寿崇节致语口号

· 王义山

东极承颜肃紫宸,恩𬪩湛露燕群臣。
香传禁柳鸣球瑟,影颤宫花蔼缙绅。
璀璨祥光三殿晓,怡愉和气万年春。
明朝又纪流虹瑞,更效封人祝圣人。

简要说明

这首诗是王义山为寿崇节而作的致语口号,主要描绘了寿崇节时宫廷中举行宴会、君臣同乐的热闹场景,展现出祥瑞、祥和的氛围,表达了诗人对皇帝的美好祝愿以及对国家长治久安的期许。

逐句注释

  • “东极承颜肃紫宸,恩𬪩湛露燕群臣”:
    • 字词:“东极”,太阳升起的地方,象征吉祥;“承颜”,指得到皇帝的接见;“紫宸”,宫殿名,代指皇宫;“恩𬪩”,皇恩深厚;“湛露”,指皇帝赏赐的恩泽如露水般滋润;“燕”,通“宴”,宴请。
    • 句意:在皇宫中,群臣恭敬地接受皇帝的接见,皇帝以深厚的恩泽宴请群臣。
  • “香传禁柳鸣球瑟,影颤宫花蔼缙绅”:
    • 字词:“禁柳”,皇宫中的柳树;“球瑟”,泛指乐器;“宫花”,皇宫中的花朵;“蔼”,盛多的样子;“缙绅”,指官员。
    • 句意:皇宫柳树上的香气随着乐声四处传播,宫殿中花朵的影子在微风中颤动,映照在众多官员身上。
  • “璀璨祥光三殿晓,怡愉和气万年春”:
    • 字词:“三殿”,指皇宫中的宫殿;“怡愉”,愉悦、快乐。
    • 句意:宫殿中闪耀着璀璨的祥光,在清晨显得格外明亮,君臣之间愉悦和谐的气氛如同万年的春光。
  • “明朝又纪流虹瑞,更效封人祝圣人”:
    • 字词:“流虹瑞”,虹霓出现被视为祥瑞之兆;“封人”,指守护边界的人,曾向尧祝颂长寿、富有、多男子;“圣人”,指皇帝。
    • 句意:明天又会记录下虹霓出现的祥瑞之兆,我更要像封人一样为皇帝献上美好的祝愿。

现代译文

在皇宫里,群臣恭敬地面见皇帝,
皇帝以深厚恩泽宴请着满朝大臣。
皇宫柳香伴着乐器声四处飘散,
宫花影子颤动映照在官员身上。
宫殿中璀璨祥光在清晨闪耀,
君臣间愉悦和气似万年春光。
明天又将记下虹霓出现的祥瑞,
我更要学封人向皇帝献上祝福。

创作背景

王义山生活在南宋时期。寿崇节通常是为皇帝或太后等重要皇室成员庆祝诞辰的节日。这首诗是王义山在寿崇节的相关活动上所作,是为了在节日场合表达对皇室的尊崇以及吉祥的祝愿,在当时的宫廷文化背景下,这类诗词常用于宫廷庆典等正式场合,以增添喜庆氛围和表达臣子对皇室的忠诚与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染烘托:诗中通过描写“香传禁柳”“影颤宫花”“璀璨祥光”等景象,渲染出寿崇节宫廷中热闹、祥瑞的氛围,烘托出君臣同乐、喜庆祥和的场景。
    • 用典:“更效封人祝圣人”运用了封人向尧祝颂的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗人对皇帝祝福的表达力度。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“恩𬪩湛露”“璀璨祥光”“怡愉和气”等词语,体现了宫廷诗词的庄重与华丽,准确地描绘出宫廷宴会的盛大和祥瑞的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、祥瑞的意境。从群臣接受皇帝接见、参加宴会,到宫殿中的祥光和君臣间的和气,再到对未来祥瑞的期许和祝福,展现出一幅和谐美好的宫廷节日画卷,表达了诗人对皇室的美好祝愿和对国家繁荣稳定的期望。

常见问题

《寿崇节致语口号》的作者和朝代是什么?

《寿崇节致语口号》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《寿崇节致语口号》主要写了什么?

这首诗是王义山为寿崇节而作的致语口号,主要描绘了寿崇节时宫廷中举行宴会、君臣同乐的热闹场景,展现出祥瑞、祥和的氛围,表达了诗人对皇帝的美好祝愿以及对国家长治久安的期许。

《寿崇节致语口号》的创作背景是什么?

王义山生活在南宋时期。寿崇节通常是为皇帝或太后等重要皇室成员庆祝诞辰的节日。这首诗是王义山在寿崇节的相关活动上所作,是为了在节日场合表达对皇室的尊崇以及吉祥的祝愿,在当时的宫廷文化背景下,这类诗词常用于宫廷庆典等正式场合,以增添喜庆氛围和表达臣子对皇室的忠诚与祝福。

《寿崇节致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染烘托 :诗中通过描写“香传禁柳”“影颤宫花”“璀璨祥光”等景象,渲染出寿崇节宫廷中热闹、祥瑞的氛围,烘托出君臣同乐、喜庆祥和的场景。 用典 :“更效封人祝圣人”运用了封人向尧祝颂的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗人对皇帝祝福的表达力度。 语言特色 :语言华丽典雅,如“恩𬪩湛露”“璀璨祥光”“怡愉和气”等词语,体现了宫廷诗词的庄重与华丽,...