送按察魏经历

· 王义山

公论难磨口似碑,肯将虚誉博人诗。
心常近厚元非弱,职在详刑安忍施。
两载依然如始至,一廉岂是要人知。
怕闻骢马骑将去,惹起西人无限思。

简要说明

这首诗是王义山送别按察魏经历时所作,高度赞扬了魏经历公正无私、注重实际、心地仁厚、廉洁奉公等优秀品质,表达了诗人对魏经历的敬重以及不舍其离去的情感。

逐句注释

  • “公论难磨口似碑,肯将虚誉博人诗”:
    • 字词:“公论”,公众的评论;“难磨”,难以磨灭;“口似碑”,口碑好;“肯”,岂肯;“虚誉”,虚假的声誉;“博”,换取。
    • 句意:公众的评价难以磨灭,你口碑极好,岂肯用虚假的声誉来换取别人的赞美之诗。
  • “心常近厚元非弱,职在详刑安忍施”:
    • 字词:“近厚”,心地仁厚;“元”,原本;“详刑”,审慎用刑。
    • 句意:你心地一直仁厚,这并非软弱,你的职责是审慎用刑,又怎忍心随意施刑。
  • “两载依然如始至,一廉岂是要人知”:
    • 字词:“两载”,两年;“始至”,刚到任;“一廉”,始终廉洁。
    • 句意:你任职两年,始终如一,就像刚到任时一样,你廉洁奉公并非是为了让别人知道。
  • “怕闻骢马骑将去,惹起西人无限思”:
    • 字词:“骢马”,指代魏经历;“西人”,这里指当地的百姓。
    • 句意:害怕听到你骑着马离去的消息,因为这会惹起当地百姓无限的思念。

现代译文

公众的评价难以磨灭,你的口碑如同碑石一般,
你怎会用虚假的声誉去换取他人的诗篇。
你心地仁厚却并非软弱,
职责要求审慎用刑,你又怎忍心随意施罚。
两年来你始终如一,就像初到之时,
廉洁奉公并非是为了让别人知晓。
真怕听到你骑马离去的消息,
那会惹起当地百姓无尽的思念。

创作背景

王义山生活在宋末元初,魏经历担任按察之职两年,在任期间展现出诸多优秀品质。王义山与魏经历相识,在魏经历即将离任时,诗人有感于他的为人,创作此诗送别,以表达对他的赞赏和不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞美:诗中多处直接对魏经历的品质进行赞美,如“公论难磨口似碑”“心常近厚元非弱”“一廉岂是要人知”等,直抒胸臆,突出魏经历的高尚品质。
    • 以景衬情:虽无具体写景之句,但“怕闻骢马骑将去,惹起西人无限思”通过对听闻魏经历离去后情景的想象,从侧面烘托出百姓对他的不舍之情,也表达了诗人自己的惜别之意。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“公论难磨”“心常近厚”等表述,简洁而有力地概括了魏经历的形象。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对魏经历高尚品质的赞美,又流露出对他离去的不舍,情感层层递进,让读者能深刻感受到诗人与魏经历之间的情谊以及百姓对魏经历的爱戴。

常见问题

《送按察魏经历》的作者和朝代是什么?

《送按察魏经历》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《送按察魏经历》主要写了什么?

这首诗是王义山送别按察魏经历时所作,高度赞扬了魏经历公正无私、注重实际、心地仁厚、廉洁奉公等优秀品质,表达了诗人对魏经历的敬重以及不舍其离去的情感。

《送按察魏经历》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,魏经历担任按察之职两年,在任期间展现出诸多优秀品质。王义山与魏经历相识,在魏经历即将离任时,诗人有感于他的为人,创作此诗送别,以表达对他的赞赏和不舍。

《送按察魏经历》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞美 :诗中多处直接对魏经历的品质进行赞美,如“公论难磨口似碑”“心常近厚元非弱”“一廉岂是要人知”等,直抒胸臆,突出魏经历的高尚品质。 以景衬情 :虽无具体写景之句,但“怕闻骢马骑将去,惹起西人无限思”通过对听闻魏经历离去后情景的想象,从侧面烘托出百姓对他的不舍之情,也表达了诗人自己的惜别之意。 语言特色 :语言质朴,用词精准,没有过多华...