盛暑夜起

· 王义山

大块劳形为有生,为生受役自纷然。
几年寒暑人间世,一点灵明心上天。
欲待足时无了日,只今悟处是真诠。
烟霞终是吾归处,谁道丹砂可引年。

简要说明

此诗围绕人生的感悟展开,感慨人生因生存而劳苦纷扰,进而点明应在当下有所悟,表达了对尘世的超脱,认为烟霞才是自己的归宿,否定了追求丹砂延年的想法,传达出一种豁达、通透的人生态度。

逐句注释

  • “大塊勞形爲有生,爲生受役自紛然”:
    • 字词:“大塊”,指大自然;“劳形”,使身体劳累;“纷然”,杂乱的样子。
    • 句意:大自然使身体劳累是因为有生命,为了生存而受各种劳役,生活自然变得杂乱纷扰。
  • “幾年寒暑人間世,一點靈明心上天”:
    • 字词:“人间世”,指人世间;“灵明”,指人的智慧、悟性。
    • 句意:在人世间经历了多年的寒暑变化,心中的一点悟性仿佛能上达于天。
  • “欲待足時無了日,只今悟處是真詮”:
    • 字词:“欲待足时”,想要满足欲望的时候;“真诠”,真正的道理、真谛。
    • 句意:想要满足自己的欲望是没有尽头的,如今有所领悟的地方才是真正的道理。
  • “煙霞終是吾歸處,誰道丹砂可引年”:
    • 字词:“烟霞”,指山水胜景,代指远离尘世的地方;“丹砂”,朱砂,古代方士认为服之可以延年益寿;“引年”,延长寿命。
    • 句意:山水胜景才是我最终的归宿,谁说服用丹砂可以延长寿命呢。

现代译文

大自然让身体劳累是因为有了生命,
为了生存而受各种劳役生活杂乱。
在这人世间经历了多年的寒暑,
心中一点悟性好似能上达于天。
想要满足欲望哪有个尽头,
如今有所领悟才是真正的道理。
山水胜景才是我最终的归宿,
谁说服用丹砂就能延长寿命。

创作背景

王义山生活在南宋末年至元朝时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能在经历了人生的种种波折后,对人生有了深刻的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗中传达的思想来看,应是他在对人生有了一定感悟后所作,表达了他对尘世的超脱和对人生真谛的探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:诗中充满了对人生的哲理思考,如“欲待足时无了日,只今悟处是真诠”,通过对比欲望的无穷和当下领悟的重要,引发读者对人生的思考,具有很强的思辨性。
    • 托物言志:以“烟霞”象征自己的归宿,表达了对远离尘世、回归自然的向往;以否定“丹砂可引年”表明不追求虚幻的长生,进一步体现自己的人生志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语阐述深刻的人生道理,如“欲待足时无了日”等句子,没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达通透的意境。通过对人生的反思和对归宿的明确,使读者感受到诗人内心的平静与对世俗的超脱,仿佛能看到诗人在山水之间悠然自得的景象。

常见问题

《盛暑夜起》的作者和朝代是什么?

《盛暑夜起》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《盛暑夜起》主要写了什么?

此诗围绕人生的感悟展开,感慨人生因生存而劳苦纷扰,进而点明应在当下有所悟,表达了对尘世的超脱,认为烟霞才是自己的归宿,否定了追求丹砂延年的想法,传达出一种豁达、通透的人生态度。

《盛暑夜起》的创作背景是什么?

王义山生活在南宋末年至元朝时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能在经历了人生的种种波折后,对人生有了深刻的思考。这首诗具体创作时间不详,但从诗中传达的思想来看,应是他在对人生有了一定感悟后所作,表达了他对尘世的超脱和对人生真谛的探寻。

《盛暑夜起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理思辨 :诗中充满了对人生的哲理思考,如“欲待足时无了日,只今悟处是真诠”,通过对比欲望的无穷和当下领悟的重要,引发读者对人生的思考,具有很强的思辨性。 托物言志 :以“烟霞”象征自己的归宿,表达了对远离尘世、回归自然的向往;以否定“丹砂可引年”表明不追求虚幻的长生,进一步体现自己的人生志向。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话语阐述深...