和申屠御史来豫章韵

· 王义山

一衣带水绕洪城,水不在深龙则灵。
帘栋中间人渺渺,烟云朝暮柳青青。
肯将明月清风我,来伴西山南浦亭。
好把甘泉洗贪酷,生民血渍吏牙腥。

简要说明

这首诗是王义山和申屠御史来豫章的韵作。诗中先描绘了豫章城(洪城)周边的自然景色,接着表达自己愿与明月清风为伴,最后劝诫为官者要以甘泉洗涤贪婪残酷之心,体现出对百姓的关怀和对为官者正直廉洁的期望。

逐句注释

  • “一衣带水绕洪城,水不在深龙则灵”:
    • 字词:“一衣带水”,像一条衣带那样狭窄的水域,形容距离近;“洪城”,指豫章城;“水不在深,龙则灵”,化用刘禹锡《陋室铭》中“水不在深,有龙则灵”,意思是水不在于深,有了龙就有了灵气。
    • 句意:一条狭窄的水流环绕着豫章城,水不在于深,有龙就会有灵气。
  • “帘栋中间人渺渺,烟云朝暮柳青青”:
    • 字词:“帘栋”,帘子和栋梁,代指房屋建筑;“渺渺”,形容人稀少、隐约;“烟云”,烟雾和云霞。
    • 句意:在房屋建筑中间,人影稀少,早晚都有烟雾云霞,柳树一片青翠。
  • “肯将明月清风我,来伴西山南浦亭”:
    • 字词:“肯将”,是否愿意;“明月清风”,指美好的自然景色;“西山”,当地的一座山;“南浦亭”,豫章的一个亭子。
    • 句意:是否愿意让我与明月清风为伴,来陪伴这西山和南浦亭。
  • “好把甘泉洗贪酷,生民血渍吏牙腥”:
    • 字词:“甘泉”,甜美的泉水,这里象征着清廉、正义;“贪酷”,贪婪残酷;“生民”,百姓;“血渍”,鲜血的痕迹;“吏牙腥”,官吏牙齿上沾染的血腥气,指官吏的贪婪残酷。
    • 句意:最好用清廉正义来洗涤官吏的贪婪残酷之心,百姓的鲜血还沾染在官吏的牙齿上,散发着腥味。

现代译文

一条窄窄的水流环绕着豫章城,
水不必深,有龙就会有灵气。
在房屋之间人影稀稀落落,
早晚的烟云里柳树一片葱绿。
是否愿意让我与明月清风相伴,
来陪伴这西山和南浦亭。
最好用正义来洗净官吏的贪婪残酷,
百姓的鲜血还残留在官吏的牙齿上,散发着腥味。

创作背景

王义山生活在宋末元初,当时社会动荡,官场腐败现象较为严重。申屠御史来到豫章,王义山作此诗和韵。此诗反映了当时社会的现实,诗人可能希望借这首诗表达对为官者的劝诫和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“水不在深,龙则灵”化用刘禹锡的名句,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示豫章城虽不一定以水的深度闻名,但有其独特的灵气和魅力。
    • 借景抒情:“帘栋中间人渺渺,烟云朝暮柳青青”通过描绘豫章城的景色,营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围,为后面表达自己的心境和劝诫之情做铺垫。
  • 语言特色:语言较为直白,如“生民血渍吏牙腥”直接揭露了官吏的贪婪残酷和百姓的悲惨遭遇,具有强烈的感染力。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描绘豫章城的自然景色,营造出一种清幽、宁静的意境;后半部分则笔锋一转,揭露社会现实,形成鲜明的对比,使读者深刻感受到诗人对百姓的同情和对社会问题的关注。整首诗将自然之景与社会现实相结合,既有美感又有深度。

常见问题

《和申屠御史来豫章韵》的作者和朝代是什么?

《和申屠御史来豫章韵》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《和申屠御史来豫章韵》主要写了什么?

这首诗是王义山和申屠御史来豫章的韵作。诗中先描绘了豫章城(洪城)周边的自然景色,接着表达自己愿与明月清风为伴,最后劝诫为官者要以甘泉洗涤贪婪残酷之心,体现出对百姓的关怀和对为官者正直廉洁的期望。

《和申屠御史来豫章韵》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,当时社会动荡,官场腐败现象较为严重。申屠御史来到豫章,王义山作此诗和韵。此诗反映了当时社会的现实,诗人可能希望借这首诗表达对为官者的劝诫和对百姓的同情。

《和申屠御史来豫章韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“水不在深,龙则灵”化用刘禹锡的名句,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示豫章城虽不一定以水的深度闻名,但有其独特的灵气和魅力。 借景抒情 :“帘栋中间人渺渺,烟云朝暮柳青青”通过描绘豫章城的景色,营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围,为后面表达自己的心境和劝诫之情做铺垫。 语言特色 :语言较为直白,如“生民血渍吏牙腥”直接揭露了官吏的贪婪残酷...