小圃梅柳之争 梅与柳争

· 王义山

水边半树月模糊,移取山来更姓孤。
未许渊明全占断,盍留一半乞林逋。

简要说明

这首诗围绕小圃中梅柳之争展开,以梅为主要描写对象,通过描绘梅的生长环境和联想到陶渊明、林逋与梅的关系,表达了诗人对梅的喜爱和赞赏,以及希望让更多爱梅之人分享这份美好的情感。

逐句注释

  • “水边半树月模糊”:
    • 字词:“半树”,指梅树部分枝干;“模糊”,形容月色朦胧。
    • 句意:在水边有半株梅树,月色朦胧地洒在上面。
  • “移取山来更姓孤”:
    • 字词:“移取山来”,可能是一种形象的说法,或许是指梅树所处环境有山峦般的意境;“姓孤”,孤有孤傲之意,强调梅的品性。
    • 句意:仿佛将山的意境移来,更增添了梅的孤傲气质。
  • “未许渊明全占断”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他爱菊,此处借他对植物的喜爱来体现对美好事物的占有;“占断”,全部占有。
    • 句意:不能让陶渊明把对美好植物的喜爱都独占了。
  • “盍留一半乞林逋”:
    • 字词:“盍”,何不;“乞”,给予;“林逋”,北宋诗人,以爱梅著称,有“梅妻鹤子”的佳话。
    • 句意:何不留下一半的喜爱给予林逋呢。

现代译文

在那水边有半株梅树,月色朦胧地笼罩着它。
仿佛把山的意境移来,更凸显出梅的孤傲。
不能让陶渊明把对美好植物的喜爱都独占了,
何不留下一半,把这份喜爱给予爱梅的林逋呢。

创作背景

王义山生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精确考证。当时社会环境复杂,人们在文化方面依然保留着对传统文人雅趣的追求。梅作为中国传统文化中高洁、孤傲的象征,深受文人喜爱。这首诗可能是诗人在自家小圃看到梅柳之景后有感而发,借对梅的描写,表达自己对传统文人品格和雅趣的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由眼前的梅树联想到陶渊明和林逋,将现实中的梅与两位爱植物的文人联系起来,拓展了诗歌的文化内涵和想象空间。
    • 拟人:“移取山来更姓孤”赋予梅以人的性格,突出了梅的孤傲品性,使梅的形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,“月模糊”“更姓孤”等表述,用简洁的文字营造出一种朦胧、高雅的意境。同时巧妙运用典故,提及陶渊明和林逋,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过描绘水边、月色下的梅树,营造出一种清幽、高雅的意境。又通过对陶渊明和林逋的联想,进一步深化了这种文人雅趣的意境,使读者感受到诗人对梅的喜爱和对传统文人品格的推崇。

常见问题

《小圃梅柳之争 梅与柳争》的作者和朝代是什么?

《小圃梅柳之争 梅与柳争》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《小圃梅柳之争 梅与柳争》主要写了什么?

这首诗围绕小圃中梅柳之争展开,以梅为主要描写对象,通过描绘梅的生长环境和联想到陶渊明、林逋与梅的关系,表达了诗人对梅的喜爱和赞赏,以及希望让更多爱梅之人分享这份美好的情感。

《小圃梅柳之争 梅与柳争》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精确考证。当时社会环境复杂,人们在文化方面依然保留着对传统文人雅趣的追求。梅作为中国传统文化中高洁、孤傲的象征,深受文人喜爱。这首诗可能是诗人在自家小圃看到梅柳之景后有感而发,借对梅的描写,表达自己对传统文人品格和雅趣的向往。

《小圃梅柳之争 梅与柳争》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前的梅树联想到陶渊明和林逋,将现实中的梅与两位爱植物的文人联系起来,拓展了诗歌的文化内涵和想象空间。 拟人 :“移取山来更姓孤”赋予梅以人的性格,突出了梅的孤傲品性,使梅的形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,“月模糊”“更姓孤”等表述,用简洁的文字营造出一种朦胧、高雅的意境。同时巧妙运用典故,提及陶渊明和林逋...