挽熊墨庄

· 王义山

积谷翁家诧富强,千斯仓与万斯箱。
尽教此辈更多蓄,输与先生这一庄。
身已九京名不朽,家藏万卷字犹香。
向来有子曾充赋,赢得此田常不荒。

简要说明

这首诗是王义山为悼念熊墨庄而作。诗中先将熊墨庄与那些以积谷求富之人对比,突出熊墨庄庄园的独特价值;接着赞扬熊墨庄虽已离世但声名不朽,家中藏书墨香犹存;最后提及他有子有才,能让家族产业得以延续发展,整体表达了对熊墨庄的敬重与悼念之情。

逐句注释

  • “积谷翁家诧富强,千斯仓与万斯箱”:
    • 字词:“积谷翁”,指那些以储存粮食来积累财富的人;“诧”,夸耀;“千斯仓与万斯箱”,出自《诗经·小雅·甫田》“乃求千斯仓,乃求万斯箱”,形容粮食储备极多。
    • 句意:那些以积谷求富的人家总是夸耀自己的富足,粮食堆满了无数的仓库和粮箱。
  • “尽教此辈更多蓄,输与先生这一庄”:
    • 字词:“尽教”,尽管让;“输与”,比不上。
    • 句意:尽管让这些人再多储备些粮食,也比不上先生的这座庄园。
  • “身已九京名不朽,家藏万卷字犹香”:
    • 字词:“九京”,即九泉,指人死后埋葬的地方;“家藏万卷”,形容家中藏书丰富。
    • 句意:先生虽然已经离世,但他的声名却永不磨灭,家中收藏的万卷书籍似乎还散发着墨香。
  • “向来有子曾充赋,赢得此田常不荒”:
    • 字词:“向来”,一向,从来;“充赋”,指参加科举考试;“赢”,获得。
    • 句意:先生向来有儿子参加科举考试,凭借这一点使得家族的产业能够一直兴旺,就像田地不会荒芜一样。

现代译文

那些积谷求富的人家总夸耀自己的富强,
粮食堆满了无数的仓库和粮箱。
尽管让他们再多囤积些财富,
也比不上先生您的这座庄园。
您虽然已长眠九泉但声名永垂不朽,
家中万卷藏书似乎还散发着墨香。
您一向有儿子参加科举考试,
因此家族产业能一直兴旺,就像田地不会荒芜。

创作背景

王义山生活于南宋末年至元朝初期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗题可知,是为悼念熊墨庄而作。熊墨庄可能是当地有一定文化和财富基础的人物,王义山通过此诗表达对他的敬意与怀念。在当时的社会环境下,人们重视文化传承和家族延续,熊墨庄的事迹或许在当地有一定影响,这也是王义山写诗悼念的原因之一。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘积谷翁家的富足,后两句将其与熊墨庄的庄园对比,突出熊墨庄庄园在诗人心中的独特价值,强调了文化和精神层面的财富比单纯的物质财富更为可贵。
    • 用典:“千斯仓与万斯箱”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出积谷翁家粮食储备之多。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对熊墨庄的赞美和悼念之情,如“身已九京名不朽,家藏万卷字犹香”,既表达了对逝者的敬重,又营造出一种文化氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。通过对熊墨庄声名和家族传承的描述,让读者感受到一种文化的传承和延续,同时也表达了对逝者的缅怀之情,使诗歌具有一定的感染力。

常见问题

《挽熊墨庄》的作者和朝代是什么?

《挽熊墨庄》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《挽熊墨庄》主要写了什么?

这首诗是王义山为悼念熊墨庄而作。诗中先将熊墨庄与那些以积谷求富之人对比,突出熊墨庄庄园的独特价值;接着赞扬熊墨庄虽已离世但声名不朽,家中藏书墨香犹存;最后提及他有子有才,能让家族产业得以延续发展,整体表达了对熊墨庄的敬重与悼念之情。

《挽熊墨庄》的创作背景是什么?

王义山生活于南宋末年至元朝初期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗题可知,是为悼念熊墨庄而作。熊墨庄可能是当地有一定文化和财富基础的人物,王义山通过此诗表达对他的敬意与怀念。在当时的社会环境下,人们重视文化传承和家族延续,熊墨庄的事迹或许在当地有一定影响,这也是王义山写诗悼念的原因之一。

《挽熊墨庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘积谷翁家的富足,后两句将其与熊墨庄的庄园对比,突出熊墨庄庄园在诗人心中的独特价值,强调了文化和精神层面的财富比单纯的物质财富更为可贵。 用典 :“千斯仓与万斯箱”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出积谷翁家粮食储备之多。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对熊墨庄的...