再和十首

· 苏辙

天为多才故欲禁,府门摧落涨江深。
鼎新翠壁排精铁,涌出飞楼直百金。

简要说明

这首诗为苏辙《再和十首》中的一篇,以“天妒英才”的感慨起笔,借官署颓败、江水暴涨后新筑翠壁飞楼的景象,既寄寓了自身仕途受挫、怀才不遇的郁愤,又赞叹了新筑工程的坚固华美,将身世之感与眼前实景融为一体。

逐句注释

  1. 天为多才故欲禁:“多才”指有才干的士人,此处暗喻诗人自身或同道贤才;“故欲禁”谓上天有意禁锢、压制贤才,化用了古人“天厄英才”的经典抒愤意象。
  2. 府门摧落涨江深:“府门”指官署府第的门户,代指官场或仕途;“摧落”指颓败摧折,喻指仕途受挫、时局动荡;“涨江深”写江水暴涨、水深浪急,既写实眼前江景,也隐喻境遇坎坷、风波频生。
  3. 鼎新翠壁排精铁:“鼎新”即全新革新,语出《礼记·大学》“苟日新,日日新,又日新”,此处指新筑的建筑焕然一新;“翠壁”指青绿如壁的石砌墙垣或山崖;“排精铁”谓用精炼的铁料砌筑,形容建筑坚固精良。
  4. 涌出飞楼直百金:“涌出”以动态之笔写静态楼阁,形容飞楼陡然耸立、如凭空而出;“飞楼”指高耸凌空的楼阁;“直百金”极言其价值高昂,“直”通“值”,赞叹建筑华美贵重。

现代译文

老天妒恨英才,故要将贤士禁锢困窘。
官署门庭颓落,恰逢江水暴涨涨深。
全新的青壁坚如精铁,排立眼前,
凌空飞楼陡然涌出,价值堪比百金。

创作背景

苏辙一生深受新旧党争波及,仕途屡遭贬谪,怀才不遇的感慨贯穿其创作。此诗为《再和十首》,“再和”指诗人再次酬和他人(大概率为其兄苏轼,苏氏兄弟唱和极多)的诗作,具体创作年份暂无定论,学界多认为作于其贬谪期间或晚年闲居之时。诗中“府门摧落”既实写眼前官署颓败之景,也暗喻自身仕途遭遇的变故与当时朝政的动荡;“鼎新翠壁”“飞楼”则对应灾后或事败后的重建,寄寓了诗人对新生的慨叹与期许。

艺术赏析

  1. 起兴寄慨,情景交融:首句以“天为多才故欲禁”直接抒愤,将个人身世之憾与天道厄才的意象结合,奠定了沉郁顿挫的基调;后三句转写眼前实景,以“涨江深”“摧落”的破败与“鼎新”“飞楼”的华美形成鲜明对比,将失意之悲与新生之叹融为一体。
  2. 对仗精工,炼字精妙:全诗为七言绝句,后两句“鼎新翠壁排精铁,涌出飞楼直百金”对仗工整,“鼎新”对“涌出”(动静相对),“翠壁排精铁”对“飞楼直百金”(意象与价值相对),格律严谨。“涌出”一词尤见功力,将静态楼阁赋予动态感,凸显飞楼高耸突兀的气势。
  3. 用典与隐喻结合:“鼎新”语出儒家经典,增添了诗句的文化厚重感;“天欲禁多才”“府门摧落”则以隐喻手法,将个人仕途遭遇与时代风波相勾连,避免了直白抒愤的浅露,使诗意更显含蓄深沉。
  4. 托物言志:全诗借咏新筑之景,抒发怀才不遇的郁愤与对重建新生的期许,将个人情感寄托于具体物象,做到了咏物与抒怀的统一。

常见问题

《再和十首》的作者和朝代是什么?

《再和十首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《再和十首》主要写了什么?

这首诗为苏辙《再和十首》中的一篇,以“天妒英才”的感慨起笔,借官署颓败、江水暴涨后新筑翠壁飞楼的景象,既寄寓了自身仕途受挫、怀才不遇的郁愤,又赞叹了新筑工程的坚固华美,将身世之感与眼前实景融为一体。

《再和十首》的创作背景是什么?

苏辙一生深受新旧党争波及,仕途屡遭贬谪,怀才不遇的感慨贯穿其创作。此诗为《再和十首》,“再和”指诗人再次酬和他人(大概率为其兄苏轼,苏氏兄弟唱和极多)的诗作,具体创作年份暂无定论,学界多认为作于其贬谪期间或晚年闲居之时。诗中“府门摧落”既实写眼前官署颓败之景,也暗喻自身仕途遭遇的变故与当时朝政的动荡;“鼎新翠壁”“飞楼”则对应灾后或事败后的重建,寄寓了诗人对...

《再和十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴寄慨,情景交融 :首句以“天为多才故欲禁”直接抒愤,将个人身世之憾与天道厄才的意象结合,奠定了沉郁顿挫的基调;后三句转写眼前实景,以“涨江深”“摧落”的破败与“鼎新”“飞楼”的华美形成鲜明对比,将失意之悲与新生之叹融为一体。 2. 对仗精工,炼字精妙 :全诗为七言绝句,后两句“鼎新翠壁排精铁,涌出飞楼直百金”对仗工整,“鼎新”对“涌出”(动静相对)...