这首诗是苏辙追和苏轼《和陶渊明饮酒二十首》的组诗之一,以道家修炼为核心意象,抒写居家摒除俗务、潜心修身的闲静心境,表达了历经宦海沉浮后,超脱世俗私情、追求精神清净与修行精进的志趣。
次韵子瞻和渊明饮酒二十首
浮尘扫欲尽,火枣行当成。
清晨委群动,永夜依寒更。
低帷閟重屋,微月流中庭。
依松白露上,历坎幽泉鸣。
功从猛士得,不取儿女情。
简要说明
逐句注释
- 家居简余事,犹读内景经:
家居:居家闲居。简余事:摒除多余的世俗事务。内景经:即《黄庭内景经》,道教上清派经典,以存思身内诸神、修炼内丹为核心内容。句意:居家闲居时早已省去诸多俗务,尚且还在研读《黄庭内景经》。 - 浮尘扫欲尽,火枣行当成:
浮尘:比喻世俗杂念与纷扰。扫欲尽:快要清扫干净。火枣:道家传说中的仙果,食之可得道成仙(见《抱朴子·祛惑》)。行当成:即将修成仙道。句意:世俗的杂念快要被清扫一空,成仙的功业眼看就要修成。 - 清晨委群动,永夜依寒更:
委:舍弃、抛开。群动:世间各类纷杂的尘世事务。永夜:漫漫长夜。依寒更:伴着寒夜的更鼓声静度时光。句意:清晨便抛开世间种种纷扰,漫漫长夜里依托寒夜的更声安守闲静。 - 低帷閟重屋,微月流中庭:
低帷:低垂的帷幔。閟(bì):关闭、深藏。重屋:幽深的屋室。微月:淡淡的月光。流中庭:洒落在庭院之中。句意:低垂的帷幔掩闭了幽深的屋室,淡淡月光流淌在空旷的庭院里。 - 依松白露上,历坎幽泉鸣:
依松:倚靠苍松。白露上:白露凝结于枝叶之上。历坎:“坎”为八卦之一,象征水,此处借指地下泉流或道家修炼中的肾水之象。幽泉鸣:幽深的泉水发出叮咚声响。句意:倚靠苍松时,白露正凝结在松枝之上;途经泉流之处,幽深的泉水叮咚作响。 - 功从猛士得,不取儿女情:
功:修道的功业与修行成果。猛士:此处喻指坚毅果敢、不为俗情动摇的修行者。不取:绝不沾染、摒弃。儿女情:指世俗男女间的柔靡私情与狭隘温情。句意:修道的功业要靠如猛士般坚毅的精神方能获得,绝不沾染儿女间的柔媚私情。
现代译文
居家闲居早已摒除了诸多俗务,
还在细细研读《黄庭内景经》。
世俗的杂念快要清扫一空,
成仙的功业眼看就要修成。
清晨便抛开世间种种纷扰,
漫漫长夜里伴着寒夜更声静度。
低垂的帷幔掩住了幽深屋室,
淡淡月光流淌在庭院之中。
倚着苍松时白露正凝结枝叶,
途经泉流处幽泉叮咚作响。
修道的功业要靠猛士般的坚毅方能成就,
绝不沾染那儿女间的柔靡私情。
创作背景
此诗为苏辙晚年隐居颍昌(今河南许昌)时的作品,彼时苏辙自号颍滨遗老,彻底退出仕途,潜心于学问与修身养性。苏轼曾于元符二年(1099)在儋州作《和陶渊明饮酒二十首》,苏辙以此组诗追和原作,严格依原诗韵脚创作。历经数十年宦海沉浮、多次贬谪之后,苏辙早已看淡功名富贵,转而追求道家清净无为的精神境界,此诗正是其晚年心境的真实写照。
艺术赏析
- 意象与意境:全诗以道家修炼意象(内景经、火枣、坎卦幽泉)结合自然意象(松、月、白露、寒更),营造出清幽静谧、超脱世俗的修道氛围,将修身过程与自然景物融为一体,情景交融,尽显冲淡闲远的格调。
- 表现手法:采用铺陈叙事与直抒胸臆结合的手法,前五联铺写居家闲静的修行场景,层层铺垫后,末联直接点明修道需坚毅、摒弃私情的主旨,情感升华自然不突兀。同时以“浮尘”喻杂念、“猛士”喻修行者,比喻贴切形象,将抽象的修道过程具象化。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却意蕴深厚,契合陶渊明诗歌冲淡自然的风格,同时融入苏辙自身历经世事后的沉稳厚重,兼具闲适与哲思。
- 次韵特点:作为次韵之作,严格遵循苏轼原作的韵脚,全诗韵脚统一,气韵流畅,体现了苏辙与苏轼之间的诗歌唱和之谊。
常见问题
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》主要写了什么?
这首诗是苏辙追和苏轼《和陶渊明饮酒二十首》的组诗之一,以道家修炼为核心意象,抒写居家摒除俗务、潜心修身的闲静心境,表达了历经宦海沉浮后,超脱世俗私情、追求精神清净与修行精进的志趣。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》的创作背景是什么?
此诗为苏辙晚年隐居颍昌(今河南许昌)时的作品,彼时苏辙自号颍滨遗老,彻底退出仕途,潜心于学问与修身养性。苏轼曾于元符二年(1099)在儋州作《和陶渊明饮酒二十首》,苏辙以此组诗追和原作,严格依原诗韵脚创作。历经数十年宦海沉浮、多次贬谪之后,苏辙早已看淡功名富贵,转而追求道家清净无为的精神境界,此诗正是其晚年心境的真实写照。
《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :全诗以道家修炼意象(内景经、火枣、坎卦幽泉)结合自然意象(松、月、白露、寒更),营造出清幽静谧、超脱世俗的修道氛围,将修身过程与自然景物融为一体,情景交融,尽显冲淡闲远的格调。 2. 表现手法 :采用铺陈叙事与直抒胸臆结合的手法,前五联铺写居家闲静的修行场景,层层铺垫后,末联直接点明修道需坚毅、摒弃私情的主旨,情感升华自然不突兀。同时以“...