这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明饮酒之作,以梦境、醉酒为具象意象,探讨本心与外物的关系,抒发对世俗虚妄的认知,主张通过长期持守内心安宁摆脱外界纷扰,回归本真自我,体现了历经宦海沉浮后的退隐与修身心态。
次韵子瞻和渊明饮酒二十首
醉中身已忘,万事随亦毁。
此心不应然,外物妄使尔。
安心十年後,此语知非绮。
简要说明
逐句注释
- 梦中见百怪,一一皆谓是:
百怪:指世间纷杂的虚妄幻象、世俗得失的假象;谓是:认为是真实存在的。句意:睡梦中见到种种怪异景象,每一样都让人信以为真。 - 醉中身已忘,万事随亦毁:
身已忘:忘却自身形体与世俗牵绊,达到物我两忘的状态;万事随亦毁:世间的荣辱、得失等俗事随之消解消散。句意:醉酒之后连自身都全然忘却,世间种种纷扰也随之烟消云散。 - 此心不应然,外物妄使尔:
不应然:本心本不该被外物牵动、迷惑;妄使尔:只是外界的虚妄事物虚妄地扰乱了心神罢了(尔:语气助词,表限止)。句意:本心本不该如此被外物裹挟,不过是外界的虚妄假象扰乱了心神。 - 安心十年後,此语知非绮:
安心:保持本心安宁,不为外界纷扰所动;十年後:泛指长期持守修养,非实指十年;非绮:绝非虚浮不实之语(绮指绮语,即虚浮虚妄的言辞)。句意:只要能长久地保持内心安宁,便会明白这番话绝非虚言。
现代译文
梦里撞见百种怪诞幻象,桩桩件件都信以为真。
醉酒后连自身都全然忘却,世间万事也随之烟消云散。
本心本不该这般被外物牵动,不过是外界虚妄扰乱了心神。
只要十年安稳守心,便知这话绝非虚言。
创作背景
此诗为苏辙《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的一篇,是次韵(按照原诗的韵脚创作和诗)苏轼《和陶渊明饮酒二十首》的唱和之作。苏辙一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年遇赦北归,定居颍川,年近六十的他历经宦海浮沉,逐渐看淡世俗功名,转向内心的精神修养。陶渊明的归隐与精神自由追求契合其晚年心境,而与苏轼的唱和则让二人得以互相抒发退隐后的人生体悟,此诗正是其在闲居静养时期,借饮酒、梦境的切身体验,阐发超脱外物、安心守心的人生感悟。
艺术赏析
- 意象与表现手法:以“梦中见怪”“醉中忘身”两个具象场景切入,先写世俗之人易被虚妄表象迷惑的状态,再以醉酒忘我的境界反衬超脱之态,最后点破“外物扰心”的本质,将抽象的修身道理融入日常体验,避免了说理诗的空泛生硬。
- 语言风格:承袭陶渊明饮酒诗的平淡自然,用语浅近直白,无晦涩典故,却在平易中蕴含理趣,符合宋代以理入诗的创作特色,将禅道的“破妄”“安心”思想融于日常话语之中。
- 结构逻辑:全诗层层递进:从梦境的虚妄认知,到醉酒的暂时解脱,再到点明本心被外物牵动的根源,最后给出长期修身的解决方案,逻辑清晰,情感与说理融为一体。
- 文化意蕴:体现了苏辙融合儒释道的人生智慧,既有道家“物我两忘”的超脱,也有儒家“修身养性”的持守,还暗含佛家“破除虚妄”的禅理,让诗作兼具哲思与意境。
常见问题
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》主要写了什么?
这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明饮酒之作,以梦境、醉酒为具象意象,探讨本心与外物的关系,抒发对世俗虚妄的认知,主张通过长期持守内心安宁摆脱外界纷扰,回归本真自我,体现了历经宦海沉浮后的退隐与修身心态。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的创作背景是什么?
此诗为苏辙《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的一篇,是 次韵 (按照原诗的韵脚创作和诗)苏轼《和陶渊明饮酒二十首》的唱和之作。苏辙一生仕途坎坷,多次因党争被贬,晚年遇赦北归,定居颍川,年近六十的他历经宦海浮沉,逐渐看淡世俗功名,转向内心的精神修养。陶渊明的归隐与精神自由追求契合其晚年心境,而与苏轼的唱和则让二人得以互相抒发退隐后的人生体悟,此诗正是其在闲居静养时...
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与表现手法 :以“梦中见怪”“醉中忘身”两个具象场景切入,先写世俗之人易被虚妄表象迷惑的状态,再以醉酒忘我的境界反衬超脱之态,最后点破“外物扰心”的本质,将抽象的修身道理融入日常体验,避免了说理诗的空泛生硬。 2. 语言风格 :承袭陶渊明饮酒诗的平淡自然,用语浅近直白,无晦涩典故,却在平易中蕴含理趣,符合宋代以理入诗的创作特色,将禅道的“破妄”“安...