这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明《劝农》诗的唱和之作,以质朴直白的语言围绕日常劳作展开,阐释了自食其力则衣食无缺、身康体健的道理,批判了坐享其成却自叹穷困的行为,传递出务实劳作、无愧于心的生活态度。
和子瞻次韵陶渊明劝农诗
斫木陶土,器则不匮。
绩麻缫茧,衣则可冀。
药饵具前,病安得至。
坐而告穷,相视徒愧。
绩麻缫茧,衣则可冀。
药饵具前,病安得至。
坐而告穷,相视徒愧。
简要说明
逐句注释
- 斫木陶土:斫(zhuó)指砍削木料,陶土指将黏土烧制为陶器,代指木工、制陶等生产劳作。器则不匮:日常器物便不会短缺匮乏。
- 绩麻缫茧:绩麻指将麻纤维搓捻成线,缫(sāo)茧指抽取蚕茧的丝缕,代指纺织制衣的劳作。衣则可冀:冀指希冀、得到,意为身上的衣裳便有了着落。
- 药饵具前:药饵指治病的药物,具前意为备放在身前。病安得至:安为疑问副词,意为怎么会,疾病怎么会找上门来。
- 坐而告穷:坐指徒然、无所事事,告穷指宣称自己穷困潦倒。相视徒愧:彼此相对只能徒然感到羞愧,指不劳作却穷困的羞愧难当。
现代译文
砍削木料烧制陶器,日常器物便不会匮乏。
搓麻抽丝纺织劳作,身上的衣裳便有了指望。
常用药物都备在身前,疾病怎么还会找上门来?
倘若坐享其成却喊穷困,彼此相对只能徒然羞愧。
创作背景
苏轼曾作《次韵陶渊明劝农诗》,苏辙作为胞弟依韵唱和,组诗皆呼应陶渊明劝农重耕的主旨。此诗具体创作于苏辙晚年退居颍川(今河南许昌)时期,当时北宋党争激烈,苏氏兄弟屡遭贬谪,苏辙晚年远离仕途,闲居田园,通过和陶诗抒发自己对归耕自足生活的向往,以质朴的劳作之理慰藉失意心境。
艺术赏析
- 风格与意象:整体效仿陶渊明平淡自然的诗风,全用农耕纺织的日常朴素意象,无华丽辞藻,直白晓畅,贴合劝农诗的质朴特质,将深刻的生活道理融入具象的劳作场景。
- 结构逻辑:采用先扬后抑的结构,前四句铺陈劳作带来的衣食充足、身无病痛的富足生活,后两句笔锋一转批判不劳而获却自叹穷困的行为,对比鲜明,逻辑清晰。
- 思想内涵:全诗传递出“劳则无贫”的务实价值观,暗含对仕途沉浮、不劳而获的反思,呼应陶渊明归耕田园的精神内核,也体现了苏氏兄弟在失意时寄情田园、坚守本心的人生态度。
常见问题
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》的作者和朝代是什么?
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》主要写了什么?
这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明《劝农》诗的唱和之作,以质朴直白的语言围绕日常劳作展开,阐释了自食其力则衣食无缺、身康体健的道理,批判了坐享其成却自叹穷困的行为,传递出务实劳作、无愧于心的生活态度。
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》的创作背景是什么?
苏轼曾作《次韵陶渊明劝农诗》,苏辙作为胞弟依韵唱和,组诗皆呼应陶渊明劝农重耕的主旨。此诗具体创作于苏辙晚年退居颍川(今河南许昌)时期,当时北宋党争激烈,苏氏兄弟屡遭贬谪,苏辙晚年远离仕途,闲居田园,通过和陶诗抒发自己对归耕自足生活的向往,以质朴的劳作之理慰藉失意心境。
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与意象 :整体效仿陶渊明平淡自然的诗风,全用农耕纺织的日常朴素意象,无华丽辞藻,直白晓畅,贴合劝农诗的质朴特质,将深刻的生活道理融入具象的劳作场景。 2. 结构逻辑 :采用先扬后抑的结构,前四句铺陈劳作带来的衣食充足、身无病痛的富足生活,后两句笔锋一转批判不劳而获却自叹穷困的行为,对比鲜明,逻辑清晰。 3. 思想内涵 :全诗传递出“劳则无贫”的务实...