挽横海曾朝议

· 王义山

父子眉山多一苏,衣冠盛事再堪图。
岫云懒出官情薄,霖雨未成舆望孤。
横海仅存遗藁在,临川有此老师无。
瓣香久欠南丰敬,东望灵车天一隅。

简要说明

这首诗是王义山为挽横海曾朝议而作。诗中高度赞扬了曾朝议父子的才学与品德,表达了对曾朝议淡泊官场、未能一展抱负的惋惜,同时对其遗留的文章给予肯定,最后抒发了诗人对逝者的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “父子眉山多一苏,衣冠盛事再堪图”:
    • 字词:“眉山”,代指苏轼父子等眉山苏氏家族,他们以文学著称;“衣冠”,指士大夫阶层;“盛事”,指值得记载的大事;“堪图”,值得描绘、记录。
    • 句意:曾朝议父子如同眉山苏氏父子一样有才华,他们家族的这等盛事值得再次记录下来。
  • “岫云懒出官情薄,霖雨未成舆望孤”:
    • 字词:“岫云”,山谷中的云,典出陶渊明“云无心以出岫”,此处象征曾朝议;“霖雨”,及时雨,比喻济世之才的作为;“舆望”,众人的期望。
    • 句意:曾朝议像懒得出岫的云一样对官场之情淡薄,他济世的抱负未能实现,辜负了众人的期望。
  • “横海仅存遗藁在,临川有此老师无”:
    • 字词:“遗藁”,遗留下来的文稿;“临川”,指王安石,他是临川人,这里泛指有学识、有地位的人。
    • 句意:横海曾朝议只留下了遗稿,像他这样的人在当地还有吗?
  • “瓣香久欠南丰敬,东望灵车天一隅”:
    • 字词:“瓣香”,一瓣香,比喻对他人的敬仰;“南丰”,曾巩是南丰人,这里可能借曾巩来指代曾朝议;“灵车”,载运灵柩的车。
    • 句意:我长久以来就欠缺对曾朝议的敬意,如今只能朝着东方天边停放灵车的地方遥望。

现代译文

曾朝议父子就像眉山苏氏父子一样才华出众,
他们家族的盛事值得再次载入史册。
他如懒得出岫的云,对官场淡薄,
济世的抱负未能施展,辜负了众人期望。
横海曾朝议仅留下了遗稿,
像他这样的人在当地可还有?
我长久以来就该表达对他的敬意,
如今只能朝着东方天边停放灵车的地方遥望。

创作背景

王义山生活在宋末元初,这首挽诗具体创作时间难以确定。曾朝议可能是当地一位有学识、有声望之人,他的离世引发了王义山的感慨,于是写下此诗表达对逝者的敬重与哀悼。诗中可能也寄托了诗人对当时社会贤才难遇、济世之才难以施展抱负的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“眉山”“岫云”“霖雨”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时委婉地表达了诗人对曾朝议的评价与情感。
    • 对比衬托:将曾朝议父子比作眉山苏氏父子,突出了曾氏父子的才华;以“岫云懒出”表现其淡泊官场,与“舆望孤”形成对比,更强调了他未能实现抱负的遗憾。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“懒”“孤”等字,生动地体现了曾朝议的性格特点和众人的惋惜之情。诗句对仗较为工整,如“父子眉山多一苏,衣冠盛事再堪图”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对曾朝议才华、品德和经历的描述,营造出一种庄重、惋惜的意境。最后一句“东望灵车天一隅”,将诗人的哀悼之情融入到画面中,使整首诗的情感更加深沉动人。

常见问题

《挽横海曾朝议》的作者和朝代是什么?

《挽横海曾朝议》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《挽横海曾朝议》主要写了什么?

这首诗是王义山为挽横海曾朝议而作。诗中高度赞扬了曾朝议父子的才学与品德,表达了对曾朝议淡泊官场、未能一展抱负的惋惜,同时对其遗留的文章给予肯定,最后抒发了诗人对逝者的敬重与哀悼之情。

《挽横海曾朝议》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,这首挽诗具体创作时间难以确定。曾朝议可能是当地一位有学识、有声望之人,他的离世引发了王义山的感慨,于是写下此诗表达对逝者的敬重与哀悼。诗中可能也寄托了诗人对当时社会贤才难遇、济世之才难以施展抱负的感慨。

《挽横海曾朝议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“眉山”“岫云”“霖雨”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时委婉地表达了诗人对曾朝议的评价与情感。 对比衬托 :将曾朝议父子比作眉山苏氏父子,突出了曾氏父子的才华;以“岫云懒出”表现其淡泊官场,与“舆望孤”形成对比,更强调了他未能实现抱负的遗憾。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“懒”“孤”等字...