这首诗是苏辙寓居期间的咏物抒怀之作,以邻家三亩竹林为描写对象,叙写竹的萧散姿态、清凉之惠与历经风雪仍不改本真的特质,寄托了诗人在困顿处境中淡然自适、与物相亲的闲适心境,尽显人与草木之间的深厚情谊。
寓居六咏
邻家三亩竹,萧散倚东墙。
谁谓非吾有,时能惠我凉。
雪深闻毁折,风作任披猖。
事过还依旧,相看意愈长。
谁谓非吾有,时能惠我凉。
雪深闻毁折,风作任披猖。
事过还依旧,相看意愈长。
简要说明
逐句注释
- 邻家三亩竹,萧散倚东墙:萧散指萧疏闲散、闲适自在的样子;倚为依傍之意。句意:邻家院外有三亩竹林,萧疏闲散地依傍着东墙生长。
- 谁谓非吾有,时能惠我凉:谁谓即“谁言”,意为是谁说;惠指赐予、带给。句意:谁说这竹林不属于我呢?它时常能为我送来沁人的清凉。
- 雪深闻毁折,风作任披猖:毁折指被积雪压断枝桠;风作即大风刮起;披猖形容草木被风吹得纷乱肆意的样子。句意:大雪深积时曾听闻竹林被压折,狂风起时也任凭它在风中肆意披拂凌乱。
- 事过还依旧,相看意愈长:事过指风雪等变故过去;相看指诗人与竹林相对而视;意愈长指情意愈发深厚悠长。句意:变故过后竹林依旧如初,我与它相对相看,情意愈发悠长。
现代译文
邻家院外三亩竹林,
萧疏闲散,依傍东墙静立。
谁说这竹不属于我?
时时为我送来沁人凉意。
大雪压境时曾见枝桠摧折,
狂风起时也任它肆意披猖。
待到风波过后,它依旧如旧,
与我相对相看,情意愈发悠长。
创作背景
《寓居六咏》是苏辙贬官筠州(今江西高安)监盐酒税期间所作。宋神宗元丰二年苏轼遭乌台诗案牵连,苏辙被贬外放,在筠州居住五年之久,期间处境困顿却心境平和,常寄情于身边寻常景物。此诗以邻家竹为载体,将自身遭逢的失意与从容融入对竹的描写,展现出超脱物外的闲适心态。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为五言律诗,以ang为韵脚(墙、凉、猖、长),平仄协调,符合近体诗格律规范,四联流转自然,无刻意对仗之痕却不失章法。
- 托物言志:以邻家竹为抒情载体,借竹的萧散姿态、历经风雪仍不改本真的特质,暗喻诗人自身虽遭贬谪、历经变故,却能保持淡然从容的心境,实现物我相融的境界。
- 白描见长:全诗语言质朴自然,无繁复用典,以极简笔墨勾勒竹的日常形态与遭遇,将景物与诗人心境融为一体,尽显平淡悠远的意境。
- 情感递进:从初见竹的喜爱,到写竹遭遇风雨的变故,再到变故后情意更深,情感层层递进,将人与物的相知相伴写得真挚动人。
常见问题
《寓居六咏》的作者和朝代是什么?
《寓居六咏》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《寓居六咏》主要写了什么?
这首诗是苏辙寓居期间的咏物抒怀之作,以邻家三亩竹林为描写对象,叙写竹的萧散姿态、清凉之惠与历经风雪仍不改本真的特质,寄托了诗人在困顿处境中淡然自适、与物相亲的闲适心境,尽显人与草木之间的深厚情谊。
《寓居六咏》的创作背景是什么?
《寓居六咏》是苏辙贬官筠州(今江西高安)监盐酒税期间所作。宋神宗元丰二年苏轼遭乌台诗案牵连,苏辙被贬外放,在筠州居住五年之久,期间处境困顿却心境平和,常寄情于身边寻常景物。此诗以邻家竹为载体,将自身遭逢的失意与从容融入对竹的描写,展现出超脱物外的闲适心态。
《寓居六咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为五言律诗,以ang为韵脚(墙、凉、猖、长),平仄协调,符合近体诗格律规范,四联流转自然,无刻意对仗之痕却不失章法。 2. 托物言志 :以邻家竹为抒情载体,借竹的萧散姿态、历经风雪仍不改本真的特质,暗喻诗人自身虽遭贬谪、历经变故,却能保持淡然从容的心境,实现物我相融的境界。 3. 白描见长 :全诗语言质朴自然,无繁复用典,以极简笔墨勾勒...