这首诗借丰城剑气的经典典故,以藏锋匣中的宝剑自况,抒发了对北宋边境动荡、奸佞横行的现实忧虑,寄寓了期盼贤才济世、澄清中原、功成身退的壮志与怅惘,是试院唱和之作,将个人怀抱与家国之思融为一体。
试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭
西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收。
星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫。
功成变化无踪迹,望断中原百尺楼。
简要说明
逐句注释
- 紫气飞空不自谋:紫气,指丰城宝剑上冲的紫云,典出《晋书·张华传》:张华见牛斗间有紫气,雷焕言是丰城宝剑之精。此处借指宝剑本应展露锋芒,却无法自主谋划自身际遇。
- 谁怜龟勉匣中留:龟勉,通“黾勉”,意为勤勉、勉力;匣中留,指宝剑被禁锢于剑匣之中,无人赏识。此句以宝剑自喻,慨叹自身怀才不遇,无人怜惜。
- 西山猛兽横行甚:西山猛兽,喻指侵扰北宋边境的外敌(如西夏、辽朝)或朝中奸佞势力,学界对喻体所指略有争议,主流解读为外敌侵扰;横行甚,指肆意作恶、气焰嚣张。
- 北海长鲸何日收:北海长鲸,典出《庄子·逍遥游》“北冥有鱼,其名为鲲”,此处以巨鲸喻指边境巨寇或朝中大患;何日收,意为何时才能平定收束祸患。
- 星斗不堪供醉舞:星斗,指夜空星辰;不堪,意为不配、不愿;供醉舞,指以星斗为佐,酣醉起舞。此句借景抒情,慨叹时局纷乱,连星空都难以令人尽兴,只能借酒消愁。
- 蛟龙会看反重湫:蛟龙,指丰城宝剑化龙的典故,据载双剑没入丰城水中后,化为双龙潜于潭底;重湫,指幽深的潭水。此句意为宝剑终将回归深潭,隐喻贤才终将被埋没,或功成身退、隐去踪迹。
- 功成变化无踪迹:化用剑化龙的典故,指宝剑功成化龙后隐去踪迹,也喻指贤才济世后功成身退,不留痕迹。
- 望断中原百尺楼:望断,极目远望直至视线穷尽;百尺楼,典出《三国志·陈登传》,后以“百尺楼”指代高阁,或抒发壮志难伸的登临之思。此句指诗人伫立高楼上,极目远望中原失地,抒发收复故土的家国之思。
现代译文
紫云冲霄,宝剑却无力自主前程,
谁会怜惜它,只能勉力困守剑匣?
西山的猛兽愈发横行无忌,
北海的巨鲸,何时才能彻底收束?
连星空都不配佐我醉舞消愁,
蛟龙终将重返那幽深的潭水之中。
待到功成身退、变化无痕,
我独倚百尺高楼,望断中原故土。
创作背景
这首诗属于苏辙《试院唱酬十一首》组诗,是他在科举试院期间与友人吕君(大概率为北宋文人吕陶,字元钧,与苏辙有诗文唱和)的唱和之作。苏辙曾多次参与科举考务工作,此诗创作时北宋正面临辽、西夏的边境威胁,内部亦有新旧党争的动荡。诗人借丰城剑气的典故,一方面慨叹自身怀才不遇,另一方面抒发对家国时局的忧虑,寄寓了平定边患、收复中原的壮志,同时暗含功成身退的人生理想。
艺术赏析
- 用典浑然天成:全诗紧扣丰城剑气的核心典故,从“紫气飞空”“匣中留剑”到“蛟龙反重湫”“功成变化”,层层化用《晋书》剑化龙的记载,将个人际遇与典故自然融合;同时辅以《庄子》《三国志》中的意象,拓展了诗歌的历史文化内涵,使抒情兼具厚重感与灵动性。
- 意象层层递进:诗歌以“匣中宝剑”为核心意象,串联起“紫气”“猛兽长鲸”“星斗醉舞”“蛟龙返湫”“百尺楼”等意象,从个人怀才不遇的慨叹,到家国动荡的忧虑,再到功成远望的期盼,情感脉络清晰,意境逐层深化。
- 格律严谨沉郁:作为七言律诗,全诗符合宋调七律的格律要求,颔联“西山猛兽横行甚,北海长鲸何日收”、颈联“星斗不堪供醉舞,蛟龙会看反重湫”对仗工整,语言沉郁顿挫,既有宋诗议论化的特点,又不失唐诗的意境美感。
- 情感层次丰富:诗歌既抒发了个人怀才不遇的怅惘,又将小我与家国命运结合,兼具忧国伤时的沉郁与济世报国的激昂,最后以“望断中原”收束,将个人怀抱升华为家国之思,余韵悠长。
常见问题
《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》的作者和朝代是什么?
《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》主要写了什么?
这首诗借丰城剑气的经典典故,以藏锋匣中的宝剑自况,抒发了对北宋边境动荡、奸佞横行的现实忧虑,寄寓了期盼贤才济世、澄清中原、功成身退的壮志与怅惘,是试院唱和之作,将个人怀抱与家国之思融为一体。
《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》的创作背景是什么?
这首诗属于苏辙《试院唱酬十一首》组诗,是他在科举试院期间与友人吕君(大概率为北宋文人吕陶,字元钧,与苏辙有诗文唱和)的唱和之作。苏辙曾多次参与科举考务工作,此诗创作时北宋正面临辽、西夏的边境威胁,内部亦有新旧党争的动荡。诗人借丰城剑气的典故,一方面慨叹自身怀才不遇,另一方面抒发对家国时局的忧虑,寄寓了平定边患、收复中原的壮志,同时暗含功成身退的人生理想。
《试院唱酬十一首 次韵吕君丰城宝气亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典浑然天成 :全诗紧扣丰城剑气的核心典故,从“紫气飞空”“匣中留剑”到“蛟龙反重湫”“功成变化”,层层化用《晋书》剑化龙的记载,将个人际遇与典故自然融合;同时辅以《庄子》《三国志》中的意象,拓展了诗歌的历史文化内涵,使抒情兼具厚重感与灵动性。 2. 意象层层递进 :诗歌以“匣中宝剑”为核心意象,串联起“紫气”“猛兽长鲸”“星斗醉舞”“蛟龙返湫”“百尺...