学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首

· 苏辙

寿康朝谒蚤,长信燕闲多。
不有图书乐,其如昼漏何。
玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉。
深心念行暍,清夜久焚香。
蚕宫罢采撷,暴室献朱黄。
翕呷霜纨动,阑班采缕长。
六宫无事著嬉游,百药初成及早收。
菖歜还羞十二节,椿年自占八千秋。
万寿仍萦长命缕,虚心不著赤灵符。
民间风俗疑当共,天上清高定尔无。
杨子江心泻镜龙,颇如细縠不摇风。
宫中惊奉秋天月,长照人心助至公。

简要说明

这是苏辙任翰林学士时为皇太后阁创作的端午应制组诗,共六首。诗作围绕宋代宫廷端午场景展开,铺陈宫廷日常与端午民俗,借典故歌颂皇太后的仁德、长寿与清正,兼具宫廷礼仪规范与文学审美价值。

逐句注释

本诗为六首四联组诗,逐句注释如下:

现代译文

寿康宫的朝贺早早就绪,长信宫中太后安闲度日。若无诗书相伴,漫漫白日要如何消磨?
宫廷楼宇适配盛夏,冰壶入夜生出微凉。太后挂念暑天中暑的百姓,深夜仍在焚香祈祥。
蚕宫饲蚕之事暂歇,暴室献上红黄彩帛。风吹绢帛发出轻响,整齐彩丝绵长艳丽。
后宫妃嫔闲来嬉游,端午草药及时采收。菖蒲菹菜应节献上,太后寿数如椿般长久。
太后安康仍系长命缕,却心境清虚不用灵符。民间端午风俗想来宫廷共有,太后清高不屑俗物。
扬子江水平静如镜,波光如龙纹闪动,细波似无风的薄纱。宫中敬奉如秋月的太后,仁德照拂人心助成公正。

创作背景

宋代翰林学士需为宫廷节日撰写贴子词,张贴于宫中以点缀节日氛围。苏辙于元祐年间(1086-1093)任翰林学士,此组《皇太后阁六首》即为端午应制之作,创作于宫廷端午前夕,旨在歌颂皇太后的仁德、安闲与长寿,同时铺陈宫廷端午的礼仪与风俗,符合宋代宫廷应制诗文的规范。创作时结合端午民间传统与宫廷礼制,既贴合节日主题,又契合应制诗的颂圣要求。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:作为应制诗,组诗严格遵循近体诗的平仄与对仗规则,如“寿康朝谒蚤,长信燕闲多”“玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉”等联均严格对仗,体现宫廷诗文的规整性,符合应制作品的文体要求。
  2. 用典典雅,贴合主题:多处运用古典典故,如以汉代长信宫借指皇太后宫苑,以《庄子》“大椿”之典喻太后长寿,结合端午传统风俗(长命缕、赤灵符、菖歜),既保持应制诗的典雅格调,又融入鲜明的节日元素,避免空泛颂圣。
  3. 意境兼具宫廷与民间:诗作既铺陈宫廷安闲日常,又结合民间端午习俗,同时通过“深心念行暍”“长照人心助至公”等句,将对太后的歌颂升华为对仁德公正的赞美,突破应制诗局限,兼具宫廷礼仪与人文关怀。
  4. 语言风格典雅平实:整体语言规整典雅,符合宫廷应制的文体要求,未过度堆砌辞藻,情感真挚得体,既满足颂圣需求,又保留文学诗意美感。

常见问题

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》的作者和朝代是什么?

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》主要写了什么?

这是苏辙任翰林学士时为皇太后阁创作的端午应制组诗,共六首。诗作围绕宋代宫廷端午场景展开,铺陈宫廷日常与端午民俗,借典故歌颂皇太后的仁德、长寿与清正,兼具宫廷礼仪规范与文学审美价值。

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》的创作背景是什么?

宋代翰林学士需为宫廷节日撰写 贴子词 ,张贴于宫中以点缀节日氛围。苏辙于元祐年间(1086 1093)任翰林学士,此组《皇太后阁六首》即为端午应制之作,创作于宫廷端午前夕,旨在歌颂皇太后的仁德、安闲与长寿,同时铺陈宫廷端午的礼仪与风俗,符合宋代宫廷应制诗文的规范。创作时结合端午民间传统与宫廷礼制,既贴合节日主题,又契合应制诗的颂圣要求。

《学士院端午贴子二十七首 皇太后阁六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :作为应制诗,组诗严格遵循近体诗的平仄与对仗规则,如“寿康朝谒蚤,长信燕闲多”“玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉”等联均严格对仗,体现宫廷诗文的规整性,符合应制作品的文体要求。 2. 用典典雅,贴合主题 :多处运用古典典故,如以汉代长信宫借指皇太后宫苑,以《庄子》“大椿”之典喻太后长寿,结合端午传统风俗(长命缕、赤灵符、菖歜),既保持应制诗的...