次韵子瞻和渊明拟古九首

· 苏辙

鉏田种紫芝,有根未堪采。
逡巡岁月度,太息毛发改。
晨朝玉露下,滴沥投沧海。
须牙忽长茂,枝叶行可待。
夜烧沉水香,持戒勿中悔。

简要说明

这首诗是苏辙次韵苏轼《和渊明拟古九首》组诗之一,以锄种紫芝为核心意象,借紫芝待采、岁月蹉跎的感慨,抒发了在时光流逝中坚守操守、持戒修身、不中途悔退的情志,兼具隐逸之志与坚定的守道之心。

逐句注释

  1. 鉏田种紫芝,有根未堪采
    鉏(chú):通“锄”,翻土劳作。紫芝:灵芝,古代视为祥瑞仙草,此处借指象征高洁操守与隐逸生活的植物。未堪采:尚未成熟,不能采摘,喻指修身或功业尚未有所成。
  2. 逡巡岁月度,太息毛发改
    逡巡:形容时光缓慢迁延,此处指岁月缓缓流逝。太息:叹息。毛发改:鬓发由黑变白,喻指年华老去。
  3. 晨朝玉露下,滴沥投沧海
    晨朝:清晨。玉露:晶莹剔透的露水。滴沥:露水滴落的样子。投沧海:落入苍茫大海,喻指微小事物融入广阔自然。
  4. 须牙忽长茂,枝叶行可待
    须牙:指紫芝的细根与嫩芽。行可待:行将可以期待,指紫芝渐渐繁茂,不久即可采摘,喻指修身将有所成,时机即将到来。
  5. 夜烧沉水香,持戒勿中悔
    沉水香:即沉香,名贵香料,古代常用来焚香静修,象征修身养性的载体。持戒:恪守操守,坚守初衷与正道。勿中悔:不要中途反悔,不半途而废。

现代译文

锄地种下紫芝苗,幼根尚不能采摘。
岁月缓缓随波逝,徒然叹息鬓毛改。
清晨玉露凝清晓,滴滴坠向沧溟海。
芝根忽已渐繁茂,枝叶将成堪期待。
深夜焚烧沉水香,持守戒律莫中途悔。

创作背景

这首诗是苏辙次韵苏轼《和渊明拟古九首》组诗之一。苏轼曾作《和陶渊明拟古九首》,苏辙依其韵脚唱和。苏辙一生历经宦海沉浮,多次因苏轼受牵连而被贬谪,仕途多舛。此诗借陶渊明式的隐逸与修身意象,抒发对时光流逝的感慨,表达失意之际仍坚守本心、不改初衷的情志,整体带有退隐田园、修身养性的意趣。

艺术赏析

  1. **意象连贯托志:全诗以种植紫芝为核心意象,紫芝本为古代隐者象征,兼具高洁操守与隐逸生活的隐喻,搭配晨露、沧海、沉水香等意象,将修身、时光、坚守等抒情内涵统一,形成完整的抒情脉络,以物喻志,将个人情志寄寓于田园自然意象之中。
  2. **风格平淡自然:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,贴合陶渊明拟古诗的平淡悠远风格,契合苏辙一贯的平易诗风,作为拟古之作不拘泥于近体诗的严格格律,展现出自由舒展的创作特点。
  3. **结构层层递进:全诗从种芝待采起笔,继写岁月流逝、年华老去,再写芝草渐茂、时机将成,最后落脚于持戒守志,情感从感慨岁月的怅惘过渡到坚定心志的笃定,逻辑清晰,情感流转自然。
  4. **用典含蓄蕴藉:化用商山四皓采芝的典故,以紫芝喻修身守道,以沉水香喻静修持节,用典自然不晦涩,使诗歌意蕴深厚。
  5. **意境淡远空灵:以晨露落海的自然景象,烘托出隐逸田园的淡远意境,将个人的岁月感慨融入自然景物之中,情景交融,营造出静穆悠远的氛围。

常见问题

《次韵子瞻和渊明拟古九首》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻和渊明拟古九首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻和渊明拟古九首》主要写了什么?

这首诗是苏辙次韵苏轼《和渊明拟古九首》组诗之一,以锄种紫芝为核心意象,借紫芝待采、岁月蹉跎的感慨,抒发了在时光流逝中坚守操守、持戒修身、不中途悔退的情志,兼具隐逸之志与坚定的守道之心。

《次韵子瞻和渊明拟古九首》的创作背景是什么?

这首诗是苏辙次韵苏轼《和渊明拟古九首》组诗之一。苏轼曾作《和陶渊明拟古九首》,苏辙依其韵脚唱和。苏辙一生历经宦海沉浮,多次因苏轼受牵连而被贬谪,仕途多舛。此诗借陶渊明式的隐逸与修身意象,抒发对时光流逝的感慨,表达失意之际仍坚守本心、不改初衷的情志,整体带有退隐田园、修身养性的意趣。

《次韵子瞻和渊明拟古九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象连贯托志:全诗以种植紫芝为核心意象,紫芝本为古代隐者象征,兼具高洁操守与隐逸生活的隐喻,搭配晨露、沧海、沉水香等意象,将修身、时光、坚守等抒情内涵统一,形成完整的抒情脉络,以物喻志,将个人情志寄寓于田园自然意象之中。 2. 风格平淡自然:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,贴合陶渊明拟古诗的平淡悠远风格,契合苏辙一贯的平易诗风,作为拟古之作不拘泥于...