这首诗围绕雪景展开,诗人以丰富的想象描绘了雪景的美丽,同时通过用典表明自己的生活情趣和审美追求,表达了对高雅诗意生活的喜爱,流露出对村俗之气的些许嫌弃。
和胡方湖雪韵
麻姑粒米撒天葩,山色模糊未尽遮。
月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花。
有时觅句寻欧约,不惯斟羔学党家。
呵手撚梅窗下看,只嫌红蒂带村些。
月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花。
有时觅句寻欧约,不惯斟羔学党家。
呵手撚梅窗下看,只嫌红蒂带村些。
简要说明
逐句注释
- “麻姑粒米撒天葩,山色模糊未尽遮”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙,传说她能撒米成珠;“天葩”,天上的花,这里指雪花。
- 句意:如同麻姑撒出米粒化作天上的花朵(雪花)纷纷飘落,山色在雪中变得模糊但还没有完全被遮住。
- “月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花”:
- 字词:“月斧”“风刀”,运用想象赋予自然力量以工具形象;“簇成”,聚集形成。
- 句意:仿佛有月中神斧凿开天空,让碎屑(雪花)飞落,又好像风如刀裁剪着水,将其聚集形成花朵(雪花)。
- “有时觅句寻欧约,不惯斟羔学党家”:
- 字词:“觅句”,寻觅诗句;“欧约”,可能指与像欧阳修那样有高雅诗兴的人相约;“斟羔”,斟饮羊羔酒;“党家”,指北宋大臣党进,他生活豪奢,下雪天围炉饮羊羔酒。
- 句意:有时我会寻觅诗句,与有高雅诗兴的人相约,不习惯像党家那样下雪天围炉斟饮羊羔酒。
- “呵手撚梅窗下看,只嫌红蒂带村些”:
- 字词:“呵手”,向手上呵气取暖;“撚”,用手指搓转;“村些”,带有粗俗、土气的意味。
- 句意:我在窗下呵着手搓转着梅花观看,只是嫌弃那梅花的红蒂带着些村俗之气。
现代译文
好似麻姑撒出米粒化作漫天雪花,
山色在雪中变得模糊却未全被遮挡。
仿佛月斧凿开天空让碎屑纷纷飘落,
又像风刀裁剪着水聚集成雪花绽放。
有时我寻觅诗句与高雅之人相约,
不习惯像党家那样围炉饮着羊羔酒。
我在窗下呵手搓转着梅花细细看,
只可惜那红蒂带着些土气真不爽。
创作背景
王义山生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。但结合当时的社会背景,文人阶层有着自己独特的生活情趣和审美追求。这首诗可能是在一场雪后,诗人触景生情,借雪景表达自己不随波逐流、追求高雅诗意生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用了“麻姑粒米撒天葩”“月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花”等想象,将雪花的飘落赋予神话色彩和奇幻的动态感,生动形象地描绘出雪景的美妙。
- 用典巧妙:“寻欧约”“学党家”两个典故,通过对比,鲜明地展现出诗人的生活情趣和价值取向,表明自己更倾向于高雅的诗意生活,而非奢华的物质享受。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“月斧”“风刀”等词语的运用,增添了诗歌的奇幻色彩和感染力。同时,诗句对仗工整,如“月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对雪景的描绘和自身行为的叙述,营造出一种清冷、高雅的意境。诗人在窗下赏梅的画面,进一步强化了这种意境,表达出诗人超脱世俗、追求纯粹美感的心境。
常见问题
《和胡方湖雪韵》的作者和朝代是什么?
《和胡方湖雪韵》的作者是王义山,页面按元作品展示。
《和胡方湖雪韵》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,诗人以丰富的想象描绘了雪景的美丽,同时通过用典表明自己的生活情趣和审美追求,表达了对高雅诗意生活的喜爱,流露出对村俗之气的些许嫌弃。
《和胡方湖雪韵》的创作背景是什么?
王义山生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。但结合当时的社会背景,文人阶层有着自己独特的生活情趣和审美追求。这首诗可能是在一场雪后,诗人触景生情,借雪景表达自己不随波逐流、追求高雅诗意生活的心境。
《和胡方湖雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了“麻姑粒米撒天葩”“月斧凿天飞下屑,风刀翦水簇成花”等想象,将雪花的飘落赋予神话色彩和奇幻的动态感,生动形象地描绘出雪景的美妙。 用典巧妙 :“寻欧约”“学党家”两个典故,通过对比,鲜明地展现出诗人的生活情趣和价值取向,表明自己更倾向于高雅的诗意生活,而非奢华的物质享受。 语言特色 :语言优美且富有表现力,如“月斧”“风刀...