和王槐城寄诗韵

· 王义山

惯熟虀盐味,谁云食淡难。
旧尝司国子,今又作儒官。
有手肯炙热,无毡不怕寒。
芹香至今在,常梦到槐安。

简要说明

这首诗是王义山和王槐城寄诗之韵所作,主要描述了自己安于清淡的生活状态,回顾了自己的为官经历,表达了自己不趋炎附势、坚守自我的品格,同时流露出对过往为官时光的怀念。

逐句注释

  • “惯熟虀盐味,谁云食淡难”:
    • 字词:“虀盐”,指切碎的腌菜和盐,代指贫苦的生活;“食淡”,过清淡的生活。
    • 句意:习惯了贫苦清淡的生活滋味,谁说过清淡的日子艰难呢。
  • “旧尝司国子,今又作儒官”:
    • 字词:“司国子”,在国子监任职;“儒官”,掌管文化教育的官职。
    • 句意:过去曾经在国子监任职,如今又担任掌管文化教育的官职。
  • “有手肯炙热,无毡不怕寒”:
    • 字词:“炙手可热”,原意是手一靠近就感觉很烫,比喻权势大,气焰盛;“无毡”,典出《晋书·吴隐之传》,吴隐之任广州刺史时,生活俭朴,冬天没有毡被。这里表示生活清寒。
    • 句意:即使有机会攀附权贵,我也不愿意去做;即便生活清寒没有毡被,我也不怕寒冷。
  • “芹香至今在,常梦到槐安”:
    • 字词:“芹香”,古代学宫种植芹菜,后用“芹香”指讲学、求学的地方;“槐安”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦。这里可能指仕途经历。
    • 句意:讲学之地的香气至今还留存着,我常常梦到过去的仕途经历。

现代译文

早已习惯了贫苦清淡的生活,
谁说过平淡日子就会艰难。
过去曾在国子监里任官职,
如今又做掌管文教的儒官。
即便有攀附权贵的好机会,
我也不愿伸手去沾染权势。
生活清寒没有毡被又何妨,
我丝毫不害怕那冬日严寒。
讲学之地的芬芳至今还在,
我常常梦到往昔仕途故事。

创作背景

王义山生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会动荡不安。他一生主要从事文化教育相关的官职,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在任职期间,收到王槐城的寄诗后,有感而发所作。诗中体现了他在官场中坚守自我、不随波逐流的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“无毡不怕寒”“常梦到槐安”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的品格和心境,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:“有手肯炙热,无毡不怕寒”将攀附权贵的行为和自己安于清寒的态度进行对比,突出了诗人坚守自我、不趋炎附势的高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和志向。如“惯熟虀盐味,谁云食淡难”,以平实的语言展现了诗人对清淡生活的坦然接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清逸、淡泊的意境,通过对自己生活和为官经历的描述,以及对不攀附权贵的表达,展现出诗人超脱世俗、坚守自我的精神境界,使读者感受到一种宁静而高尚的氛围。

常见问题

《和王槐城寄诗韵》的作者和朝代是什么?

《和王槐城寄诗韵》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《和王槐城寄诗韵》主要写了什么?

这首诗是王义山和王槐城寄诗之韵所作,主要描述了自己安于清淡的生活状态,回顾了自己的为官经历,表达了自己不趋炎附势、坚守自我的品格,同时流露出对过往为官时光的怀念。

《和王槐城寄诗韵》的创作背景是什么?

王义山生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会动荡不安。他一生主要从事文化教育相关的官职,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在任职期间,收到王槐城的寄诗后,有感而发所作。诗中体现了他在官场中坚守自我、不随波逐流的人生态度。

《和王槐城寄诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“无毡不怕寒”“常梦到槐安”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的品格和心境,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“有手肯炙热,无毡不怕寒”将攀附权贵的行为和自己安于清寒的态度进行对比,突出了诗人坚守自我、不趋炎附势的高尚品格。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的...