这首七言绝句是苏辙唱和组诗《再和十首》中的一篇,以赠友人为主题:先点明友人在诗社中的声名,再慨叹其白首沉沦山城的失意境遇,最后以白居易《琵琶行》的典故称赞其诗作具有震撼人心的艺术感染力,既推重友人才华,也暗含对其仕途不顺的同情。
再和十首
张公诗社见公名。
白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。
白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。
简要说明
逐句注释
- 张公诗社见公名:张公,指赠诗的友人张公;诗社,文人结社作诗的团体;见公名,听闻您的声名。
- 白首山城叹不平:白首,年老白头,指年岁已高;山城,指友人任职的偏僻山城;叹不平,感慨仕途不顺、怀抱难展的愤懑之情。
- 坐客要闻新乐府:坐客,在座的宾客;要闻,渴求听闻;新乐府,原指唐代白居易、元稹倡导的新乐府诗体,此处泛指贴近现实、富有感染力的诗作。
- 应须湓口琵琶声:应须,应当、需要;湓口,地名,今江西九江一带,为白居易《琵琶行》的创作地;琵琶声,借《琵琶行》中琵琶女的动人乐曲,比喻友人诗作具有直击人心的艺术魅力。
现代译文
早在张公主持的诗社中,便听闻您的盛名。
如今您白头寄身山城,空怀壮志却叹世道不平。
座中宾客都渴盼聆听您的新篇乐府,
要写得动人,当如湓浦口那曲千古流传的琵琶声。
创作背景
《再和十首》为苏辙的唱和组诗,此篇当作于诗人晚年。彼时友人张公在偏僻山城任职,虽才名早著于诗社之中,却因仕途坎坷白首沉沦,心怀郁懑。苏辙读罢友人寄赠的诗篇,作此诗以相和,既称赞其诗才,也慰藉友人失意之心。
艺术赏析
- 用典精妙含蓄:以“湓口琵琶声”化用白居易《琵琶行》的典故,将抽象的诗歌感染力具象为千古传诵的琵琶乐曲,既贴合“新乐府”的诗学主张,又不着痕迹地称赞了友人诗作的艺术水准,避免了直白夸赞的浅俗。
- 情感层次分明:全诗以“声名—失意—期待—赞美”为脉络,先扬笔点出友人才名,继以慨叹其境遇,再以坐客期待新作烘托其声望,最后以典故收束升华,情感层层递进,真挚自然。
- 语言平易自然:整体风格浅切流畅,符合宋诗“以文为诗”的特色,除典故外无晦涩词句,将对友人的推重与同情融于平实的叙述之中,既不失诗味,又易于共情。
- 格律合规:此诗符合七言绝句的基本格律要求,首句入韵,节奏明快,读来朗朗上口。
常见问题
《再和十首》的作者和朝代是什么?
《再和十首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《再和十首》主要写了什么?
这首七言绝句是苏辙唱和组诗《再和十首》中的一篇,以赠友人为主题:先点明友人在诗社中的声名,再慨叹其白首沉沦山城的失意境遇,最后以白居易《琵琶行》的典故称赞其诗作具有震撼人心的艺术感染力,既推重友人才华,也暗含对其仕途不顺的同情。
《再和十首》的创作背景是什么?
《再和十首》为苏辙的唱和组诗,此篇当作于诗人晚年。彼时友人张公在偏僻山城任职,虽才名早著于诗社之中,却因仕途坎坷白首沉沦,心怀郁懑。苏辙读罢友人寄赠的诗篇,作此诗以相和,既称赞其诗才,也慰藉友人失意之心。
《再和十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙含蓄 :以“湓口琵琶声”化用白居易《琵琶行》的典故,将抽象的诗歌感染力具象为千古传诵的琵琶乐曲,既贴合“新乐府”的诗学主张,又不着痕迹地称赞了友人诗作的艺术水准,避免了直白夸赞的浅俗。 2. 情感层次分明 :全诗以“声名—失意—期待—赞美”为脉络,先扬笔点出友人才名,继以慨叹其境遇,再以坐客期待新作烘托其声望,最后以典故收束升华,情感层层递进,...