绕洛阳胜景与历史陈迹展开。

艺术赏析

  1. 虚实交融,意境悠远:诗歌前两句实写眼前山川,以伊阙、龙门、女几山铺展洛阳周边的壮阔地理风貌,勾勒出雨后新晴的苍茫山色;后两句由实入虚,由“依稀在”的遗迹联想到隋唐帝王东巡的盛大场景,将实景与历史虚景自然融合,营造出苍茫悠远的怀古意境。
  2. 语言质朴含蓄,情感沉郁:全诗以白描手法写景抒情,无刻意雕琢之语,却通过“遥临”“依稀”“犹想”等词,将眼前之景、历史之思与今昔之慨串联,未直接抒发兴亡之叹,却让读者在含蓄的表述中体味到世事变迁的沉郁情感。
  3. 意象呼应,意蕴厚重:前两句的自然山水意象与后两句的历史遗迹意象形成呼应,将洛阳的地理胜景与隋唐古都的历史沧桑融为一体,以“凤阙”“御路”“东巡”等元素强化了历史厚重感,拓宽了诗歌的思想维度。
  4. 格律合规,气韵流畅:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合平起首句入韵的七绝格律规范(仅个别字有小拗,无伤整体气韵),读来朗朗上口,情感表达一气呵成。

常见问题

《洛阳试院楼上新晴五绝》的作者和朝代是什么?

《洛阳试院楼上新晴五绝》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《洛阳试院楼上新晴五绝》主要写了什么?

本诗为组诗《洛阳试院楼上新晴五绝》中的一首,以雨后登楼远眺所见的洛阳山川胜景为切入点,凭吊隋唐东都洛阳的历史遗迹,借虚实结合的手法抒发了对历史盛世的追怀与世事变迁的沉郁感慨,意境苍茫开阔,怀古之情含蓄深沉。

《洛阳试院楼上新晴五绝》的创作背景是什么?

本诗约作于北宋元祐年间(1086 1094),当时苏辙任职于西京洛阳,曾主持当地科举考试,试院即为科举考试的专属场所。雨后新晴之时,他登楼远眺,眼前山川雄浑苍茫,又见隋唐东都洛阳的遗迹,联想到隋唐盛世帝王巡幸的盛大场面,触景生情写下这组怀古绝句。学界对具体创作年份存在细微争议,但一致认为本诗为苏辙西京任职期间的怀古之作,组诗整体围绕洛阳胜景与历史陈迹展开。

《洛阳试院楼上新晴五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实交融,意境悠远 :诗歌前两句实写眼前山川,以伊阙、龙门、女几山铺展洛阳周边的壮阔地理风貌,勾勒出雨后新晴的苍茫山色;后两句由实入虚,由“依稀在”的遗迹联想到隋唐帝王东巡的盛大场景,将实景与历史虚景自然融合,营造出苍茫悠远的怀古意境。 2. 语言质朴含蓄,情感沉郁 :全诗以白描手法写景抒情,无刻意雕琢之语,却通过“遥临”“依稀”“犹想”等词,将眼前之...