这首诗是王义山拜谒参政张献子时所作,诗中高度赞誉了张献子的高贵身份、卓越才能与功绩,表达了对张献子的崇敬与仰慕之情,结尾还巧妙地以自己献诗的缘由进一步凸显对张献子身为“秀才”的敬重。
谒参政张献子
曾侍龙楼晓色催,真仙那肯下蓬莱。
离方共睹重光日,震位欣闻长子雷。
奉使祇应天上去,运筹暂作幄中来。
老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才。
离方共睹重光日,震位欣闻长子雷。
奉使祇应天上去,运筹暂作幄中来。
老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才。
简要说明
逐句注释
- “曾侍龙楼晓色催,真仙那肯下蓬莱”:
- 字词:“龙楼”,指太子所居之处;“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里喻指超凡的境地。
- 句意:曾经侍奉在太子身边,随着清晨天色的催促,像真仙一样的您怎会轻易离开那超凡的境地。
- “离方共睹重光日,震位欣闻长子雷”:
- 字词:“离方”,八卦中离代表南方,这里可能象征光明;“重光日”,可能指光辉重临、新的盛世;“震位”,八卦中震代表东方,有震动、兴起之意;“长子雷”,震为长男,雷为震之象,寓意新的力量崛起。
- 句意:大家一同目睹了光明重临的日子,欣喜地听闻在新的形势下新的力量崛起。
- “奉使祇应天上去,运筹暂作幄中来”:
- 字词:“奉使”,奉命出使;“天上去”,形容身份高贵,使命重大;“运筹”,策划、谋划;“幄中”,指军帐之中,后泛指决策之处。
- 句意:您奉命出使应当是去天上执行重大使命,如今暂且在决策之处施展您的谋划。
- “老夫羞把诗怀袖,只为明公是秀才”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“明公”,对有名位者的尊称;“秀才”,这里既指有才华学问的人,也可能暗示张献子科举出身等身份。
- 句意:我这老头子不好意思把诗藏在袖子里(即拿出诗来献),只是因为您是有才华的人。
现代译文
您曾侍奉在太子身旁,迎着清晨天色的催促,
宛如真仙怎会轻易离开那超凡的蓬莱仙境。
大家一同见证了光明重临的美好时刻,
欣喜听闻新的力量如雷般崛起。
您奉命出使本应去执行天上的重大使命,
如今暂且在决策之地施展您的谋划。
我这老头子不好意思藏着诗,
只因您是才华出众的人啊。
创作背景
王义山生活在南宋时期,这首诗是他拜谒参政张献子时所作。参政在宋代是重要的官职,参与朝政决策。当时张献子可能在政治上有一定的作为和影响力,王义山为表达对他的敬意与赞赏而创作此诗。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但应是张献子任职参政期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“龙楼”“蓬莱”“离方”“震位”“长子雷”等,这些典故的使用丰富了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,同时也以委婉含蓄的方式表达对张献子的赞美,暗示其身份高贵、功绩不凡。
- 比喻:将张献子比作“真仙”,形象地突出了张献子的超凡脱俗和高贵身份,使读者更能感受到诗人对他的崇敬之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合拜谒时表达敬意的语境。用词精准,如“催”“共睹”“欣闻”等,生动地描绘出相关场景和氛围,同时也体现出诗人对张献子事迹的关注和赞赏。
- 意境营造:通过一系列的描写和用典,营造出一种庄重、尊崇的意境。诗中既有对张献子过往经历和身份的描述,又有对其当下功绩和才能的赞誉,使整首诗充满了对张献子的敬重之意,让读者能感受到诗人在拜谒时的虔诚与仰慕。
常见问题
《谒参政张献子》的作者和朝代是什么?
《谒参政张献子》的作者是王义山,页面按元作品展示。
《谒参政张献子》主要写了什么?
这首诗是王义山拜谒参政张献子时所作,诗中高度赞誉了张献子的高贵身份、卓越才能与功绩,表达了对张献子的崇敬与仰慕之情,结尾还巧妙地以自己献诗的缘由进一步凸显对张献子身为“秀才”的敬重。
《谒参政张献子》的创作背景是什么?
王义山生活在南宋时期,这首诗是他拜谒参政张献子时所作。参政在宋代是重要的官职,参与朝政决策。当时张献子可能在政治上有一定的作为和影响力,王义山为表达对他的敬意与赞赏而创作此诗。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但应是张献子任职参政期间。
《谒参政张献子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“龙楼”“蓬莱”“离方”“震位”“长子雷”等,这些典故的使用丰富了诗歌的内涵,增添了诗歌的文化底蕴,同时也以委婉含蓄的方式表达对张献子的赞美,暗示其身份高贵、功绩不凡。 比喻 :将张献子比作“真仙”,形象地突出了张献子的超凡脱俗和高贵身份,使读者更能感受到诗人对他的崇敬之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合拜谒时表达...